Supreme Court dismisses appeal against final ruling on acquisitive prescription due to missed appeal deadline.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the plaintiffs' complaint challenging a final regional court decision regarding acquisitive prescription. The plaintiffs argued that the regional court violated civil code and constitutional provisions by rejecting their requests to extend the appeal deadline. The court ruled that the dismissal of the appeal was not due to independent circumstances like illness or force majeure, but rather to the plaintiffs' own failure to meet the deadline.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 5192 § 1, 2 k.p.c.; Art. 4248 § 2 k.p.c.; A complaint for invalidation of a final ruling is admissible only if the ruling caused harm and no other legal remedy exists, or in exceptional cases where non-appeal was due to independent causes such as severe illness or natural disaster.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt V CNP 39/17 POSTANOWIENIE Dnia 21 lutego 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Zawada w sprawie ze skargi K. S. i T. S.o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego w Z. z dnia 3 listopada 2015 r., sygn. akt I Ns […]w sprawie z wniosku A. N.przy uczestnictwie N. N., I. N., T. N., T. S., K. S., N. Z., M. G.-Z. i H. R.o zasiedzenie,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 21 lutego 2018 r., odrzuca skargę.
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w Z. postanowieniem z dnia 3 listopada 2015 r. stwierdził w sprawie o zasiedzenie z wniosku A. N. przy udziale N. N., I. N., T. N., T. S., K. S., N. Z., M. G.-Z. i H. R., że T. N. oraz K. N. nabyli przez zasiedzenie na zasadach wspólności majątkowej małżeńskiej w dniu 10 września 1984 r. własność zabudowanej działki nr […] o powierzchni 0.0600 ha położonej w Ł., stanowiącej nieruchomość, dla której księgę wieczystą, ujawniającą jako właścicieli N. Z. i M. K. G.-Z. prowadzi Sąd Rejonowy w Z..Postanowienie to uprawomocniło się.
Sąd Rejonowy oddalił wnioski uczestników postępowania T. S. i K. S. o przywrócenie terminy do złożenia apelacji od tego postanowienia, wobec czego złożona przez nich apelacja została odrzucona. Uczestnicy postępowania T. S. i K. S. wnieśli skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowy w Z. z dnia 3 listopada 2015 r., w której zarzucili naruszenie przez Sąd przy wydaniu tego postanowienia art. 172 § 1 i 2 k.c., art. 21 ust. 1 i art. 64 ust 1-3 Konstytucji oraz art. 321 § 1 w związku z art. 13 § 2 k.p.c.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 5192 § 1 k.p.c., można żądać stwierdzenia niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia co do istoty sprawy sądu drugiej instancji kończącego postępowanie w sprawie, jeżeli przez jego wydanie stronie została wyrządzona szkoda, a zmiana lub uchylenie tego postanowienia w drodze przysługujących stronie środków prawnych nie było i nie jest możliwe. Ponadto, w myśl art. 5192 § 2 k.p.c., w wyjątkowych wypadkach, gdy niezgodność z prawem wynika z naruszenia podstawowych zasad porządku prawnego lub konstytucyjnych wolności albo praw człowieka i obywatela, można także żądać stwierdzenia niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia, co do istoty sprawy sądu pierwszej lub drugiej instancji kończącego postępowanie w sprawie, jeżeli strona nie skorzystała z przysługujących jej środków prawnych, chyba że jest możliwa zmiana lub uchylenie postanowienia w drodze innych przysługujących stronie środków prawnych.W sprawie brak podstaw do stwierdzenie wyjątkowego wypadku, o którym mowa w art. 5192 § 2 k.p.c. Wyjątkowe wypadki, o których mowa w art. 5192 § 2 k.p.c., obejmują tylko okoliczności odnoszące się do nieskorzystania przez stronę z przysługujących jej środków zaskarżenia z przyczyn od niej niezależnych, np. z powodu ciężkiej choroby, katastrofy, klęski żywiołowej, błędnej informacji udzielonej przez pracownika sądu (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 10 sierpnia 2010 r., II CNP 39/10, i 8 sierpnia 2012 r., II CNP 29/12), skarżący zaś nie wykazali, że odrzucenie ich apelacji od zaskarżonego postanowienia nastąpiło z takich właśnie przyczyn.
Należy podzielić wyjaśnienia zawarte w postanowieniach Sądu Okręgowego z 17 maja 2017 r., II Cz […]/16, i 2 sierpnia 2017 r., II CZ […]/16, że uchybienie przez skarżących terminowi do wniesienia apelacji nastąpiło z przyczyn, które ich obciążają.Mając to na względzie, Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art. 4248 § 2 w związku z art. 13 § 2 k.p.c., jak w sentencji. awjw