Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV KK 428/22 Generato dall'IA

Supreme Court suspends execution of criminal sentence pending cassation appeal regarding material law violation.

Numero d'incarto IV KK 428/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court granted the request to suspend the execution of a final criminal judgment pending a cassation appeal. The defendant and his lawyer argued that the lower court likely violated material law under Article 37b of the Criminal Code, which could prejudice the defendant who had already served part of his sentence. The Court decided to halt enforcement because the high probability of a cassation ruling justified preventing further execution to avoid harming the defendant's rights.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 532 § 1 k.p.k.; Art. 37b k.k.: The Supreme Court may suspend the execution of a final judgment if the cassation appeal raises a serious material law violation with a high probability of success, thereby preventing further execution from prejudicing the convicted person.

Parole chiave

Generato dall'IA
suspension of execution cassation appeal material law violation Article 37b Criminal Code procedural remedy final judgment prejudice to defendant esecuzione della pena

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 532 § 1 k.p.k.
o ochronie zwierząt po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 7 października 2022 r., wniosków skazanego i jego obrońcy o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. postanowił: wstrzymać wykonanie wobec P.
Art. 37b k.k.
Realia sprawy każą przyjąć, że przynajmniej w zakresie zarzutu rażącego naruszenia przez Sąd Okręgowy w Olsztynie przy wyrokowaniu art. 37b k.k. prawdopodobieństwo uwzględnienia kasacji jest wysokie.
art. 532 § 1 k.p.k
o ochronie zwierząt po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 7 października 2022 r., wniosków skazanego i jego obrońcy o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV KK 428/22 POSTANOWIENIE Dnia 7 października 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski w sprawie P. M.skazanego za czyn z art. 35 ust. 1a ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierząt po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 7 października 2022 r., wniosków skazanego i jego obrońcy o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. postanowił: wstrzymać wykonanie wobec P. M. wyroku Sądu Okręgowego w Olsztynie z dnia 25 maja 2022 r., sygn. akt VII Ka 158/22, zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Olsztynie z dnia 13 grudnia 2021 r., sygn. akt II K 1146/19.

UZASADNIENIE

Po złożeniu kasacji przez obrońcę skazanego P. M., najpierw sam skazany, a następnie jego obrońca wystąpili z wnioskiem o wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku Sądu Okręgowego w Olsztynie z dnia 25 maja 2022 r., sygn. akt VII Ka 158/22. Autorzy obu pism nawiązali do podniesionego w kasacji zarzutu rażącego i mającego istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenia prawa materialnego (art. 37b k.k.), wskazując, że dalsze wykonywanie zaskarżonego wyroku, zwłaszcza w zakresie wymierzonej skazanemu kary pozbawienia wolności, nie powinno mieć miejsca.

Obrońca nadto zaznaczył, że taki sam zarzut podniósł w kasacji wniesionej na korzyść skazanego Prokurator Rejonowy Olsztyn-Południe w Olsztynie. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wnioski zasługiwały na uwzględnienie. Realia sprawy każą przyjąć, że przynajmniej w zakresie zarzutu rażącego naruszenia przez Sąd Okręgowy w Olsztynie przy wyrokowaniu art. 37b k.k. prawdopodobieństwo uwzględnienia kasacji jest wysokie. W takim razie dalsze wykonywanie wyroku może prowadzić do pokrzywdzenia skazanego, który sygnalizuje, że odbył już część wymierzonej mu kary pozbawienia wolności.

Zapobiegnie temu wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacjami wyroku. Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie.[as]