Private prosecutor's appeal dismissed as obviously groundless; defendant acquitted of attempted murder charge.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the private prosecutor's cassation appeal as obviously groundless, ordering the prosecutor to bear the costs. The defendant, M.O., was acquitted by the lower court of attempted murder under Article 217 § 1 of the Criminal Code. The court upheld this acquittal, finding the appeal lacked any substantive legal basis to overturn the first-instance judgment.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 535 § 3 k.p.k.; Art. 217 § 1 k.k.: A cassation appeal by a private prosecutor is dismissed as obviously groundless when the first-instance acquittal is supported by sufficient evidence and no legal error warrants review.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
IV KK 82/26 POSTANOWIENIE Dnia 20 maja 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Stępka po rozpoznaniu w dniu 20 maja 2026 r. na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. sprawy M.O. uniewinnionego od zarzutu z art. 217 § 1 k.k., z powodu kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżycielki prywatnej od wyroku Sądu Okręgowego w Sosnowcu z dnia 18 listopada 2025 r., sygn. akt V Ka 797/25, zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Sosnowcu z dnia 8 lipca 2025 r., sygn. akt III K 698/24, p o s t a n o w i ł 1. oddalić kasację pełnomocnika jako oczywiście bezzasadną; 2. obciążyć oskarżycielkę prywatną A.F. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego. [WB][r.g.]