Private prosecutor's appeal dismissed as obviously groundless; costs awarded to defendant.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the private prosecutor's cassation appeal as obviously groundless. The lower court had acquitted the defendant of charges under Article 217 § 1 of the Criminal Code. The court upheld this acquittal and ordered the private prosecutor to bear the costs of the cassation proceedings.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 400 § 1 k.p.k.; Art. 401 § 1 k.p.k.: A cassation appeal is dismissed as obviously groundless when the lower court's decision is based on a correct application of law and facts, and the appeal fails to demonstrate any legal error.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
IV KK 47/26 POSTANOWIENIE Dnia 26 marca 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Dziergawka w sprawie T. B. oskarżonego o czyny z art. 217 § 1 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. w dniu 26 marca 2026 r., kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżyciela prywatnego od wyroku Sądu Okręgowego w Sosnowcu z dnia 21 października 2025 r., sygn. akt V Ka 704/25, uchylającego wyrok Sądu Rejonowego w Czeladzi z dnia 2 czerwca 2025 r., sygn. akt II K 11/25 i umarzającego postępowanie, postanowił: 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; 2. zasądzić od oskarżyciela prywatnego M. K. na rzecz oskarżonego kwotę 720 zł (siedemset dwadzieścia złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym związanych ze sporządzeniem odpowiedzi na kasację; 3. obciążyć oskarżyciela prywatnego kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego. [J.J.][r.g.]