Supreme Court dismisses appeal for non-compliance with law due to lack of qualified legal error.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court refused to accept the appeal for non-compliance with law, declaring it obviously unfounded. The appellant argued that the lower court incorrectly interpreted Article 6471 § 2 of the Civil Code regarding an investor's liability, claiming consent does not require prior knowledge of the subcontract. The court rejected this, stating that the lower court's interpretation aligned with Supreme Court precedent and did not constitute a qualified legal error. Consequently, the appeal was deemed obviously unfounded under Article 4249 of the Code of Civil Procedure and dismissed without further examination.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 4241 k.p.c.; Art. 4171 § 2 k.c.; Art. 4249 k.p.c. The appeal for non-compliance with law is admissible only if it points to a qualified legal error, such as a flagrant misinterpretation of law or a decision contrary to binding Supreme Court precedent; otherwise, it is obviously unfounded.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt V CNP 34/16 POSTANOWIENIE Dnia 6 grudnia 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Irena Gromska-Szuster w sprawie ze skargi A. Z.o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sąd Okręgowego w O. z dnia 2 października 2015 r., sygn. akt VI Ga (…)w sprawie z powództwa A. Z. przeciwko Gminie O.zapłatę,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 6 grudnia 2016 r., odmawia przyjęcia skargi do rozpoznania.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 2 października 2015 r. Sąd Okręgowy w O. w wyniku apelacji strony pozwanej zmienił wyrok Sądu pierwszej instancji w ten sposób, że oddalił powództwo podwykonawcy o zasądzenie na jego rzecz od inwestora na podstawie art. 6471 § 2 i 5 k.c. kwoty 44 499,99 zł wynagrodzenia za wykonane roboty budowlaneSąd drugiej instancji uznał, że skuteczność wyrażonej przez inwestora zgody na zawarcie przez wykonawcę umowy o roboty budowlane z podwykonawcą jest uzależniona od zapewnienia mu możliwości zapoznania się z postanowieniami tej umowy, które wyznaczają zakres jego odpowiedzialności.
Sąd Okręgowy stwierdził, że w rozpoznawanej sprawie odpowiedzialność inwestora jest wyłączona, bowiem nie znał on i nie mógł zapoznać się z treścią umowy podwykonawczej przed wykonaniem umowy o roboty budowlane. W skardze o stwierdzenie niezgodności z prawem powyższego wyroku powód, jako podstawę skargi wskazał naruszenie art. 6471 § 2 k.c. przez niewłaściwą wykładnię i przyjęcie, że niezbędnym warunkiem solidarnej odpowiedzialności inwestora, opartej na tym przepisie, jest zaznajomienie się przez niego z postanowieniami umowy łączącej podwykonawcę i generalnego wykonawcę, mimo że wymóg ten nie ma zastosowania do przypadku wyrażenia przez inwestora w sposób czynny zgody na uczestniczenie podwykonawcy w inwestycji, tj. np. przez tolerowanie jego obecności na terenie wykonywania robót.
Wskazał, że zaskarżony wyrok jest niezgodny z art. 6471 § 2 k.c. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Przewidziana w art. 4241 i nast. k.p.c. skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku sądu drugiej instancji nie jest kolejnym środkiem odwoławczym, lecz nadzwyczajną instytucją prawa procesowego wprowadzoną w celu umożliwienia stronom uzyskania prejudykatu koniecznego do dochodzenia od Skarbu Państwa odszkodowania na podstawie art. 4171 § 2 k.c. za szkodę wyrządzoną wydaniem niezgodnego z prawem orzeczenia sądowego.
Jak wielokrotnie wskazywał Sąd Najwyższy, i co także jednolicie przyjmowane jest w doktrynie, na gruncie powyższych przepisów użyte w nich pojęcie „niezgodności z prawem” prawomocnego wyroku ma suwerenne i autonomiczne znaczenie zdeterminowane przez istotę władzy sądowniczej i niezawisłości sędziowskiej, a w szczególności przez przyznanie sądom szerokiego zakresu swobody przy wykładni i stosowaniu prawa. Powszechnie zatem przyjmuje się, że wyrokiem niezgodnym z prawem, w rozumieniu art. 4241 k.p.c. w zw. z art. 4171 § 2 k.c. jest tylko orzeczenie sprzeczne z zasadniczymi i niepodlegającymi różnej wykładni przepisami, z ogólnie przyjętymi standardami orzeczniczymi lub wydane w wyniku szczególnie rażąco błędnej wykładni lub oczywiście niewłaściwego zastosowania przepisu prawa.
Niezgodność z prawem w rozumieniu omawianego przepisu musi zatem mieć charakter kwalifikowany: elementarny i oczywisty. Jeżeli sąd nie wykracza rażąco poza granice przyznanej mu swobody orzeczniczej, to działa w ramach porządku prawnego, nawet jeżeli dokonał wykładni prawa odmiennej od przyjmowanej (porównaj między innymi orzeczenia Sądu Najwyższego z dnia 7 lipca 2006 r. I CNP 33/06, OSNC 2007/2/35, z dnia 4 stycznia 2007 r. V CNP 132/06, OSNC 2007/11/147, z dnia 13 grudnia 2005 r. II BP 3/05 i z dnia 9 lutego 2010 r. I BU 9/09, nie publ.).
To swoiste rozumienie pojęcia niezgodności z prawem prawomocnego wyroku musi także być uwzględnione przy ocenie, na podstawie art. 4249 k.p.c., czy skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku powinna być przyjęta do rozpoznania przez Sąd Najwyższy, czy też - jako oczywiście bezzasadna - nie powinna zostać przyjęta. Uznać bowiem należy, że oczywiście bezzasadna, w rozumieniu powyższego przepisu, jest skarga, której zarzuty nie wskazują na opisane wyżej, kwalifikowane naruszenie prawa. Taka sytuacja występuje w rozpoznawanej skardze.
Nie tylko bowiem nie można w jej zarzutach dopatrzeć się kwalifikowanego naruszenia przez Sąd drugiej instancji art. 6471 § 2 k.c., lecz w ogóle brak podstaw do przyjęcia, że doszło do naruszenia tego przepisu w sposób wskazany przez skarżącego. Sąd drugiej instancji dokonał bowiem wykładni powyższego przepisu i zastosował go zgodnie ze stanowiskiem zajętym przez Sąd Najwyższy zarówno w uchwale składu siedmiu sędziów z dnia 29 kwietnia 2008 r. III CZP 6/08 (OSNC 2008/11/121), jak i w wielu wyrokach, w tym wyroku z dnia 6 października 2010 r.
II CSK 210/10 (OSNC 2011/5/59) oraz w uchwale z dnia 17 lutego 2016 r. III CZP 108/15 (Biul. SN 2016/2/7), w której stwierdził, że skuteczność wyrażonej w sposób dorozumiany (art. 60 k.c.) zgody inwestora na zawarcie przez wykonawcę umowy o roboty budowlane z podwykonawcą jest uzależniona od zapewnienia mu możliwości zapoznania się z postanowieniami tej umowy, które wyznaczają zakres jego odpowiedzialności przewidzianej w art. 6471 § 5 k.c. W tej sytuacji oczywiście bezzasadny jest zarzut skargi pozwanego niezgodności z prawem zaskarżonego wyroku z powodu naruszenia przez Sąd drugiej instancji art. 6471 § 2 k.c..
Nie jest bowiem niezgodny z prawem, w rozumieniu art. 4241 k.p.c. w zw. z art. 4171 § 2 k.c. wyrok wydany w wyniku zastosowania przez sąd drugiej instancji wykładni przepisu przyjętej w orzecznictwie Sądu Najwyższego. Ponieważ skarga pozwanego nie zawiera żadnych innych zarzutów, w szczególności naruszenia przepisów postępowania, jej uzasadnienie w zakresie w jakim w istocie kwestionuje ustalenia faktyczne Sądu drugiej instancji, nie może być skuteczne, a w konsekwencji należy uznać ją za oczywiście bezzasadną, w rozumieniu art. 4249 k.p.c., co prowadziło do odmowy przyjęcia jej do rozpoznania przez Sąd Najwyższy. jw