Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CZ 3/10 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal regarding registration register entry changes under specific procedural rules.

Numero d'incarto IV CZ 3/10
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by a party seeking to change data in the commercial register. The appellant argued that a rejection of a clerk's decision should be treated as a ruling on the dismissal of a lawsuit, which would allow a cassation appeal. However, the court held that under the Civil Procedure Code, such appeals are only permissible from rulings on entries or deletions in the register by the second-instance court. Consequently, the appeal was rejected because the underlying procedural ground did not meet the statutory requirements for cassation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 398 § 1 k.p.c.; Art. 519 § 3 k.p.c.: A cassation appeal is admissible only from rulings on entries or deletions in the register by the second-instance court, not from rulings on the dismissal of a lawsuit or clerk's decisions.

Parole chiave

Generato dall'IA
commercial register cassation appeal second instance court procedural standing ruling on entry

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 398 § 1 k.p.c.
Uszło uwagi skarżącej, że zgodnie z art. 3981 § 1 k.p.c.
Art. 519 § 3 k.p.c.
Okręgowy, zgodnie z art. 5191 § 3 k.p.c.
Art. 398 § 14 k.p.c.
Uszło uwagi skarżącej, że zgodnie z art. 3981 § 1 k.p.c.
Art. 394 § 3 k.p.c.
w związku z art. 3941 § 3 k.p.c., orzekł jak w sentencji.
art. 3981 § 1 k.p.c
Uszło uwagi skarżącej, że zgodnie z art. 3981 § 1 k.p.c.
art. 5191 § 3 k.p.c
Okręgowy, zgodnie z art. 5191 § 3 k.p.c.
art. 3941 § 3 k.p.c
w związku z art. 3941 § 3 k.p.c., orzekł jak w sentencji.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CZ 3/10

POSTANOWIENIE

Dnia 19 lutego 2010 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Grzegorz Misiurek (przewodniczący)

SSN Józef Frąckowiak (sprawozdawca)

SSN Irena Gromska-Szuster

w sprawie z wniosku Fundacji „B.(…)"

z siedzibą w P.

przy udziale M. P.-P.

o zmianę danych w rejestrze,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej

w dniu 19 lutego 2010 r.,

zażalenia M. P.-P.

na postanowienie Sądu Okręgowego w G.

z dnia 21 września 2009 r., sygn. akt XII WSC (…),

oddala zażalenie.

Uzasadnienie

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w G. odrzucił skargę kasacyjną M.

P.-P. na postanowienie tego Sądu z dnia 29 czerwca 2009 r., w którym oddalono jej

zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego w G. z dnia 20 marca 2009 r., w którym

odrzucono jej skargę na postanowienie referendarza sądowego. Skarżąca wnosi o

uchylenie zaskarżonego postanowienia wskazując, że odrzucenie skargi na czynności

referendarza należy traktować jako „postanowienie w przedmiocie odrzucenia pozwu”.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje.

Uszło uwagi skarżącej, że zgodnie z art. 3981 § 1 k.p.c. skarga kasacyjna jest

dopuszczalna od postanowienia w przedmiocie odrzucenia pozwu, ale tylko w wtedy

gdy nie jest to wyłączone przez przepis szczególny, na przykład przez art. 398 2 k.p.c.

Nawet wiec przyjmując, zupełnie zresztą dowolne i nie znajdujące żadnych podstaw

prawnych stanowisko skarżącej, że odrzucenie skargi na czynności referendarza należy

traktować jako „postanowienie w przedmiocie odrzucenia pozwu", jej skarga kasacyjna i

tak podlega odrzuceniu. Pozostaje poza sporem, że sprawa, której dotyczy skarga

kasacyjna toczy się w przedmiocie zmiany wpisu do KRS. Jak trafnie wskazał Sąd

Okręgowy, zgodnie z art. 5191 § 3 k.p.c. w postępowaniu rejestrowym skarga

przysługuje jedynie od postanowień sądu drugiej instancji w przedmiocie wpisu lub

wykreślenia z rejestru podmiotu podlegającego rejestracji.

Mając na uwadze powyższe względy Sąd Najwyższy, na podstawie art. 398 14

k.p.c. w związku z art. 3941 § 3 k.p.c., orzekł jak w sentencji.