Supreme Court allows cassation appeal by ruling that justification can appear anywhere in the appeal document.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Poland revoked the appellate court's order dismissing the cassation appeal due to a lack of reasoning. The appellants argued that their justification for the appeal was present within the document itself, while the lower court had rejected it based on procedural formality. The court held that the requirement for reasoning can be satisfied at any point in the cassation appeal, thereby allowing the appeal to proceed.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c.; Art. 224 § 2 k.c.; Art. 225 k.c.: The requirement to provide reasoning for a cassation appeal may be fulfilled at any location within the appeal document, and the absence of a specific section does not render the appeal inadmissible.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CZ 64/08
POSTANOWIENIE
Dnia 21 sierpnia 2008 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Barbara Myszka (przewodniczący)
SSN Jan Górowski (sprawozdawca)
SSN Antoni Górski
w sprawie z powództwa J. R., S. Ra. i M. J.
przeciwko E.(…) Spółce Akcyjnej w G.
o zapłatę,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 21 sierpnia 2008 r.,
zażalenia powodów
na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 20 marca 2008 r., sygn. akt I ACa (…),
uchyla zaskarżone postanowienie.
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 20 marca 2008 r. Sąd Apelacyjny odrzucił
skargę kasacyjną powodów od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 8 listopada 2007 r., ze
względu na brak uzasadnienia wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania.
W zażaleniu pełnomocnik skarżących podniósł, że w skardze jest zawarte
uzasadnienie tego wniosku i wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Trzeba zgodzić się ze skarżącymi, że uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi
kasacyjnej do rozpoznania może nastąpić w dowolnym miejscu skargi kasacyjnej.
Argumentacja przytoczona w skardze kasacyjnej na rzecz odmiennego od przyjętego w
zaskarżonym wyroku stanowiska, może wskazywać na potrzebę wykładni art. 225 k.c. w
zw. z art. 224 § 2 k.c., tj. przesłanki określonej w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c. Skarżący
sprecyzowali tę przesłankę w zażaleniu zaskarżonego postanowienia.
Trybunał Konstytucyjny w wyroku z dnia 1 lipca 2008 r., SK 40/07 orzekł, że art.
3986 § 2 i 3 w zw. z art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c. w zakresie w jakim przewiduje – bez
wezwania do usunięcia braków – skargi kasacyjnej niespełniającej wymagań
określonych w art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c. jest niezgodny z art. 45 ust. 1 w zw. z art. 31 ust.
3 i art. 2 Konstytucji. Bez względu na charakter tego orzeczenia (zakresowy
interpretacyjny), ze względu konieczność zachowania jednolitości orzecznictwa,
niewątpliwie wywiera ono wpływ na wykładnię istotnych dla rozstrzygnięcia zażalenia
przepisów prawnych.
Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji (art. 3941 § 3 k.p.c. w zw.
z art. 39815).