Legislator Giurisprudenza & Legislazione
V CNP 27/08 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal against first-instance court costs ruling as it lacks extraordinary remedy prerequisites.

Numero d'incarto V CNP 27/08
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected the plaintiffs' extraordinary appeal challenging a final judgment on litigation costs. The plaintiffs argued the first-instance court erred by not reserving the full cost decision for the second instance, claiming this violated procedural rights. The court ruled that such appeals against first-instance rulings are exceptional and require a clear violation of fundamental legal principles, which was absent here. Consequently, the appeal was dismissed for failing to meet the strict statutory requirements for extraordinary remedies.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 4241 k.p.c.; Art. 4241 § 2 k.p.c.: An extraordinary appeal against a first-instance judgment is admissible only exceptionally when the judgment involves a clear and flagrant violation of law or fundamental rights, which was not established in this case.

Parole chiave

Generato dall'IA
extraordinary appeal first instance judgment litigation costs clear violation of law fundamental rights procedural remedy dismissed appeal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 4241 k.p.c.
jako organu władzy publicznej (art. 4241 k.p.c. w związku z art.
Art. 417 § 1 k.c.
w związku z art. 417 § 1 i 4171 § 2 k.c.).
Art. 417 § 2 k.c.
w związku z art. 417 § 1 i 4171 § 2 k.c.).
Art. 4241 § 2 k.p.c.
wymagań przewidzianych w art. 4241 § 2 k.p.c.
Art. 108 § 1 k.p.c.
Tymczasem, zgodnie z brzmieniem art. 108 § 1 k.p.c., sąd rozstrzyga o kosztach
Art. 398 § 23 k.p.c.
Z kolei, zgodnie z art. 398 23 § 2 k.p.c., w sprawie
Art. 4248 § 1 k.p.c.
art. 4241 k.p.c
jako organu władzy publicznej (art. 4241 k.p.c.
art. 4241 § 2 k.p.c
wymagań przewidzianych w art. 4241 § 2 k.p.c.
art. 108 § 1 k.p.c
Tymczasem, zgodnie z brzmieniem art. 108 § 1 k.p.c., sąd rozstrzyga o kosztach

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt V CNP 27/08

POSTANOWIENIE

Dnia 10 czerwca 2008 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Lech Walentynowicz

w sprawie ze skargi J. D., N. D. i K. D.

o

stwierdzenie

niezgodności

z

prawem

prawomocnego

postanowienia

Sądu

Rejonowego w R. z dnia 25 października 2007 r., sygn. akt I Ns (…) [I WSC (…)]

w sprawie z wniosku J. D., N. D. i K. D.

przy uczestnictwie A. K., J. K., Z. M. i R. G.

o rozgraniczenie,

na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 10 czerwca 2008 r.,

odrzuca skargę.

Uzasadnienie

Prawomocnym postanowieniem z dnia 25 października 2007 r., Sąd Rejonowy w

R. utrzymał w mocy zaskarżone przez wnioskodawców postanowienie referendarza

sądowego o zwrocie kosztów zastępstwa procesowego w sprawie o rozgraniczenie.

Wnioskodawcy N. i J. małżonkowie D. oraz K. D. wnieśli skargę o stwierdzenie

niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, zarzucając mu obrazę art. 88 i 102

k.p.c.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia jest

nadzwyczajnym

środkiem

prawnym

umożliwiającym

dochodzenie

roszczenia

odszkodowawczego od Skarbu Państwa za bezprawną działalność orzeczniczą sądu

jako organu władzy publicznej (art. 4241 k.p.c. w związku z art. 417 § 1 i 4171 § 2 k.c.).

Oznacza to, że niezgodność z prawem w rozumieniu powyższych przepisów musi

polegać na oczywistej i rażącej obrazie prawa, niebudzącej żadnych wątpliwości (zob.

orzeczenia Sądu Najwyższego z dnia 21 marca 2006 r., V CNP 68/05, niepubl. oraz z

dnia 4 stycznia 2007 r., V CNP 132/06, OSNC 2007, nr 11 poz. 174).

W skardze kwestionowane jest prawomocne orzeczenie sądu I instancji, a na

takie skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem przysługuje jedynie wyjątkowo (art.

4241 § 2 k.p.c.). W niniejszej sprawie nie zachodzą przesłanki pozwalające na złożenie

skargi od orzeczenia sądu I instancji, ponieważ niewątpliwie kwestionowane orzeczenie

nie jest wyjątkowym przypadkiem i nie naruszono w nim podstawowych zasad porządku

prawnego lub konstytucyjnych wolności albo praw człowieka i obywatela.

Pełnomocnik skarżących podniósł w uzasadnieniu skargi, że „w orzeczeniu

kończącym postępowanie w sprawie sąd nie może pozostawić sprawy kosztów

zastępstwa referendarzowi sądowemu, ponieważ o całym orzeczeniu musi rozstrzygać

sąd II instancji i dlatego składam niniejszą skargę, która ma moim zdaniem niecodzienny

i precedensowy charakter bo gdyby było inaczej byłby to absurd”.

Tymczasem, zgodnie z brzmieniem art. 108 § 1 k.p.c., sąd rozstrzyga o kosztach

w każdym orzeczeniu kończącym sprawę w instancji. Sąd może jednak rozstrzygnąć

jedynie o zasadach poniesienia przez strony kosztów procesu, pozostawiając

szczegółowe wyliczenie referendarzowi sądowemu; w tej sytuacji, po uprawomocnieniu

się orzeczenia kończącego postępowanie w sprawie, referendarz sądowy w sądzie

pierwszej instancji wydaje postanowienie, w którym dokonuje szczegółowego wyliczenia

kosztów obciążających strony. Z kolei, zgodnie z art. 398 23 § 2 k.p.c., w sprawie

wniesienia skargi na postanowienie referendarza w przedmiocie kosztów sądowych lub

kosztów procesu, sąd rozpoznający skargę orzeka jako sąd drugiej instancji, stosując

odpowiednio przepisy o zażaleniu.

Należy stwierdzić, że wywiedziona przez pełnomocnika wnioskodawców skarga

jest wyrazem nieznajomości przepisów jej dotyczących oraz przepisów o skardze na

orzeczenie referendarza sądowego. Skarżący nie dostosowali się w żaden sposób do

wymagań przewidzianych w art. 4241 § 2 k.p.c.

Niniejsza skarga podlega zatem odrzuceniu na podstawie art. 424 8 § 1 k.p.c.