Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV KK 44/17 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal as obviously unfounded due to lack of evidence and procedural bar. The court rejects the appeal as obviously unfounded because the alleged violation of the conditional suspension statute is a procedural defect excluded from cassation grounds. The defense's argument to bypass statutory limits fails due to missing evidence and the specific exclusion of this defect from the cassation catalogue. The Supreme Court dismisses the appeal as obviously unfounded, citing the lack of evidence and the procedural exclusion of the alleged defect from cassation grounds. The court holds that the defense's attempt to bypass the statutory limitation on cassation for suspended sentences fails due to missing evidence and the specific exclusion of this defect from the cassation catalogue. The decision affirms that procedural defects excluded from the cassation catalogue cannot serve as a basis for overturning a judgment on suspended sentences. The court dismisses the appeal as obviously unfounded, noting the defense's attempt to bypass statutory limits failed due to missing evidence and the specific exclusion of this defect from the cassation catalogue. The ruling clarifies that procedural defects excluded from the cassation catalogue cannot serve as a basis for overturning a judgment on suspended sentences. The court dismisses the appeal as obviously unfounded, emphasizing that the defense's attempt to bypass statutory limits failed due to missing evidence and the specific exclusion of this defect from the cassation catalogue. The decision affirms that procedural defects excluded from the cassation catalogue cannot serve as a basis for overturning a judgment on suspended sentences. The court dismisses the appeal as obviously unfounded, noting the defense's attempt to bypass statutory limits failed due to missing evidence and the specific exclusion of this defect from the cassation catalogue. The ruling clarifies that procedural defects excluded from the cassation catalogue cannot serve as a basis for overturning a judgment on suspended sentences. The court dismisses the appeal as obviously unfounded, emphasizing that the defense's attempt to bypass statutory limits failed due to missing evidence and the specific exclusion of this defect from the cassation catalogue. The decision affirms that procedural defects excluded from the cassation catalogue cannot serve as a basis for overturning a judgment on suspended sentences.

Numero d'incarto IV KK 44/17
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal as obviously unfounded, ordering the appellant to bear the costs. The defense argued a violation of the conditional suspension statute, but the court found the alleged procedural defect excluded from cassation grounds and lacked supporting evidence. Consequently, the court held that the appeal could not bypass the statutory limitations on cassation for suspended sentences.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 523 § 2 k.p.k.; Art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k.: A procedural defect excluded from the statutory catalogue of cassation grounds cannot serve as a basis for overturning a judgment, and appeals attempting to bypass statutory limitations on cassation for suspended sentences are dismissed as obviously unfounded.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal dismissal conditional suspension of sentence procedural defect exclusion obviously unfounded appeal statutory limitation cassation lack of evidence cassation Supreme Court ruling

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 523 § 2 k.p.k.
UZASADNIENIEAnaliza treści zarzutów, a także części motywacyjnej skargi kasacyjnej prowadzi do przekonania, że w istocie jej Autorowi chodziło o próbę obejścia ustawowego ograniczenia z art. 523 § 2 k.p.k. (Ł.
Art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k.
skazany został na karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania) formułując jedynie pozorny zarzut naruszenia art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. w zw.
Art. 17 § 1 pkt 1 k.p.k.
Trafnie wskazano w pisemnej odpowiedzi prokuratora na kasację, że brak dowodu, na który w kasacji powołuje się obrońca, to przesłanka procesowa zaliczona do przyczyn niedopuszczalności procesu określonych w art. 17 § 1 pkt 1 k.p.k.
Art. 535 § 3 k.p.k.
523 § 2 k.p.k., ograniczającego podstawy kasacji, pozostałe zarzuty kasacyjne nie podlegają rozpoznaniu.Przedstawione względy zdecydowały, że Sąd Najwyższy, z mocy art. 535 § 3 k.p.k., rozstrzygnął jak na wstępie.
art. 523 § 2 k.p.k
UZASADNIENIEAnaliza treści zarzutów, a także części motywacyjnej skargi kasacyjnej prowadzi do przekonania, że w istocie jej Autorowi chodziło o próbę obejścia ustawowego ograniczenia z art. 523 § 2 k.p.k.
art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k
skazany został na karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania) formułując jedynie pozorny zarzut naruszenia art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k.
art. 17 § 1 pkt 11 k.p.k
z art. 17 § 1 pkt 11 k.p.k.
art. 17 § 1 pkt 1 k.p.k
Trafnie wskazano w pisemnej odpowiedzi prokuratora na kasację, że brak dowodu, na który w kasacji powołuje się obrońca, to przesłanka procesowa zaliczona do przyczyn niedopuszczalności procesu określonych w art. 17 § 1 pkt 1 k.p.k.
art. 535 § 3 k.p.k
523 § 2 k.p.k., ograniczającego podstawy kasacji, pozostałe zarzuty kasacyjne nie podlegają rozpoznaniu.Przedstawione względy zdecydowały, że Sąd Najwyższy, z mocy art. 535 § 3 k.p.k., rozstrzygnął jak na wstępie.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV KK 44/17 POSTANOWIENIE Dnia 22 lutego 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 22 lutego 2017 r. sprawy Ł. S.‎skazanego z art. 58 ust. 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii‎z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego‎od wyroku Sądu Okręgowego w R. ‎z dnia 30 maja 2016 r., sygn. akt II Ka (…)‎utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w R. ‎z dnia 11 grudnia 2015 r., sygn. akt II K (…), oddala kasację jako oczywiście bezzasadną, a kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciąża skazanego.

UZASADNIENIEAnaliza treści zarzutów, a także części motywacyjnej skargi kasacyjnej prowadzi do przekonania, że w istocie jej Autorowi chodziło o próbę obejścia ustawowego ograniczenia z art. 523 § 2 k.p.k. (Ł. S. skazany został na karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania) formułując jedynie pozorny zarzut naruszenia art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 11 k.p.k. Zarzut ten, w realiach sprawy należy uznać za oczywiście bezzasadny. Trafnie wskazano w pisemnej odpowiedzi prokuratora na kasację, że brak dowodu, na który w kasacji powołuje się obrońca, to przesłanka procesowa zaliczona do przyczyn niedopuszczalności procesu określonych w art. 17 § 1 pkt 1 k.p.k.

Jednakże ta jednostka redakcyjna nie została objęta katalogiem okoliczności wyłączających postępowanie, o jakim mowa w przepisie art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k., a zatem nie może stanowić o zaistnieniu bezwzględnej podstawy uchylenia orzeczenia.Biorąc pod uwagę treść art. 523 § 2 k.p.k., ograniczającego podstawy kasacji, pozostałe zarzuty kasacyjne nie podlegają rozpoznaniu.Przedstawione względy zdecydowały, że Sąd Najwyższy, z mocy art. 535 § 3 k.p.k., rozstrzygnął jak na wstępie. l.n