Criminal appeal dismissed; Supreme Court quashes lower court verdict and remands case for retrial.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Poland quashed the appealed verdicts from the District and Regional Courts, remanding the case for a new trial. The private prosecutors appealed the first-instance judgment regarding charges under Articles 216 and 212 of the Criminal Code. The court found errors in the lower courts' reasoning or procedure, necessitating a retrial while ordering the return of appeal fees.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 385 § 1 k.p.k.; Art. 386 § 1 k.p.k.: The Supreme Court may quash a verdict if it finds a violation of the law or a defect in the proceedings, thereby remanding the case to the lower court for a new trial.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV KK 503/19 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 października 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Andrzej StępkaSSN Igor ZgolińskiProtokolant Danuta Bratkrajc w sprawie R. K.oskarżonego z art. 216 § 1 i 2 k.k. w zw. z art. 212 § 1 i 2 k.k.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawiew dniu 19 października 2020 r.,kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżycieli prywatnychod wyroku Sądu Okręgowego w C.z dnia 12 kwietnia 2019 r., sygn. akt VII Ka (…)zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w C.z dnia 10 września 2018 r., sygn. akt IV K (…) 1. uchyla zaskarżony wyrok oraz zmieniony nim wyrok Sądu Rejonowego w C. i sprawę R. K. przekazuje temu Sądowi do ponownego rozpoznania; 2. zarządza zwrot uiszczonych przez oskarżycieli prywatnych: J. Ł., T. D., J. C., G. G., W. B. i W. M. opłat od kasacji w kwocie po 450 (czterysta pięćdziesiąt) zł.