Legislator Giurisprudenza & Legislazione
V CNP 16/11 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal against enforceable payment order due to new procedural law barring such challenges.

Numero d'incarto V CNP 16/11
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's complaint challenging the finality of a payment order and its enforceability clause. The appellant argued that the lower court violated fundamental legal principles regarding service of process, but the Court found no merit in these claims. The decision rests on a new statute that explicitly prohibits appeals against final non-concluding rulings, rendering the complaint inadmissible under current procedural law.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 424 § 1 k.p.c.; Art. 4241b k.p.c.; Art. 428 § 1 k.p.c.: The new Civil Procedure Code excludes appeals against final non-concluding rulings; such complaints are inadmissible unless they allege violations of fundamental legal principles or constitutional rights.

Parole chiave

Generato dall'IA
civil procedure code payment order appeal final ruling inadmissible complaint fundamental principles procedural law change enforceability clause

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 424 § 1 k.p.c.
prawomocnych postanowień niekończących postępowanie (art. 424 § 1 k.p.c.).
Art. 4241b k.p.c.
z przysługujących jej środków (art. 4241b k.p.c.).
Art. 428 § 1 k.p.c.
niedopuszczalna (art. 4288 § 1 k.p.c.), w zakresie kwestionującym zgodność
Art. 102 k.p.c.
postępowania na podstawie w art. 102 k.p.c., w zw.
Art. 391 § 1 k.p.c.
postępowania na podstawie w art. 102 k.p.c., w zw. z art. 391 § 1 i art. 398 21 k.p.c.
Art. 398 § 21 k.p.c.
391 § 1 i art. 398 21 k.p.c.
art. 424 § 1 k.p.c
prawomocnych postanowień niekończących postępowanie (art. 424 § 1 k.p.c.).
art. 4288 § 1 k.p.c
niedopuszczalna (art. 4288 § 1 k.p.c.), w zakresie kwestionującym zgodność
art. 4241 § 2 k.p.c
art. 4241 § 2 k.p.c. także sądu pierwszej instancji – kończące postępowanie
art. 4248 § 2 k.p.c

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
V CNP 140/2006
II CK 13/03
Foreign divorce inheritance ruling rejected due to Polish public order and missing proof of finality.
IV CR 65/78
80 oraz z dnia 21 kwietnia 1978 r., IV CR 65/78, OSNC 1979, nr 1,

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt V CNP 16/11

POSTANOWIENIE

Dnia 25 listopada 2011 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Iwona Koper

w sprawie ze skargi K. C.

o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego nakazu zapłaty

Sądu Rejonowego w O. z dnia 16 listopada 2007 r.,

w sprawie z powództwa K. C.

przeciwko E. S. i R. F.

o zapłatę,

na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 25 listopada 2011 r.,

odrzuca

skargę

i

nie

obciąża

skarżącego

postępowania wywołanego wniesieniem skargi.

Uzasadnienie

kosztami

Skarżący

K.

C. wniósł

o

stwierdzenie

niezgodności

z

prawem

prawomocnego nakazu zapłaty wydanego w postępowaniu upominawczym przez

Sąd Rejonowy w O. w dniu 16 listopada 2007 r., nakazującego pozwanym zapłatę

na rzecz skarżącego jako powoda kwoty 23.375,99 zł z ustawowymi odsetkami i

kosztami procesu oraz prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego w O. z

dnia 9 stycznia 2008 r. o nadaniu zaskarżonemu nakazowi zapłaty klauzuli

wykonalności.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Dokonana ustawą z dnia 22 lipca 2010 r. o zmianie ustawy – Kodeks

cywilny, ustawy – Kodeks postępowania cywilnego, ustawy – Prawo upadłościowe

i naprawcze zmiana przepisów kodeksu postępowania cywilnego wyłączyła

możliwość

zaskarżenia

skargą

o

stwierdzenie

niezgodności

z

prawem

prawomocnych postanowień niekończących postępowanie (art. 424 § 1 k.p.c.).

W wypadku orzeczeń, od których skarga nie przysługuje, odszkodowania z tytułu

szkody wyrządzonej przez wydanie prawomocnego orzeczenia niezgodnego

z prawem można domagać się bez uprzedniego stwierdzenia niezgodności

orzeczenia w postępowaniu ze skargi, chyba, że strona nie skorzystała

z przysługujących jej środków (art. 4241b k.p.c.). Ustawa zmieniająca weszła

w życie z dniem 25 września 2010 r.

Z tych względów wniesiona skarga, zgodnie z obowiązującą na gruncie

przepisów postępowania zasadą bezpośredniego działania nowej ustawy, jest

niedopuszczalna (art. 4288 § 1 k.p.c.), w zakresie kwestionującym zgodność

z prawem postanowienia o nadaniu nakazowi zapłaty klauzuli wykonalności, które

nie należącego do kategorii orzeczeń, o których jest mowa w art. 424 1 § 1 k.p.c.

i art. 5192 § 1. Stanowią je prawomocne wyroki sądu drugiej instancji, a w ramach

art. 4241 § 2 k.p.c. także sądu pierwszej instancji – kończące postępowanie

w sprawie i wydane w postępowaniu nieprocesowym prawomocne postanowienia

co do istoty sprawy sądu drugiej instancji, a w zakresie wskazanym w art. 519 2 § 2

– także sądu pierwszej instancji.

Mimo braku unormowania odnoszącego się wprost do tej kwestii przyjąć

należy, że w obowiązującym stanie prawnym skarga o stwierdzenie niezgodności

z prawem

przysługuje

także

od

mającego

skutki prawomocnego

wyroku

prawomocnego nakazu zapłaty, o ile zachodzą przesłanki określone w art. 4241 § 2

k.p.c.

Niezgodność orzeczenia z prawem na gruncie art. 424 1 § 2 k.p.c. ma

charakter kwalifikowany. Powinna ona wynikać z naruszenia podstawowych zasad

porządku prawnego lub konstytucyjnych wolności albo praw człowieka i obywatela.

Wówczas też skarga przysługuje od prawomocnego orzeczenia kończącego

postępowanie w sprawie wydanego przez sąd pierwszej lub drugiej instancji,

chociażby strony nie skorzystały z przysługujących im środków prawnych, jeżeli jest

to następstwem okoliczności wyjątkowych, a nadto nie jest możliwa zmiana lub

uchylenie orzeczenia w drodze innych przysługujących stronie środków prawnych.

Skarżący może się powoływać na niezgodności orzeczenia z prawem ze

względu na naruszenie podstawowych zasad porządku prawnego, jeżeli określona

zasada istnieje w obowiązującym porządku prawnym i ma w nim charakter

podstawowy. Powołanie się na natomiast na naruszenie konstytucyjnych wolności

albo praw człowieka i obywatela, wymaga wskazanie konkretnego przepisu

Konstytucji, z którego zasada ta wynika, oraz sprecyzowanie sposobu jej

naruszenia (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 22 listopada 2006 r., V CNP

140/2006, nie publ.).

W orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjmuje się, że przez podstawowe

zasady porządku prawnego należy rozumieć fundamentalne zasady ustroju

społeczno-politycznego, a więc zasady konstytucyjne w tym w szczególności

przepisy rozdziału II Konstytucji (art. 30 do 56), oraz naczelne zasady rządzące

poszczególnymi dziedzinami prawa: cywilnego, rodzinnego, pracy, a także prawa

procesowego (por. postanowienia z dnia 26 lutego 2003 r., II CK 13/03, OSNC

2004, nr 5, poz. 80 oraz z dnia 21 kwietnia 1978 r., IV CR 65/78, OSNC 1979, nr 1,

poz. 12).

Przytoczone przez skarżącego wskazania odnośnie do naruszonych

zasad porządku prawnego i przepisów Konstytucji, które skarżący wiąże

z nieprawidłowym doręczeniem pozwanym, uwzględniającego jego powództwo,

nakazu zapłaty nie uzasadniają uznania, w świetle powyższych wywodów, że

zachodzi wyjątek określony w art. 4241 § 2 k.p.c., ze skutkiem określonym w art.

4248 § 2 k.p.c.

Z tych przyczyn orzeczono jak w sentencji, w tym w odniesieniu do kosztów

postępowania na podstawie w art. 102 k.p.c., w zw. z art. 391 § 1 i art. 398 21 k.p.c.

md