Supreme Court dismisses appeal because co-op dispute involves property rights, making value a procedural prerequisite for cassation.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appellants' appeal against the district court's decision to reject their cassation complaint. The appellants argued that the dispute involved non-property rights and that the value of the subject matter was irrelevant to the admissibility of the cassation. The court ruled that the dispute concerned the conversion of cooperative housing rights, which constitutes a property rights matter, thereby making the value a mandatory condition for filing a cassation under the Code of Civil Procedure.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 398 § 2, 3 in conjunction with Art. 398 § 1 k.p.c.; Art. 394 § 1, 385, 397 k.p.c.; A dispute over the invalidity of a cooperative resolution regarding housing rights is a property rights matter, and the value of the subject matter is a prerequisite for the admissibility of a cassation appeal.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CZ 87/07
POSTANOWIENIE
Dnia 27 listopada 2007 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Grzegorz Misiurek (przewodniczący)
SSN Elżbieta Skowrońska-Bocian (sprawozdawca)
SSN Krzysztof Strzelczyk
w sprawie z powództwa A.O. i T.O.
przeciwko Spółdzielni Mieszkaniowej "M."
o stwierdzenie nieważności uchwały,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 27 listopada 2007 r.,
zażalenia powodów
na postanowienie Sądu Okręgowego w B.
z dnia 26 czerwca 2007 r., sygn. akt [...],
oddala zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 26 czerwca 2007 r. Sąd Okręgowy w B. dokonał
sprawdzenia wartości przedmiotu zaskarżenia i następnie odrzucił skargę
kasacyjną powodów A.O. i T.O. od wyroku tego Sądu z dnia 6 marca 2007 r.
zapadłego w sprawie przeciwko Spółdzielni Mieszkaniowej „M." o stwierdzenie
nieważności uchwały. Sąd ten wskazał, że powodowie oznaczyli wartość
przedmiotu sporu na kwotę 48.000 zł. W apelacji wartość przedmiotu zaskarżenia
została oznaczona na 118.000 zł, jednak w wyniku sprawdzenia jej przez Sąd
Rejonowy w B. została określona na 48.000 zł. W skardze kasacyjnej powodowie
jako wartość przedmiotu zaskarżenia wskazali kwotę 177.000 zł. Sąd Okręgowy
dokonał jej obniżenia podnosząc, że nie wystąpiła żadna z okoliczności
uzasadniających odstąpienie od wartości wskazanej jako wartość przedmiotu
sporu.
W zażaleniu na to postanowienie powodowie podnoszą, że sprawa dotyczy
praw niemajątkowych i wartość przedmiotu zaskarżenia nie stanowi przesłanki
dopuszczalności skargi kasacyjnej.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Kwestionowana
przez
powodów
uchwała
dotyczy
przekształcenia
spółdzielczego prawa do lokalu. Sprawa o stwierdzenie nieważności takiej uchwały
ma charakter sprawy o prawo majątkowe i to w sposób oczywisty. Realizowanie
korporacyjnego prawa członka spółdzielni do poddania sądowej kontroli uchwał
organów spółdzielni nie zmienia takiego charakteru rozpoznawanej sprawy.
Należy przy tym zauważyć, że sąd drugiej instancji (a także Sąd Najwyższy)
ma prawo dokonywać oceny podanej przez skarżącego w skardze kasacyjnej
wartości przedmiotu zaskarżenia, gdyż wartość ta stanowi jedną z przesłanek
dopuszczalności skorzystania z tego środka zaskarżenia (por. art. 398 6 § 2 i 3
w związku z art. 3982 § 1 k.p.c.).
Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji (art. 394 1 w związku
z art. 397 i 385 k.p.c.).