Legislator Giurisprudenza & Legislazione
V CNP 15/08 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for legal review of divorce judgment due to lack of proven damage and factual challenge.

Numero d'incarto V CNP 15/08
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's complaint for a ruling on the unconstitutionality of a final divorce judgment. The appellant argued that procedural violations caused excessive litigation costs and potential future alimony obligations, but failed to prove the specific magnitude of these damages. The court held that litigation costs alone do not constitute compensable damage and that the complaint improperly challenged factual findings and evidence evaluation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 4245 § 1 k.p.c.; Art. 4244 k.p.c.: A complaint for a ruling on the unconstitutionality of a final judgment must independently prove the type and real extent of damage caused by the judgment; complaints based on factual findings or evidence evaluation are inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
complaint for unconstitutionality litigation costs as damage factual findings challenge evidence evaluation review divorce proceedings alimony liability procedural violation

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 4245 § 1 k.p.c.
Zgodnie z art. 4245 § 1 k.p.c., skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem
Art. 4244 k.p.c.
Przepis art. 4244 zdanie drugie k.p.c.
Art. 4248 § 1 k.p.c.
skargowego (art. 4248 § 1 k.p.c. oraz art.
Art. 98 k.p.c.
oraz art. 98 i 108 § 1 k.p.c.).
Art. 108 § 1 k.p.c.
art. 316 § 1 k.p.c
art. 328 § 2 k.p.c
233 w związku z art. 328 § 2 k.p.c.
art. 4245 § 1 k.p.c
Zgodnie z art. 4245 § 1 k.p.c., skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem
art. 4241 k.p.c
szkody uzasadniającej wniesienie skargi przewidzianej w art. 4241 k.p.c.
art. 4248 § 1 k.p.c
skargowego (art. 4248 § 1 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienie z dnia 11 sierpnia 2005 r. III CNP 4/05 OSNC 2006/1/16
postanowienie z dnia 11 sierpnia 2005 r. III CNP 4/05 OSNC 2006/1/16).
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 31 stycznia 2006 r., IV CNP 38/05, OSNC 2006/7-8/141
III CNP 4/05
Supreme Court dismisses appeal against enforcement clause order as it does not end main proceedings.
IV CNP 38/05
Supreme Court dismissed appeal for non-confirmation of loss under Art. 4245 § 1(4) CPC due to lack of proven causation.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt V CNP 15/08

POSTANOWIENIE

Dnia 10 czerwca 2008 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Lech Walentynowicz

w sprawie ze skargi M. S.

o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego z

dnia 13 kwietnia 2007 r., sygn. akt I ACa (…) [WSC (…)]

w sprawie z powództwa M. S.

przeciwko A. K.

o rozwód,

na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 10 czerwca 2008 r.,

1.)

odrzuca skargę;

2.)

zasądza od M. S. na rzecz A. K. kwotę 180 zł (sto osiemdziesiąt) tytułem

kosztów postępowania skargowego.

Uzasadnienie

Prawomocnym wyrokiem z dnia 13 kwietnia 2007 r. Sąd Apelacyjny, na skutek

apelacji pozwanej A. K., zmienił wyrok Sądu Okręgowego w O. z dnia 8 września 2006 r.

w sprawie o rozwód.

Powód M. S. domagał się stwierdzenia niezgodności z prawem wyroku Sądu

Apelacyjnego w całości. W skardze zarzucił obrazę prawa procesowego w postaci art.

316 § 1 k.p.c., art. 233 w związku z art. 328 § 2 k.p.c. Wskazał, że szkoda powoda

polega na tym, iż został on obciążony kwotą 1360 zł tytułem kosztów procesu, a także

został uznany za jedynego winnego rozpadowi małżeństwa, w konsekwencji „powód w

nieograniczonym czasie może zostać zobowiązany do świadczenia alimentacyjnego na

rzecz pozwanej, jak również został on pozbawiony prawa do roszczenia wzajemnego w

tym zakresie".

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 4245 § 1 k.p.c., skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem

prawomocnego orzeczenia powinna zawierać - obok oznaczenia orzeczenia, od którego

została wniesiona, przytoczenia jej podstaw oraz ich uzasadnienia, wniosku o

stwierdzenie niezgodności orzeczenia z prawem i wskazania przepisu prawa, z którym

zaskarżone orzeczenie jest niezgodne - także uprawdopodobnienie wyrządzenia szkody

spowodowanej przez wydanie orzeczenia, którego skarga dotyczy oraz wykazanie, że

wzruszenie zaskarżonego orzeczenia w drodze innych środków prawnych nie było i nie

jest możliwe.

Każde z wymagań przewidzianych w art. 4245 § 1 k.p.c. ma charakter samoistny,

co oznacza, że powinno być spełnione samodzielnie, a skarga niespełniająca

któregokolwiek z nich dotknięta jest brakiem nienaprawialnym w trybie właściwym dla

usuwania braków formalnych i podlega odrzuceniu a limine.

W skardze wniesionej przez pełnomocnika powoda nie uprawdopodobniono

rozmiaru podniesionych szkód, ponieważ skarżący wskazał jako szkodę koszty procesu,

a także możliwość zasądzenia w przyszłości alimentów na rzecz byłego małżonka.

Przesłanka uprawdopodobnienia szkody jest spełniona, jeżeli skarżący wykaże jej

rodzaj i realny rozmiar, nie wystarcza tu tylko hipotetyczna możliwość jej wystąpienia

(por. postanowienie z dnia 11 sierpnia 2005 r. III CNP 4/05 OSNC 2006/1/16).

Niezbędne jest przeprowadzenie odpowiedniego wywodu wskazującego na czas

powstania szkody oraz na istnienie związku przyczynowego między nią, a wydaniem

objętego skargą prawomocnego orzeczenia (por. np. postanowienie Sądu Najwyższego

z dnia 31 stycznia 2006 r., IV CNP 38/05, OSNC 2006/7-8/141).

Należy także wskazać, że Sąd Najwyższy wyjaśniał już, iż koszty procesu,

którymi strona została obciążona, nawet wtedy, gdy zostały uiszczone, nie stanowią

szkody uzasadniającej wniesienie skargi przewidzianej w art. 4241 k.p.c.

Wniesiona skarga podlega odrzuceniu także z tej przyczyny, że zarzucając

naruszenie prawa procesowego w istocie skarżący kwestionuje ustalenia faktów i ocenę

dowodów. Przepis art. 4244 zdanie drugie k.p.c. stanowi, że podstawą skargi nie mogą

być zarzuty dotyczące ustalenia faktów lub oceny dowodów, a zatem skarga powoda nie

została oparta na ustawowych podstawach.

Należało w konsekwencji odrzucić skargę i orzec o kosztach postępowania

skargowego (art. 4248 § 1 k.p.c. oraz art. 98 i 108 § 1 k.p.c.).