Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CZ 65/06 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal as inadmissible because the case involves property rights and falls below the monetary threshold.

Numero d'incarto IV CZ 65/06
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the plaintiff's appeal against the appellate court's decision to reject the cassation complaint. The appellate court ruled the complaint inadmissible because the disputed shareholder resolutions concerned property rights, making the case subject to a monetary threshold for cassation. The Supreme Court upheld this, noting that the value of the subject matter was below the statutory limit required for admissibility.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3982 § 1 k.p.c.; Art. 3986 § 2 k.p.c.: In cases concerning property rights, the admissibility of a cassation complaint depends on the value of the subject matter, which must exceed the statutory threshold.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation admissibility property rights shareholder resolutions monetary threshold civil procedure code value of subject matter inadmissible appeal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3982 § 1 k.p.c.
przekracza określonego w art. 3982 § 1 k.p.c. kwotowego progu dopuszczalności
Art. 3986 § 2 k.p.c.
skargi kasacyjnej, wniesiona skarga ulegała odrzuceniu (art. 3986 § 2 k.p.c.).
Art. 39814 k.p.c.
Art. 3941 § 3 k.p.c.
w związku z art. 3941 § 3 k.p.c. postanowił, jak w sentencji.
art. 3982 § 1 k.p.c
przekracza określonego w art. 3982 § 1 k.p.c.
art. 3986 § 2 k.p.c
skargi kasacyjnej, wniesiona skarga ulegała odrzuceniu (art. 3986 § 2 k.p.c.).
art. 3982 k.p.c
naruszenie przepisów art. 3982 k.p.c.
art. 58 k.c
naruszenie przepisów art. 3982 k.p.c. oraz art. 5 i art. 58 k.c. przez pozbawienie jej
art. 3941 § 3 k.p.c
w związku z art. 3941 § 3 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
I PKN 54/96
Supreme Court dismissed appeal; teacher's transfer due to lack of local hiring, not school needs, invalidates Art. 19 Karta Nauczyciela application.
V CZ 150/01
Supreme Court allows appeal to annul partnership resolution dissolving LLC regardless of claim value due to mixed rights nature.
I CK 339/02
IV CZ 5/03
339/02, nie publ., z dnia 27 lutego 2003 r., IV CZ 5/03, nie publ., z dnia 7 listopada
I CK 349/03
2003 r., I CK 349/03, nie publ., z dnia 24 czerwca 2004 r., III CZ 41/04, nie publ.,
III CZ 41/04
2003 r., I CK 349/03, nie publ., z dnia 24 czerwca 2004 r., III CZ 41/04, nie publ.,
III CK 428/04
z dnia 28 października 2004 r., III CK 428/04, nie publ., z dnia 7 lipca 2005 r., V CZ
V CZ 81/05
I CZ 55/05
81/05, nie publ., oraz z dnia 10 sierpnia 2005 r., I CZ 55/05, nie publ.).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CZ 65/06

POSTANOWIENIE

Dnia 3 sierpnia 2006 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Zbigniew Kwaśniewski (przewodniczący)

SSN Jan Górowski

SSN Barbara Myszka (sprawozdawca)

w sprawie z powództwa W.G.

przeciwko „O.” Spółce z o.o.

o unieważnienie uchwał,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej

w dniu 3 sierpnia 2006 r.,

zażalenia powódki

na postanowienie Sądu Apelacyjnego

z dnia 25 maja 2006 r., sygn. akt [...],

oddala zażalenie.

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 25 maja 2006 r. Sąd Apelacyjny odrzucił skargę

kasacyjną powódki wniesioną od postanowienia tego Sądu z dnia 7 marca 2006 r.,

którą zaskarżyła ona wymienione postanowienie w części dotyczącej umorzenia

postępowania o stwierdzenie nieważności trzech spośród ośmiu objętych żądaniem

pozwu uchwał wspólników pozwanej spółki, podjętych na nadzwyczajnym

zgromadzeniu wspólników w dniu 28 października 2000 r., mianowicie: uchwały nr

2 o podwyższeniu kapitału zakładowego, uchwały nr 3 o zmianie § 4 ust. 1 umowy

spółki i uchwały nr 10 o uchyleniu uchwały nr 9 z dnia 24 września 2000 r. Sąd

Apelacyjny uznał wniesioną skargę za niedopuszczalną stwierdzając, że sporne

uchwały dotyczą praw majątkowych, wobec czego sprawa należy do kategorii

spraw o prawa majątkowe, w których o dopuszczalności skargi kasacyjnej

przesądza wartość przedmiotu zaskarżenia. Ponieważ wartość ta bezspornie nie

przekracza określonego w art. 3982 § 1 k.p.c. kwotowego progu dopuszczalności

skargi kasacyjnej, wniesiona skarga ulegała odrzuceniu (art. 3986 § 2 k.p.c.).

W zażaleniu na to postanowienie powódka zarzuciła Sądowi Apelacyjnemu

naruszenie przepisów art. 3982 k.p.c. oraz art. 5 i art. 58 k.c. przez pozbawienie jej

możności obrony swych praw, zwłaszcza zagwarantowanego w Konstytucji prawa

do sądu oraz naruszenie zasady ciągłości i stabilności postępowania spowodowane

zaskakiwaniem jej „coraz innymi i nowymi zarzutami, nieobecnymi w ciągu całego

dotychczasowego postępowania”. W konkluzji wnosiła o uchylenie zaskarżonego

postanowienia.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Wskazując na naruszenie przez Sąd Apelacyjny przepisu art. 398 2 k.p.c.

żaląca powołała się na orzeczenie Sądu Najwyższego z dnia 7 stycznia 1997 r.,

I PKN 54/96 (OSNP 1997, nr 16, poz. 289) i podniosła, że, według wyrażonego

w nim poglądu, w sprawie dotyczącej ustalenia istnienia (nie istnienia) stosunku

prawnego lub prawa kasacja jest dopuszczalna bez względu na wartość

przedmiotu zaskarżenia.

Uszło uwagi żalącej, że powołane orzeczenie wydane zostało w stanie

prawnym obowiązującym przed wejściem w życie ustawy z dnia 24 maja 2000 r.

o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego, ustawy o zastawie

rejestrowym i rejestrze zastawów, ustawy o kosztach sądowych w sprawach

cywilnych oraz ustawy o komornikach sądowych i egzekucji (Dz.U. Nr 48, poz.

554), kiedy to dopuszczalność kasacji była uzależniona od wartości przedmiotu

zaskarżenia „w sprawach o świadczenia”. Z dniem 1 lipca 2000 r. wspomniana

regulacja uległa zmianie w ten sposób, że dopuszczalność kasacji uzależniona

została od wartości przedmiotu zaskarżenia „w sprawach o prawa majątkowe”, bez

względu na to czy były to sprawy o świadczenia, czy też sprawy o ustalenie bądź

o ukształtowanie prawa lub stosunku prawnego. Zgodnie z art. 3982 § 1 k.p.c.

w brzmieniu ustalonym przez ustawę z dnia 22 grudnia 2004 r. o zmianie ustawy –

Kodeks postępowania cywilnego oraz ustawy – Prawo o ustroju sądów

powszechnych (Dz.U. z 2005 r. Nr 13, poz. 98), dopuszczalność skargi kasacyjnej

jest uzależniona od wartości przedmiotu zaskarżenia nadal „w sprawach o prawa

majątkowe”.

Dla oceny dopuszczalności wniesionej skargi kasacyjnej istotne jest zatem

jedynie to, czy sprawa należy do kategorii spraw o prawa majątkowe.

Jak niejednokrotnie wyjaśniał już Sąd Najwyższy, o majątkowym bądź

niemajątkowym charakterze sprawy o uchylenie lub stwierdzenie nieważności

uchwały wspólników spółki z ograniczoną odpowiedzialnością decyduje treść

zaskarżonej uchwały (zob. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 3 października

2001 r., V CZ 150/01, OSNC 2002, nr 6, poz. 78, z dnia 9 stycznia 2003 r., I CK

339/02, nie publ., z dnia 27 lutego 2003 r., IV CZ 5/03, nie publ., z dnia 7 listopada

2003 r., I CK 349/03, nie publ., z dnia 24 czerwca 2004 r., III CZ 41/04, nie publ.,

z dnia 28 października 2004 r., III CK 428/04, nie publ., z dnia 7 lipca 2005 r., V CZ

81/05, nie publ., oraz z dnia 10 sierpnia 2005 r., I CZ 55/05, nie publ.).

W niniejszej sprawie żaląca kwestionuje zasadność odrzucenia skargi

dotyczącej orzeczenia o umorzeniu postępowania o stwierdzenie nieważności

trzech uchwał: nr 2 o podwyższeniu kapitału zakładowego, nr 3 o zmianie § 4 ust. 1

umowy spółki dotyczącego wysokości kapitału zakładowego, i nr 10 o uchyleniu

uchwały nr 9 z dnia 24 września 2000 r. dotyczącej objęcia udziałów w spółce.

Wszystkie trzy uchwały rzutują na sferę interesów ekonomicznych spółki

i wspólników, wobec czego interes wspólnika polegający na stwierdzeniu ich

nieważności jest interesem majątkowym. Żądanie, a tym samym sprawa, w której

jest ono rozpoznawane, ma bowiem charakter majątkowy, jeżeli zmierza do

realizacji uprawnienia mającego bezpośredni wpływ na stosunki majątkowe stron.

Trafnie zatem uznał Sąd Apelacyjny, że o dopuszczalności skargi kasacyjnej

w niniejszej sprawie decyduje wartość przedmiotu zaskarżenia. Skoro wartość ta –

co bezsporne – jest niższa niż siedemdziesiąt pięć tysięcy złotych, skargę

kasacyjną trzeba uznać za niedopuszczalną. Oceny tej nie mogą przy tym zmienić

wywody żalącej na temat ciągłości i stabilności postępowania.

Z przytoczonych wyżej powodów Sąd Najwyższy na podstawie art. 398 14

w związku z art. 3941 § 3 k.p.c. postanowił, jak w sentencji.