Supreme Court partially quashes appeal, remands joint fine calculation to lower court for retrial.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court partially quashed the General Prosecutor's appeal against the District Court's judgment regarding the defendant's sentence. The lower court had calculated a joint fine based on the defendant's income, which the prosecutor contested as excessive. The court found the legal basis for the joint fine calculation flawed and remanded the specific issue of the total fine amount to the District Court in Rybnik for a new decision.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 288 § 1 k.k.; Art. 64 § 1 k.k.; Art. 535 § 5 k.p.k.: When a joint fine is imposed based on the offender's income, the Supreme Court may quash the appeal if the calculation of the total fine is erroneous, remanding the specific determination of the fine amount to the lower court for reconsideration.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV KK 471/22 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 stycznia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Kala (przewodniczący)SSN Paweł KołodziejskiSSN Marek Motuk (sprawozdawca) po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 26 stycznia 2023 r. w trybie art. 535 § 5 k.p.k. sprawy Ł. L. skazanego za czyn z art. 288 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i in. z powodu kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na niekorzyść od wyroku Sądu Okręgowego w Rybniku z dnia 30 czerwca 2022 r., sygn. akt VI Ka 235/22 częściowo zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Jastrzębiu-Zdroju z dnia 30 marca 2022 r., sygn. akt II K 979/21 uchyla zaskarżony wyrok w części utrzymującej w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Jastrzębiu-Zdroju z dnia 30 marca 2022 r. (sygn. akt II K 979/21) co do rozstrzygnięcia o karze łącznej grzywny – i sprawę w tym zakresie przekazuje Sądowi Okręgowemu w Rybniku do ponownego rozpoznania.