Supreme Court dismisses appeal for filing personal appeal instead of legal counsel as required by law.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appellant's appeal against a lower court's decision rejecting her legal complaint. The appellant filed the appeal personally, violating the mandatory requirement for legal representation before the Supreme Court. The court ruled that such personal filings do not meet statutory procedural requirements and therefore must be rejected.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 871 § 1 k.p.c.; Art. 398 § 14 k.p.c.; Art. 394 § 1 § 3 k.p.c.: Appeals before the Supreme Court require representation by a lawyer or legal advisor; personal appeals are inadmissible.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CZ 23/07
POSTANOWIENIE
Dnia 30 maja 2007 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Iwona Koper (przewodniczący)
SSN Marian Kocon (sprawozdawca)
SSN Katarzyna Tyczka-Rote
w sprawie ze skargi J. S. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego
postanowienia Sądu Okręgowego w G.
z dnia 24 listopada 2005 r., sygn. akt III S …/05
w sprawie skarżącej J. S.
przy uczestnictwie Prezesa Sądu Rejonowego w G.
o naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki
w sprawie Dz Kw …/02,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 30 maja 2007 r.,
zażalenia wnioskodawczyni
na postanowienie Sądu Okręgowego w G.
z dnia 5 lipca 2006 r.,
odrzuca zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 5 lipca 2006 r. Sąd Okręgowy w G. odrzucił skargę o
stwierdzenie
niezgodności
z prawem
prawomocnego
postanowienia
Sądu
Okręgowego w G. z dnia 24 listopada 2005 r. Sąd Okręgowy wskazał, iż skarga
została sporządzona osobiście przez skarżącą, a więc nie spełnia wymogów z art.
871 § 1 k.p.c.
Na powyższe rozstrzygnięcie skarżąca wniosła zażalenie osobiście.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 871 § 1 k.p.c. w postępowaniu przed Sądem Najwyższym
obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych. Zastępstwo
to dotyczy także czynności procesowych związanych z postępowaniem przed
Sądem Najwyższym, podejmowanych przed sądem niższej instancji.
Zażalenie, sporządzone osobiście przez żalącą nie spełnia wskazanego
wymagania, podlega więc odrzuceniu.
Sąd Najwyższy zauważa, że nie został rozpoznany wniosek żalącej
o ustanowienie adwokata.
Z powyższych względów orzeczono jak w sentencji (art. 398 14 w zw. z art.
3941 § 3 k.p.c.).
db