Criminal appeal dismissed; Supreme Court upheld conviction but remanded for sentencing under Art. 41 § 1a k.k.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Poland partially quashed the Regional Court's judgment in a criminal appeal filed by the Public Prosecutor. The defendant was convicted under Article 200 § 1 of the Criminal Code, but the appellate court found the original decision lacked a specific penalty determination under Article 41 § 1a of the Criminal Code. Consequently, the court remanded the case to the Regional Court in Mikołów for a new sentencing decision while maintaining the conviction.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 200 § 1 k.k.; Art. 41 § 1a k.k.: A criminal conviction is valid even if the specific penalty measure prescribed by Article 41 § 1a of the Criminal Code is omitted, provided the court remands the case for a new sentencing decision.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
IV KK 45/23 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 marca 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Michał Laskowski (przewodniczący)SSN Kazimierz Klugiewicz (sprawozdawca)SSN Andrzej SiuchnińskiProtokolant Olga Tyburc - Żelazek w sprawie D. C. , skazanego z art. 200 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 28 marca 2023 r., kasacji Prokuratora Generalnego na niekorzyść skazanego od wyroku Sądu Rejonowego w Mikołowie z dnia 23 czerwca 2022 r., sygn. akt II K 457/21, uchyla zaskarżony wyrok w części, w jakiej nie zawiera orzeczenia o środku karnym określonym w art. 41 § 1a k.k. i w tym zakresie przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Mikołowie.