Legislator Giurisprudenza & Legislazione
V CSK 121/07 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal for filing appeal after deadline in collective proceedings.

Numero d'incarto V CSK 121/07
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by a joint-stock company regarding the confirmation of a settlement agreement. The lower courts rejected the appeal because it was submitted after the statutory deadline for filing a protest, which is the exclusive remedy in collective proceedings. The court held that the cassation appeal lacked merit as it attempted to challenge the final decision on procedural timing through an improper legal channel.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 13 ust. 1 Prawa o postępowaniu układowym; Art. 394 § 2 k.p.c.: In collective proceedings, a protest is the sole remedy for challenging a district court's ruling, and a cassation appeal filed after the protest deadline is inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
collective proceedings protest deadline cassation appeal remedy exhaustion procedural time limit

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 13 ust. 1 Prawa o postępowaniu układowym
Skarżąca zarzuciła naruszenie art. 11 § 2 prawa układowego w zw. z art. 13 § 1 i 2
Art. 394 § 2 k.p.c.
który wydał zaskarżone postanowienie, w terminie tygodniowym (art. 394 § 2 k.p.c.
Art. 2 Konstytucji RP
z art. 2 Konstytucji oraz art.
Art. 131 Konwencji o Ochronie Praw Człowieka
powołanego w skardze kasacyjnej art. 131 Konwencji o Ochronie Praw Człowieka.
art. 2 Konstytucji
z art. 2 Konstytucji oraz art.
art. 45 ust. 1 Konstytucji RP
może skutecznie odwoływać się do art. 45 ust. 1 Konstytucji RP, jak też do art.
art. 394 § 2 k.p.c
który wydał zaskarżone postanowienie, w terminie tygodniowym (art. 394 § 2 k.p.c.
art. 178 ust. 1 Konstytucji
ustawy (art. 178 ust. 1 Konstytucji) oraz domniemania zgodności ustawy
art. 39814 k.p.c
oddaleniu (art. 39814 k.p.c.).

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt V CSK 121/07

POSTANOWIENIE

Dnia 26 lipca 2007 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Tadeusz Żyznowski (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Zbigniew Strus

SSN Dariusz Zawistowski

w sprawie z wniosku A., R. G. i Z. N. spółka jawna

w K.

w przedmiocie zatwierdzenia układu,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej

w dniu 26 lipca 2007 r.,

skargi kasacyjnej dłużnika od postanowienia Sądu Okręgowego w O.

z dnia 21 grudnia 2006 r.,

oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Sąd Rejonowy odrzucił - złożoną przez A., R. G. i Z. N. Spółka jawna –

apelację, od postanowienia odmawiającego zatwierdzenia układu jako złożoną po

terminie.

Zaskarżonym postanowieniem Sąd drugiej instancji oddalił zażalenie

wnioskodawczyni wskazując, że postanowienie odmawiające zatwierdzenia układu

podlegało zaskarżeniu zażaleniem wniesionym w terminie tygodniowym liczonym

od

doręczenia

skarżącej

odpisu

postanowienia

wraz

z

uzasadnieniem.

Wnioskodawczyni zaskarżyła to postanowienie apelacją wniesioną po upływie

terminu przewidzianego do złożenia właściwego środka odwoławczego w postaci

zażalenia.

Skargę kasacyjną złożyła wnioskodawczyni A., R. G. i Z. N. - Spółka jawna.

Skarżąca zarzuciła naruszenie art. 11 § 2 prawa układowego w zw. z art. 13 § 1 i 2

prawa o postępowaniu układowym w zw. z art. 13 § 1 i 2 prawa o postępowaniu

układowym w zw. z art. 2 Konstytucji oraz art. 13 Europejskiej Konwencji Praw

Człowieka poprzez przyjęcie, że środek odwoławczy został złożony po terminie

albowiem powinien być wniesiony w terminie 7 dni od doręczenia postanowienia z

pisemnym uzasadnieniem.

Wskazując na powyższe skarżąca wnosiła o uchylenie zaskarżonego

postanowienia i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu do ponownego jej

rozpoznania.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zarzut naruszenia art. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej wymaga ze względu na miejsce jakie Konstytucja zajmuje w hierarchii aktów normatywnych

(art. 8 ust. 1 i 87 ust. 1) rozważenia w pierwszej kolejności. Stosownie do tego

przepisu Rzeczpospolita Polska jest demokratycznym państwem prawnym,

urzeczywistniającym zasady sprawiedliwości społecznej. W systemie norm

konstytucyjnych, wewnętrznie hierarchicznym, powołana norma ma charakter

zasadniczy, wyróżniający się nadrzędnością treściową w stosunku do innych norm

oraz szczególną rolą i doniosłością społeczną. Z konstytucyjnej zasady

demokratycznego państwa prawnego Trybunał Konstytucyjny wywiódł szereg

zasad prawnych w tym zasadę zaufania, na którą powołali się skarżący w złożonej

skardze kasacyjnej. Naruszenie zaufania do stanowionego prawa i jego pewności

skarżący upatrują w wadliwym stanowisku Sądu pierwszej instancji co do biegu

terminu do złożenia środka odwoławczego, które zostało skorygowane przez Sąd

odwoławczy. Skoro skarga kasacyjna przysługuje od orzeczenia tego właśnie Sądu

i zmierza do jego eliminacji z obrotu prawnego, to odwoływanie się do podważenia

czy zachwiania zasady zaufania - w oparciu o orzeczenie Sądu I instancji można

określić jako zbędną relację i mnożenie nieistotnych dla zasadności skargi

kasacyjnej wątpliwości. Bogata treść art. 2 Konstytucji, szeroko omówiona

w literaturze przedmiotu i orzecznictwie Trybunału Konstytucyjnego, do którego

w sposób ogólny odwołali się skarżący nie podważa stanowiska wyrażonego przez

Sąd Okręgowy w zaskarżonym orzeczeniu. Nie pozostaje ono w kolizji

z wartościami konstytucyjnymi wyrażanymi wprost w art. 2 Konstytucji ani też

z katalogiem zasad z tego przepisu wywiedzionych. Brak argumentacji w skardze

kasacyjnej w omawianym zakresie i elementów budujących zasadę ochrony

zaufania obywatela do państwa, sprzeciwia się podzieleniu wysuniętego wniosku

o naruszeniu art. 2 Konstytucji.

W myśl postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 10 września 1998 r., III CZ

114/98 (OSNC 1992, nr 2, poz. 42) jeżeli strona korzysta nieprawidłowo

z przysługującego jej prawa do zaskarżenia orzeczenia sądowego i w związku

z tym spotyka się zasadnym odrzuceniem wniesionego przez nią środka, to nie

może skutecznie odwoływać się do art. 45 ust. 1 Konstytucji RP, jak też do art. 6

ust. 1 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności sporządzonej

w Rzymie w dniu 4 listopada 1950 r. (Dz.U. z 1993 r. Nr 61, poz. 284) dla

wykazania, że została pozbawiona możliwości sprawiedliwego rozpatrzenia jej

sprawy przez wyższą instancję sądową. Powyższe stanowisko odnieść należy do

powołanego w skardze kasacyjnej art. 131 Konwencji o Ochronie Praw Człowieka.

W myśl artykułu 13 prawa o postępowaniu układowym jeżeli prawo niniejsze

nie stanowi inaczej, na postanowienie sądu pierwszej instancji służy zażalenie.

Zażalenie jest zatem podstawowym środkiem zaskarżenia w postępowaniu

układowym. Przysługuje ono na postanowienie sądu rejonowego wszędzie tam,

gdzie przepisy szczególne wyraźnie zażalenia nie wykluczają. Zasadność – w tym

zakresie stanowiska Sądu Okręgowego – wyraża się w kategoriach oczywistości.

Zażalenie wnosi się do sądu okręgowego za pośrednictwem sądu rejonowego,

który wydał zaskarżone postanowienie, w terminie tygodniowym (art. 394 § 2 k.p.c.

w zw. z art. 7 pr. ukł.), liczonym w zależności od sytuacji procesowej – od

doręczenia lub ogłoszenia postanowienia albo od obwieszczenia sentencji

postanowienia (w tym zakresie przepisy k.p.c. nie znajdują zastosowania).

Nie wymaga dowodzenia powinność respektowania przez sąd przepisów

ustawy (art. 178 ust. 1 Konstytucji) oraz domniemania zgodności ustawy

z Konstytucją, co zwalnia od rozważania zarzutów i wywodów skargi kasacyjnej,

wskazującej na walory środka odwoławczego jakim jest apelacja.

Skarga kasacyjna jako pozbawiona uzasadnionych podstaw podlega

oddaleniu (art. 39814 k.p.c.).