Supreme Court dismisses appeal as obviously groundless due to lack of mental capacity evidence and procedural violations.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal as obviously groundless, rejecting the defense's claims regarding the defendant's mental capacity and procedural violations. The court found no basis in the defense's arguments to suggest a breach of criminal law or procedure affecting the verdict's substance. Consequently, the lower court's judgment was upheld, and the defense was ordered to pay court costs.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 535 § 3 k.p.k.; Art. 31 § 1 k.k.; Art. 5 k.p.k.: The Supreme Court may dismiss a cassation appeal as obviously groundless if the arguments regarding mental incapacity or procedural violations lack factual basis or legal merit.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV KK 283/13 POSTANOWIENIE Dnia 27 września 2013 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz na posiedzeniu po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 27 września 2013 r., sprawy M. J.skazanego z art. 190 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i innez powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanegood wyroku Sądu Okręgowego w K.z dnia 7 grudnia 2012 r., sygn. akt IV Ka […]utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w K.z dnia 13 lipca 2012 r., sygn. akt VIII K […], I. oddala kasację jako oczywiście bezzasadną; II. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. A. Ż. - Kancelaria Adwokacka w K., kwotę 442 zł i 80 gr. (czterysta czterdzieści dwa złote i osiemdziesiąt groszy), w tym 23 % podatku VAT, za sporządzenie jako wyznaczony obrońca z urzędu kasacji na rzecz skazanego M. J.; III. obciąża skazanego M. J. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
W kasacji adwokat A. Ż. – obrońca z urzędu skazanego M. J. zarzucił, cyt. „1) rażące naruszenie prawa karnego materialnego mogące mieć istotny wpływ na treść wyroku,2) rażące naruszenie prawa karnego procesowego, mogące mieć istotny wpływ na jego treść,3) oczywistą niesprawiedliwość orzeczenia.”Dokonując analizy uzasadnienia tej kasacji pod kątem ustalenia, które przepisy prawa zostały, zdaniem skarżącego, w istocie naruszone nie można podzielić zawartego w nim wywodu obrońcy skazanego co do stanu niepoczytalności M. J. (obraza art. 31 § 1 k.k.), ani też dopatrzeć się obrazy przepisu art. 5 k.p.k. W tym zakresie Sąd Najwyższy w pełni podziela stanowisko Prokuratora Prokuratury Okręgowej w K., zawarte w pisemnej odpowiedzi na kasację, i nie widząc powodu jego powtarzania do treści tej odpowiedzi odsyła (por. strony 3-11 tego dokumentu).Kierując się powyższym Sąd Najwyższy z mocy art. 535 § 3 k.p.k. postanowił jak na wstępie. aw