Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV KO 80/24 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses retrial request when appointed defense lawyer concludes no grounds exist.

Numero d'incarto IV KO 80/24
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the prisoner's request for a retrial after his appointed defense lawyer concluded there were no legal grounds for it. The defense lawyer analyzed the case files and interviewed the prisoner, determining that the original conviction under Article 148 of the Criminal Code was not subject to retrial. The court ruled that the appointment of a public defender does not constitute a personal request for retrial, allowing the prisoner to file a new request if he later hires a private attorney.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 425 § 1 k.p.k.; Art. 426 § 1 k.p.k.: When a defense lawyer appointed by the court concludes there are no grounds for a retrial, the proceedings end without closing the right to request a retrial, which remains available if the party later appoints a private attorney.

Parole chiave

Generato dall'IA
retrial request defense lawyer opinion court-appointed counsel criminal procedure Supreme Court ruling

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 425 § 1 k.p.k.
Art. 426 § 1 k.p.k.
art. 148 § 1 k.k
za winnego popełnienia czynu z art. 148 § 1 k.k.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

IV KO 80/24 ZARZĄDZENIE Dnia 23 października 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Adam Roch w sprawie skazanego L.G. w przedmiocie wniosku skazanego o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 6 lipca 2017 r. sygn. akt II AKa 204/17, utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 22 listopada 2016 r. sygn. akt XVI K 124/15 zarządził:

1) wobec złożenia przez obrońcę z urzędu opinii o braku podstaw do wznowienia postępowania sprawę zakreślić w repertorium KO jako załatwioną w inny sposób;

2) o powyższym powiadomić skazanego z pouczeniem, iż przysługuje mu prawo ustanowienia obrońcy z wyboru, celem złożenia wniosku o wznowienie postępowania.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 22 listopada 2016 roku, sygn. akt XVI K 124/15, Sąd Okręgowy w Katowicach uznał L.G. za winnego popełnienia czynu z art. 148 § 1 k.k. i wymierzył mu karę 25 lat pozbawienia wolności. Po przeprowadzeniu kontroli instancyjnej Sąd Apelacyjny w Katowicach wyrokiem z dnia 6 lipca 2017 roku, sygn. akt II AKa 204/17, utrzymał powyższe orzeczenie w mocy.Pismem z dnia 3 czerwca 2024 roku skazany wniósł o wyznaczenie mu obrońcy z urzędu do sporządzenia wniosku o wznowienie postępowania. Zarządzeniem z dnia 31 lipca 2024 roku wyznaczono skazanemu obrońcę ‎z urzędu w osobie adw.

M.S. celem ewentualnego sporządzenia wniosku o wznowienie postępowania lub wydania opinii o braku ku temu podstaw. Pismem z dnia 11 października 2024 roku, sporządzonym po dokonaniu analizy akt sprawy i rozmowie ze skazanym, obrońca przedłożyła opinię o braku podstaw do wznowienia postępowania. Opinia ta uznana została za rzetelną, mogącą stanowić podstawę do podjęcia czynności związanych z dalszym biegiem postępowania.Na tle powyższych okoliczności zgodzić należy się z przyjętym w doktrynie poglądem, że w przypadku gdy obrońca lub pełnomocnik wyznaczony z urzędu na wniosek strony nie stwierdził podstaw do sporządzenia wniosku o wznowienie postępowania, postępowanie w przedmiocie wznowienia ulega zakończeniu.

Nie jest w realiach sprawy zasadne traktowanie pisma skazanego o wyznaczenie mu obrońcy z urzędu jako osobiście sformułowanego wniosku o wznowienie. Nie ma wobec tego potrzeby ponownego wzywania wnioskodawcy do uzupełnienia braku wniosku przez sporządzenie go przez przedstawiciela procesowego wyznaczonego z wyboru, skoro wcześniej złożył wniosek o wyznaczenie go z urzędu i takowy został wyznaczony. Zakończenie postępowania w przedmiocie wznowienia z chwilą przyjęcia przez sąd opinii o braku podstaw do wznowienia nie zamyka wnioskodawcy dostępu do tego nadzwyczajnego środka zaskarżenia (w przeciwieństwie do kasacji z uwagi na termin do jej wniesienia), gdyż wnioskodawca może złożyć ponowny wniosek o wznowienie, gdy ustanowi przedstawiciela procesowego z wyboru (D.

Świecki [w:] B. Augustyniak, ‎K. Eichstaedt, M. Kurowski, D. Świecki, Kodeks postępowania karnego. Komentarz. Tom II. Art. 425–673, wyd. VII, Warszawa 2024, s. 713; H. Kuczyńska [w:] Kodeks postępowania karnego. Komentarz do wybranych przepisów, red. D. Szumiło-Kulczycka, LEX/el. 2022, art. 545, teza 17).Wobec powyższego należało zarządzić jak na wstępie. WB.[ms] ‎