Supreme Court dismisses cassation as obviously unfounded due to insufficient review of lower court reasoning.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by the victim's legal representative as obviously unfounded under Article 535 § 3 of the Code of Criminal Procedure. The appellant argued that the District Court failed to adequately review the victim's appeal arguments, but the Court found the lower court's reasoning comprehensive and sufficient. Consequently, the Court determined that the cassation was based on a superficial reading of the lower court's justification rather than a genuine legal error.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 535 § 3 k.p.k.; Cassation is obviously unfounded when the appellant's claims stem from an insufficient review of the lower court's reasoning, which has already comprehensively addressed all appeal arguments.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV KK 129/17 POSTANOWIENIE Dnia 26 kwietnia 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 26 kwietnia 2017 r. sprawy A. S.oskarżonego z art. 286 § 3 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k.z powodu kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego F. Sp. z o.o. z siedzibą w D.od wyroku Sądu Okręgowego w K.z dnia 4 listopada 2016 r., sygn. akt VII Ka […]utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w D.z dnia 26 kwietnia 2016 r., sygn. akt VII K […] oddala kasację jako oczywiście bezzasadną, a kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciąża oskarżyciela posiłkowego.
UZASADNIENIE
Kasacja pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego jest oczywiście bezzasadna, w rozumieniu art. 535 § 3 k.p.k.Autor kasacji kwestionuje jakość dokonanej przez Sąd Okręgowy w K. kontroli apelacyjnej wyroku Sądu I instancji oraz jej efekt. Zarzuty kasacji zmierzają do wykazania, że Sąd Odwoławczy nie rozważył w należyty sposób zarzutów i wniosków sformułowanych w apelacji oskarżyciela posiłkowego. Tak sformułowane zarzuty kasacji są wynikiem niedostatecznej lektury uzasadnienia zaskarżonego wyroku. Sąd Okręgowy w K. rozważył bowiem w wystarczającym stopniu wszystkie zarzuty i wnioski podniesione w apelacji.
W pisemnych motywach zaskarżonego wyroku Sąd ten wskazał czym kierował się wydając wyrok i przekonująco umotywował przyczyny nie podzielenia zarzutów i wniosków apelacji. Przekonuje o tym kompleksowa, a nie wybiórcza jak to czyni Autor kasacji, analiza uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w K., sporządzonego zgodnie z wymogami wynikającymi z treści art. 433 § 2 k.p.k. oraz art. 457 § 3 k.p.k.Sąd Okręgowy w K. nie naruszył też unormowania o jakim mowa w art. 410 k.p.k. w zw. z art. 458 k.p.k. Wskazać należy, wbrew twierdzeniom skarżącego, iż Sąd ten miał na uwadze dowody zawnioskowane pismem z dnia 7 października 2016 r.
Z akt sprawy wynika, że na rozprawie odwoławczej w dniu 4 listopada 2016 r. odczytano wniosek dowodowy pełnomocnika, a następnie ujawniono dołączone do niego dokumenty. Kierując się powyższym, Sąd Najwyższy z mocy art. 535 § 3 k.p.k. orzekł jak w postanowieniu.aw