Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CZ 30/08 Generato dall'IA

Polish Supreme Court dismisses appeal rejecting renewal claim due to missed three-month statutory deadline. The court held that the deadline runs from when facts were known, not when they were verified. Subjective doubts about evidence validity do not extend the filing period. The appeal was rejected, and the appellant bears the costs.

Numero d'incarto IV CZ 30/08
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland dismissed the appellant's appeal against the appellate court's decision to reject a request for trial renewal. The appellant argued that while the facts were known, their verification occurred before the deadline expired, but the court ruled the deadline runs from the date of knowledge, not verification. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to bear the procedural costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 407 § 1 k.p.c.; art. 403 § 2 k.p.c.; The three-month period for filing a motion to renew proceedings runs from the date the party became aware of the grounds for renewal, not from the date those grounds became reliable or verified.

Parole chiave

Generato dall'IA
motion for trial renewal statutory time limit date of knowledge appellate court decision procedural costs

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 407 § 1 k.p.c.
Zgodnie z treścią art. 407 § 1 k.p.c. strona może wnieść skargę opartą na
art. 403 § 2 k.p.c.
Stosownie do art. 403 § 2 k.p.c. można żądać wznowienia postępowania w razie
art. 398 § 14 k.p.c.
Z przytoczonych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 39814 w związku z
art. 394 § 3 k.p.c.
art. 3941 § 3 k.p.c. oddalił zażalenie, orzekając o kosztach postępowania zażaleniowego
art. 102 k.p.c.
w oparciu o art. 102 k.p.c. w związku z art.
art. 397 § 2 k.p.c.
w związku z art. 397 § 2, art.
art. 398 § 21 k.p.c.
Z przytoczonych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 39814 w związku z
art. 410 § 1 k.p.c
w związku z art. 410 § 1 k.p.c.).
art. 403 § 2 k.p.c
Stosownie do art. 403 § 2 k.p.c.
art. 407 § 1 k.p.c
Zgodnie z treścią art. 407 § 1 k.p.c.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CZ 30/08

POSTANOWIENIE

Dnia 24 kwietnia 2008 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Iwona Koper (przewodniczący)

SSN Grzegorz Misiurek (sprawozdawca)

SSN Dariusz Zawistowski

ze skargi powoda

o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem

Sądu Apelacyjnego z dnia 26 lutego 2002 r., sygn. akt I ACa (…),

w sprawie z powództwa P. G.

przeciwko Skarbowi Państwa - Komendzie Wojewódzkiej Policji w G.

o zapłatę,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 24 kwietnia 2008 r.,

zażalenia powoda

na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 6 grudnia 2007 r., sygn. akt I ACa (…),

oddala zażalenie i nie obciąża powoda kosztami postępowania zażaleniowego

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny postanowieniem z dnia 6 grudnia 2007 r. odrzucił skargę P. G. o

wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem tegoż Sądu z dnia

26 lutego 2002 r. uznając, że wniesiona ona została po upływie trzymiesięcznego

terminu od dnia, w którym skarżący dowiedział się o podstawie wznowienia (art. 407 § 1

w związku z art. 410 § 1 k.p.c.). Sąd Apelacyjny wskazał, że powołane w skardze

okoliczności faktyczne i środki dowodowe były znane skarżącemu najdalej w dniu 13

marca 2007 r. Tymczasem skarga o wznowienie postępowania wniesiona została 19

czerwca 2007 r.

W zażaleniu na powyższe postanowienie skarżący wniósł o jego uchylenie

podnosząc, iż jakkolwiek powołane w skardze okoliczności faktyczne istotnie były mu

znane od dawna, to jednak ich potwierdzenie uzyskał dopiero w maju 2007 r.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Stosownie do art. 403 § 2 k.p.c. można żądać wznowienia postępowania w razie

późniejszego wykrycia takich okoliczności faktycznych lub środków dowodowych, które

mogłyby mieć wpływ na wynik sprawy, a z których strona nie mogła skorzystać w

poprzednim postępowaniu. Na obie te przesłanki (nowe okoliczności faktyczne i środki

dowodowe) powołał się skarżący.

Zgodnie z treścią art. 407 § 1 k.p.c. strona może wnieść skargę opartą na

wskazanej wyżej podstawie wznowienia postępowania w terminie trzymiesięcznym od

powzięcia o nich wiadomości. U podstaw zaskarżonego postanowienia legło

stwierdzenie, że skarżący uchybił temu terminowi, jako że o wskazywanych w skardze

okolicznościach śmierci syna - odmiennych niż ustalone prawomocnym wyrokiem Sądu

Apelacyjnego z dnia 26 lutego 2002 r. – jak również wskazujących na te okoliczności

dowodach dowiedział się najpóźniej w dniu 13 marca 2007 r., co wynika z pism

procesowych pochodzących z tej właśnie daty oraz z dnia 30 grudnia 2004 r.

W zażaleniu skarżący nie kwestionował ustalenia Sądu Apelacyjnego, że od

chwili powzięcia wiadomości o nowych okoliczności faktycznych do wniesienia –

z powołaniem się na nie - skargi o wznowienie postępowania upłynął termin

trzymiesięczny. Podniósł natomiast, że potwierdzenie tych okoliczności uzyskał przed

upływem powyższego terminu, co pozwala uznać, że skarga wniesiona została w

przepisanym

terminie.

Powołał

się

przy

tym

na

rozmowę

z

anonimowym

funkcjonariuszem policji.

Odnosząc się do tej argumentacji należy stwierdzić, że nie uzasadnia ona

wysnutego na jej podstawie wniosku. Termin do wniesienia skargi o wznowienie

postępowania – jak stanowi o tym jednoznacznie art. 407 § 1 - liczy się od dnia,

w którym strona dowiedziała się o podstawie wznowienia, nie zaś od dnia, w którym

podstawa ta stała się dla strony wiarygodna. Powołanie się przez skarżącego

w zażaleniu na takie niczym nie poparte subiektywne odczucie nie może podważać

skutecznie przyjętej za podstawę zaskarżonego postanowienia oceny, iż wniesienie

skargi nastąpiło po upływie ustawowego terminu.

Z przytoczonych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 39814 w związku z

art. 3941 § 3 k.p.c. oddalił zażalenie, orzekając o kosztach postępowania zażaleniowego

w oparciu o art. 102 k.p.c. w związku z art. 397 § 2, art. 39821 i art. 3941 § 3 k.p.c.