Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CSK 79/21 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal as no legal issue requiring interpretation exists.

Numero d'incarto IV CSK 79/21
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal filed by four women against a lower court decision. The appellants argued that Article 162 of the Code of Civil Procedure required judicial interpretation due to serious doubts, but the Court found this was merely a matter of correct application rather than a need for new interpretation. Consequently, the Court ruled that the appeal failed to meet the statutory requirements for admissibility under Article 3989 of the Code of Civil Procedure.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 162 k.p.c.: The Supreme Court dismisses a cassation appeal if the alleged need for judicial interpretation of a legal provision is not established, as the Court's role is not to correct every individual application of law but to resolve genuine legal issues requiring interpretation.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal admissibility judicial interpretation necessity legal issue requirement Code of Civil Procedure Supreme Court jurisdiction censura formulata in modo carente indigenza processuale non provata violazioni delle norme procedurali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3989 § 1 k.p.c.
Zważywszy jednak, że o skuteczności przyjęcia skargi kasacyjnej do merytorycznego rozpoznania decyduje trafność i skuteczność doboru przez skarżącego przesłanki z art. 3989 § 1 k.p.c., co w okolicznościach badanej sprawy nie nastąpiło, należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
Art. 162 k.p.c.
to jest potrzebę wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów wskazując, że wykładni takiej wymaga art. 162 k.p.c.
Art. 520 § 1 k.p.c.
O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 520 § 1 k.p.c. jw
art. 3989 § 1 k.p.c
Zważywszy jednak, że o skuteczności przyjęcia skargi kasacyjnej do merytorycznego rozpoznania decyduje trafność i skuteczność doboru przez skarżącego przesłanki z art. 3989 § 1 k.p.c., co w okolicznościach badanej sprawy nie nastąpiło, należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c
Wnioskodawczynie we wniosku we wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania powołały przesłankę z art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c.
art. 162 k.p.c
to jest potrzebę wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów wskazując, że wykładni takiej wymaga art. 162 k.p.c.
art. 520 § 1 k.p.c
O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 520 § 1 k.p.c.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CSK 79/21 POSTANOWIENIE Dnia 10 maja 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Kozłowska w sprawie z wniosku M. J., M. J., S. J. i J. J.‎przy uczestnictwie J. M.‎o rozgraniczenie,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 10 maja 2021 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawczyń – M. J. i J. J.od postanowienia Sądu Okręgowego w R.‎z dnia 16 lipca 2020 r., sygn. akt IV Ca (…), 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, 2. stwierdza, że każdy z uczestników ponosi koszty związane ze swoim udziałem w sprawie.

UZASADNIENIE

Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Ta regulacja przesądza, że orzeczenie w przedmiocie przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania zapada tylko po uprzednim dokonaniu oceny istnienia przyczyn określonych w powołanym przepisie, tylko one bowiem i ich uzasadnienie mogą być przedmiotem tzw.

„przedsądu” i decydują o jego wyniku. Jednocześnie przypomnieć trzeba, że Sąd Najwyższy nie jest trzecią instancją sądową i jego rolą nie jest korygowanie ewentualnych błędów w zakresie stosowania czy wykładni prawa w każdej indywidualnej sprawie. Wnioskodawczynie we wniosku we wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania powołały przesłankę z art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c. to jest potrzebę wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów wskazując, że wykładni takiej wymaga art. 162 k.p.c.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Sąd Najwyższy dokonywał wielokrotnie wykładni powołanego przepisu, co wynika z powszechnie dostępnych orzeczeń Sądu Najwyższego publikowanych w zbiorach orzeczeń, również w formie elektronicznej. W okoliczności sprawy kwestia sposobu stosowania art. 162 k.p.c. to nie problem potrzeby kolejnej wypowiedzi dokonującej wykładni powołanego przepisu, ale jest kwestia prawidłowości jego zastosowania przez sąd drugiej instancji w badanej sprawie. Ulokowanie zatem przez skarżącego sposobu zastosowania przez sąd art. 162 k.p.c. w przyczynach, które przesądzają o skuteczności wniosku o przyjęciu skargi kasacyjne do rozpoznania jest nietrafne, jest to bowiem zagadnienie, o którym mógłby orzekać Sąd Najwyższy badając, w postępowaniu merytorycznym, zasadność procesowej podstawy kasacyjnej.

Zważywszy jednak, że o skuteczności przyjęcia skargi kasacyjnej do merytorycznego rozpoznania decyduje trafność i skuteczność doboru przez skarżącego przesłanki z art. 3989 § 1 k.p.c., co w okolicznościach badanej sprawy nie nastąpiło, należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 520 § 1 k.p.c. jw