Supreme Court dismisses appeal as obviously unfounded to bypass statutory appeal restrictions under Polish Criminal Procedure Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal as obviously unfounded, ordering the appellant to bear the costs. The defense attempted to circumvent the statutory limitation on filing appeals by falsely claiming a procedural error under Article 439 § 1(9) of the Criminal Procedure Code. The court rejected this argument because the appellant's submission failed to demonstrate any procedural violation, including the alleged violation of the principle of reformationis in peius.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 523 § 2 k.p.k.; Art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k.; Art. 17 § 1 pkt 11 k.p.k.; Art. 537 § 1 k.p.k.; Art. 535 § 3 k.p.k.: An appeal filed solely to bypass statutory appeal restrictions without substantiating a procedural error is obviously unfounded and must be dismissed.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV KK 59/18 POSTANOWIENIE Dnia 8 marca 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 8 marca 2018 r., sprawy M.S.skazanego z art. 270 § 1 k.k.z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanegood wyroku Sądu Okręgowego w K.z dnia 19 kwietnia 2017 r., sygn. akt IX Ka …/17zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w K.z dnia 5 września 2016 r., sygn. akt IX K …/15 oddala kasację jako oczywiście bezzasadną, a kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciąża skazanego.
UZASADNIENIEAnaliza treści zarzutu, a także części motywacyjnej kasacji obrońcy skazanego dowodzi, że w istocie jej Autorowi chodziło o próbę obejścia ustawowego ograniczenia co do wnoszenia kasacji zawartego w art. 523 § 2 k.p.k. (M.S. skazany został na karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania), i sformułował jedynie dla pozoru zarzut zaistnienia uchybienia z art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 11 k.p.k., określającego jedyną z bezwzględnych podstaw odwoławczych. Tymczasem zarzut ten należy uznać za oczywiście bezzasadny.
W żaden bowiem sposób przedstawiona w kasacji argumentacja nie wskazuje na zaistnienie uchybienia, choćby zbliżonego rangą do ujętej w art. 17 § 1 pkt 11 k.p.k. bezwzględnej przyczyny odwoławczej. Z pewnością za takie uchybienie nie można uznać przekroczenia zakazu reformationis in peius, które i tak wbrew twierdzeniom obrońcy skazanego nie wystąpiło w niniejszej sprawie (por. trafny w tym zakresie wywód oskarżyciela publicznego z pisemnej odpowiedzi na kasację).Przedstawione względy zdecydowały, że Sąd Najwyższy w mocy art. 537 § 1 k.p.k. oraz art. 535 § 3 k.p.k. orzekł jak w postanowieniu. a.ł