Supreme Court dismisses extraordinary appeal for invalidating final judgment on easement prescription issues.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court refused to accept the plaintiff's extraordinary appeal challenging a final judgment dismissing a claim for compensation regarding unauthorized use of land. The plaintiff argued the lower court violated constitutional and civil code provisions, but the Court found the contested ruling clearly aligned with established precedent on easement prescription. Consequently, the appeal was rejected as it lacked the necessary legal basis for a finding of unconstitutionality.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 4241 § 1 k.p.c.; Art. 4249 k.p.c.: A judgment is deemed inconsistent with the law only if it is unequivocally contrary to non-interpretive rules, generally accepted standards, or results from the obvious misapplication of law, without requiring deep legal analysis.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt V CNP 14/17 POSTANOWIENIE Dnia 29 września 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marta Romańska w sprawie ze skargi P.S. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w O. z dnia 18 lutego 2015 r., sygn. akt II Ca (…)w sprawie z powództwa P.S. przeciwko T. S.A. z siedzibą w K. o zapłatę,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 29 września 2017 r., 1) odmawia przyjęcia skargi do rozpoznania;
2) zasądza od skarżącego na rzecz T. S.A. w K. kwotę 1.800 (tysiąc osiemset) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.
UZASADNIENIE
Powód wystąpił o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w O. z 18 lutego 2015 r., którym oddalone zostało jego powództwo o zasądzenie wynagrodzenia za korzystanie z nieruchomości bez tytułu prawnego w zakresie właściwym dla służebności przesyłu.Skarżący stwierdził, że od wyroku Sądu Okręgowego z 18 lutego 2015 r. z uwagi na wartość przedmiotu sporu nie przysługiwała skarga kasacyjna i brak jest podstaw do wystąpienia ze skargą o wznowienie postępowania zakończonego tym wyrokiem. W tym zakresie stanowisko skarżącego nie budzi wątpliwości.Skarżący oświadczył, że szkoda, którą poniósł wskutek wydania orzeczenia wynosi 34.119,19 zł, bo w takim zakresie jego powództwo za usprawiedliwione uznał Sąd Rejonowy orzekający w sprawie w pierwszej instancji, a wyrok ten został zmieniony zaskarżonym wyrokiem.Skarżący zarzucił, że wyrok Sądu Okręgowego z 18 lutego 2015 r. został wydany z naruszeniem art. 64 w zw. z art. 21 ust. 1 w zw. z art. 2 i w zw. z art. 31 ust. 3 Konstytucji, art. 3 k.c., art. 5 k.c., art. 292 k.c., art. 285 § 1 i 2 k.c., art. 3054 w zw. z art. 292 zdanie drugie w zw. z art. 172 k.c., art. 6 w zw. z art. 176 k.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia jest lokowana w grupie środków prawnych o charakterze nadzwyczajnym z tej przyczyny, że dotyczy orzeczenia o charakterze prawomocnym.
Stanowi ona środek szczególnego rodzaju, gdyż przez jej wniesienie i uwzględnienie strona nie uzyskuje możliwości zmiany orzeczenia czy choćby jego wyeliminowania z obrotu prawnego, lecz jedynie prejudykat, który pozwoli jej realizować odpowiedzialność odszkodowawczą, o ile przez wydanie orzeczenia poniosła szkodę, a orzeczenie okazało się bezprawne. Z tej przyczyny skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia nie można traktować jak alternatywy dla apelacji, skargi o wznowienie postępowania, czy choćby skargi kasacyjnej.
Nie jest to zatem środek, przy wykorzystaniu którego strona mogłaby zabiegać o dokonanie przez Sąd Najwyższy wykładni budzących wątpliwości przepisów mających zastosowanie w sprawie prawomocnie osądzonej i ustalenie zasad ich stosowania na przyszłość, w zbliżonych stanach faktycznych.W orzecznictwie Sądu Najwyższego zgodnie przyjmuje się, że dla objaśnienia znaczenia pojęcia „niezgodność z prawem” prawomocnego orzeczenia w rozumieniu art. 4241 - 42412 k.p.c. należy odwołać się do celu wprowadzenia skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia do systemu prawnego, do sposobu skonstruowania tej instytucji w obowiązujących przepisach oraz do istoty i sensu odpowiedzialności państwa przewidzianej w art. 4171 § 2 k.c. w związku z art. 77 ust. 1 Konstytucji.
Wyrok niezgodny z prawem w rozumieniu art. 4241 § 1 k.p.c., to taki wyrok, który jest niewątpliwie sprzeczny z przepisami niepodlegającymi różnej wykładni, z ogólnie przyjętymi standardami rozstrzygnięć albo będący efektem niewłaściwego zastosowania prawa, które jest oczywiste i nie wymaga głębszej analizy prawniczej. Traktowanie jako niezgodnego z prawem każdego wyroku sądu ocenionego przez którąś ze stron jako wadliwy niosłoby zagrożenie dla porządku prawnego, stabilności obrotu prawnego, a co więcej - także dla swobody sądu w ocenie dowodów i stosowaniu prawa (por. m.in. wyrok SN z 5 września 2008 r., I CNP 27/08, „Palestra” 2008, nr 11 - 12, s. 310; postanowienie SN z 3 czerwca 2009 r., IV CNP 116/08 niepubl.; wyrok SN z 7 lipca 2006 r., I CNP 33/06, OSNC 2007, nr 2, poz. 35; postanowienie SN z 13 grudnia 2005 r., II BP 3/05, OSNP 2006, nr 21 - 23, poz. 323; wyrok SN z 18 stycznia 2006 r., II BP 1/05, OSNP 2006, nr 23 - 24, poz. 351).Zaskarżony przez powoda wyrok Sądu Okręgowego z 18 lutego 2015 r., oddalający powództwo o zasądzenie wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z nieruchomości powoda w związku z posadowieniem na niej urządzeń przesyłowych eksploatowanych przez przedsiębiorstwo, został wydany z uwagi na uwzględnienie zarzutu zasiedzenia, podniesionego przez pozwanego w celu obrony przed roszczeniem powoda.
Sąd Okręgowy szczegółowo objaśnił przyczyny uwzględnienia tego zarzutu, a z motywów orzeczenia w sposób niewątpliwy wynika, że sposób wykładni i zastosowania przepisów powołanych w skardze pozostaje w zgodzie z linią orzeczniczą Sądu Najwyższego odnoszącą się do regulacji służebności przesyłu i służebności gruntowej o treści służebności przesyłu oraz przesłanek ich nabycia przez zasiedzenie. Sąd Okręgowy przytoczył liczne orzeczenia Sądu Najwyższego, na których bazował opracowując koncepcję rozstrzygnięcia w sprawie.
Skarżący do tego orzecznictwa się nie odniósł, a uzasadnienie skargi sprowadził do zaprezentowania własnego spojrzenia na konstrukcję służebności o treści służebności przesyłu. Tymczasem, jak dotąd, także Trybunał Konstytucyjny nie zakwestionował stanowiska Sądu Najwyższego i sądów powszechnych o możliwości zasiedzenia przed 3 sierpnia 2008 r. służebności gruntowej odpowiadającej treścią służebności przesyłu, wprowadzonej z tą datą do systemu prawnego.Przytoczone wyżej okoliczności już prima facie, bez potrzeby przeprowadzania pogłębionej analizy prawnej zaskarżonego wyroku, usprawiedliwiają tezę, że skarga powoda o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku nie może być uwzględniona (por. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego z 15 stycznia 2001 r., I PKN 794/00, OSNP 2002, nr 17, poz. 412; z 6 lutego 2009 r., I BP 19/08, LEX nr 746163; z 14 kwietnia 2008 r., I BP 1/08, LEX nr 470957).Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 4249 k.p.c. oraz - co do kosztów postępowania - art. 98 k.p.c. w zw. z art. 42412, art. 39821 i art. 391 § 1 k.p.c. oraz § 2 pkt 5 w zw. z § 10 ust. 5 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz.U. poz. 1804), orzeczono jak w sentencji. aj