Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV KK 153/19 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses stay of execution request as cassation grounds lack obvious merit.

Numero d'incarto IV KK 153/19
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected the defense's request to suspend the execution of the appellate court's judgment pending cassation review. Although the defense alleged procedural errors regarding the appellate court's control of the first-instance verdict, the court found these claims insufficiently substantiated to demonstrate obvious merit. Consequently, the execution of the judgment proceeded immediately without interruption.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 9 § 1 k.k.w.; Art. 532 § 1 k.p.k.: Execution of a judgment becomes effective immediately upon its finality; a stay of execution pending cassation is only justified if the cassation grounds clearly indicate obvious merit, which was not established here.

Parole chiave

Generato dall'IA
stay of execution cassation procedure obvious merit procedural error appellate review execution of judgment Supreme Court

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 9 § 1 k.k.w.
Zgodnie z regułą wyrażoną w art. 9 § 1 k.k.w. postępowanie wykonawcze wszczyna się bezzwłocznie, gdy orzeczenie stało się wykonalne.
Art. 532 § 1 k.p.k.
Wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku na podstawie art. 532 § 1 k.p.k., jako że stanowi wyjątek od powyższej reguły, nie znajduje uzasadnienia w samym fakcie wniesienia kasacji.
Art. 433 § 2 k.p.k.
(naruszenie art. 433 § 2 i art.
Art. 457 § 3 k.p.k.
433 § 2 i art. 457 § 3 k.p.k.), a także naruszenia w reformatoryjnej części orzeczenia normy wynikającej z art.
Art. 434 § 1 pkt 3 k.p.k.
art. 286 § 1 k.k
P., skazanego z art. 286 § 1 k.k.
art. 93 § 1 k.p.k
akt III K […], na podstawie art. 93 § 1 k.p.k.
art. 9 § 1 k.k
Zgodnie z regułą wyrażoną w art. 9 § 1 k.k.w.
art. 532 § 1 k.p.k
Wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku na podstawie art. 532 § 1 k.p.k., jako że stanowi wyjątek od powyższej reguły, nie znajduje uzasadnienia w samym fakcie wniesienia kasacji.
art. 457 § 3 k.p.k
433 § 2 i art. 457 § 3 k.p.k.), a także naruszenia w reformatoryjnej części orzeczenia normy wynikającej z art.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV KK 153/19 POSTANOWIENIE Dnia 9 maja 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Cesarz w sprawie Ł. P., skazanego z art. 286 § 1 k.k. i in., po rozpoznaniu na posiedzeniu, bez udziału stron, wniosku obrońcy skazanego, o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 19 września 2018 r., sygn. akt II AKa […], zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w K., z dnia 23 stycznia 2018 r., sygn. akt III K […], na podstawie art. 93 § 1 k.p.k. postanowił: nie uwzglednić wniosku. UZASADNIENIEW złożonej kasacji obrońca skazanego Ł.

P. zawarł jednocześnie wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia z dnia 19 września 2018 r., sygn. akt II AKa […], który jednak nie zasługiwał na uwzględnienie. Zgodnie z regułą wyrażoną w art. 9 § 1 k.k.w. postępowanie wykonawcze wszczyna się bezzwłocznie, gdy orzeczenie stało się wykonalne. Wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku na podstawie art. 532 § 1 k.p.k., jako że stanowi wyjątek od powyższej reguły, nie znajduje uzasadnienia w samym fakcie wniesienia kasacji. Może nastąpić tylko wtedy, gdy ranga i charakter podniesionych w niej zarzutów wskazują na ich oczywistą zasadność.W przedmiotowej sprawie taka sytuacja nie wystąpiła.

Wprawdzie obrońca skazanego sformułował w kasacji szereg zarzutów dotyczących dokonania przez Sąd odwoławczy nierzetelnej kontroli instancyjnej wyroku Sądu Okręgowego w K. (naruszenie art. 433 § 2 i art. 457 § 3 k.p.k.), a także naruszenia w reformatoryjnej części orzeczenia normy wynikającej z art. 434 § 1 pkt 3 k.p.k., jednakże – nie przesądzając wyniku rozpoznania kasacji – nie sposób obecnie już prima facie wskazać na tak oczywisty stopień ich zasadności, który miałby skutkować uznaniem, że wykonanie wobec skazanego orzeczenia przed rozpoznaniem kasacji pozostawałoby w jaskrawej kolizji z zasadą sprawiedliwości.

Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w części dyspozytywnej postanowienia.aw