Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV KO 30/18 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses transfer request due to judge's familial relationship with defendant ensuring impartiality.

Numero d'incarto IV KO 30/18
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the lower court's request to transfer the case to another court. The lower court argued that the vice-president of the court handling the appeal was the defendant's brother, creating a conflict of interest. The Supreme Court agreed that this relationship could undermine public confidence in the impartiality of the proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 37 k.p.k.; When a judge or court official has a close familial relationship with a party, the court must transfer the case to ensure public confidence in judicial impartiality.

Parole chiave

Generato dall'IA
judicial impartiality conflict of interest familial relationship transfer of case public confidence Sąd Najwyższy art. 37 k.p.k. parzialità del giudice

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 37 k.p.k.
akt IX Ka …/18, o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: przekazać powyższą sprawę do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w T.
art. 231 § 2 k.k
oskarżonego o przestępstwo z art. 231 § 2 k.k.
art. 37 k.p.k
akt IX Ka …/18, o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV KO 30/18 POSTANOWIENIE Dnia 26 kwietnia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Kala w sprawie A. S. oskarżonego o przestępstwo z art. 231 § 2 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 26 kwietnia 2018 r. wniosku Sądu Okręgowego w K. z dnia 8 marca 2018 r., sygn. akt IX Ka …/18, o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: przekazać powyższą sprawę do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w T. UZASADNIENIEWniosek Sądu Okręgowego w K. o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu uzasadniono w szczególności tym, że wiceprezesem Sądu Okręgowego w K., do którego wpłynęła apelacja obrońcy oskarżonego, jest brat oskarżonego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek należało uwzględnić.Z przyczyn szczegółowo umotywowanych we wniosku sądu właściwego do rozpoznania apelacji, a syntetycznie przywołanych wyżej, rozpoznanie niniejszej sprawy w Sądzie Okręgowym w K. mogłoby stworzyć przekonanie o braku warunków do jej bezstronnego rozstrzygnięcia (nie przesądzając w tym miejscu, czy byłoby to przekonanie obiektywnie uzasadnione).

Tymczasem za „dobro wymiaru sprawiedliwości” w rozumieniu przywołanego przepisu art. 37 k.p.k. należy także rozumieć potrzebę ukształtowania w opinii społecznej przekonania o obiektywnym działaniu sądów i bezstronności w rozpoznaniu każdej sprawy. Uwzględniając powyższe, Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie. KC