Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
V CSK 153/15 Generato dall'IA

Supreme Court allows cassation appeal regarding social insurance fund's refusal to pay bankruptcy estate debts.

Numero d'incarto V CSK 153/15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court accepted the cassation appeal filed by the bankruptcy administrator against the appellate court's dismissal of the claim. The administrator argued that the social insurance fund failed to recognize the bankruptcy estate's status as the proper debtor for outstanding contributions. The court ruled that the fund must pay the debt to the administrator, who then distributes it to creditors, rather than directly to the fund itself.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 17 ust. 1 k.r.s.; Art. 18 ust. 1 k.r.s.: The social insurance fund is obligated to pay contributions to the bankruptcy estate administrator, who subsequently distributes the funds to creditors, rather than retaining them directly.

Parole chiave

Generato dall'IA
bankruptcy estate social insurance contributions creditor rights administrator duties cassation appeal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 17 ust. 1 k.r.s.
Art. 18 ust. 1 k.r.s.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
I ACa 543/14
Appeal dismissed; Social Security Fund not enriched by third-party payments due to valid underlying debt obligations.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt V CSK 153/15 POSTANOWIENIE Dnia 30 września 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Iwona Koper w sprawie z powództwa Syndyka Masy Upadłości S. Spółki Akcyjnej w upadłości likwidacyjnej w K.‎przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych w Warszawie‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 30 września 2015 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach‎z dnia 23 października 2014 r., sygn. akt I ACa 543/14, przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania. UZASADNIENIE