Supreme Court remands cassation appeal dismissal for lack of reasoning regarding court fee waiver request.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Poland remanded the cassation appeal decision to the Court of Appeal for further examination. The appellant argued that the lower court failed to properly evaluate her family and financial circumstances when denying a waiver of court fees. The court ruled that because the cassation appeal was rejected due to non-payment of fees, the appellate court must review the validity of the fee waiver denial itself, which requires the lower court to provide its reasoning.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 39821 k.p.c.; Art. 380 k.p.c.: When a cassation appeal is rejected due to the denial of a court fee waiver, the appellate court must examine the validity of that denial, which necessitates the lower court providing its reasoning in the decision.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CZ 22/08
POSTANOWIENIE
Dnia 18 marca 2008 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Mirosława Wysocka (przewodniczący)
SSN Iwona Koper
SSA Michał Kłos (sprawozdawca)
w sprawie z powództwa Syndyka masy upadłości R. W.
przeciwko M. Ż.
o uznanie czynności prawnej za bezskuteczną, wydanie, nakazanie złożenia
oświadczenia woli i zezwolenie na przeprowadzenie egzekucji,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 18 marca 2008 r.,
zażalenia pozwanej
na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 24 września 2007 r., sygn. akt I ACa (…),
uchyla zaskarżone postanowienie.
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Apelacyjny odrzucił skargę kasacyjną
pozwanej od wyroku tego Sądu z dnia 23 lutego 2007 r. W uzasadnieniu Sąd ten ustalił,
że postanowieniem z dnia 27 lipca 2007 r. oddalono wniosek pozwanej o zwolnienie od
kosztów sądowych. Zarządzeniem z dnia 30 lipca 2007 r. pozwana wezwana została do
uiszczenia opłaty od skargi kasacyjnej w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi.
W terminie otwartym do uiszczenia opłaty pozwana wniosła zażalenie na postanowienie
z dnia 27 lipca 2007 r., które zostało odrzucone. W konkluzji Sąd Apelacyjny uznał, że,
skoro skarga kasacyjna nie została w zakreślonym terminie opłacona, to podlega ona
odrzuceniu stosownie do art. 3986 § 2 k.p.c.
Powyższe postanowienie zaskarżyła pozwana wnosząc na podstawie art. 398 21 w
zw. z art. 380 k.p.c. o ponowne rozpoznanie postanowienia Sądu Apelacyjnego z dnia
27 lipca 2007 r. w przedmiocie oddalenia jej wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych
w postępowaniu kasacyjnym. W uzasadnieniu podniosła argumentację związaną z jej
sytuacją rodzinną i majątkową.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
W sytuacji, w której odrzucenie skargi kasacyjnej następuje w konsekwencji
oddalenia przez sąd wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych, kontrola instancyjna
postanowienia o odrzuceniu skargi kasacyjnej obejmuje - na żądanie strony - badanie
zasadności postanowienia o oddaleniu wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych.
Wynika to z art. 39821 w zw. z art. 380 k.p.c. (tak na gruncie d. art. 39318 i 39319 w zw. z
art. 380 k.p.c. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 17 stycznia 2003 r. l CZ 193/02,
niepubl. i z dnia 29 kwietnia 2003 r. V CZ 45/03, niepubl.).
Zbadanie zasadności postanowienia objętego kontrolą na podstawie art. 380
k.p.c. nie jest możliwe bez poznania jego motywów. Powinny one być zawarte
w uzasadnieniu orzeczenia odrzucającego środek zaskarżenia. Elementu tego brak jest
w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia.
Z omówionych względów orzeczono jak w sentencji, na podstawie art. 394 1 § 3 w
zw. z art. 397 § 2 i 386.