Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CSK 763/14 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal for failure to prove significant legal issues under Polish Civil Procedure Code.

Numero d'incarto IV CSK 763/14
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland refused to accept the appellant's cassation appeal for examination, ruling that the procedural prerequisites were not met. The appellant raised two specific questions regarding the validity of cooperative assembly resolutions but failed to frame them as abstract legal issues requiring interpretation. Consequently, the court determined that the appeal did not demonstrate the existence of significant legal problems or serious doubts in judicial practice required by law.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 3984 § 2 k.p.c.: A cassation appeal is accepted only if it demonstrates the existence of significant legal issues, serious doubts in legal interpretation, or invalid proceedings, which requires precise abstract formulation and convincing juristic argumentation.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal significant legal issues abstract legal problem Polish Civil Procedure Code cooperative law assembly resolution procedural prerequisites

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3984 § 2 k.p.c.
Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c.
art. 98 § 1 i 3 k.p.c.
3989 § 2 k.p.c.O kosztach postępowania ze skargi orzeczono stosownie do art. 98 § 1 i 3, art.
art. 99 k.p.c.
98 § 1 i 3, art. 99 i art.
art. 108 § 1 k.p.c.
art. 39821 k.p.c.
art. 391 § 1 k.p.c.
39821 i art. 391 § 1 k.p.c.
art. 3989 § 1 k.p.c
art. 3984 § 2 k.p.c
Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c.
art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c
3989 § 1 k.p.c.Skarżący nieskutecznie powołał się na przesłankę przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CSK 763/14 POSTANOWIENIE Dnia 23 czerwca 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mirosława Wysocka w sprawie z powództwa K. K. ‎przeciwko Spółdzielni Inwalidów "S." w B.‎o stwierdzenie nieważności lub uchylenie uchwały,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 23 czerwca 2015 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w Białymstoku‎z dnia 4 lipca 2014 r., sygn. akt I ACa 31/14, I. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania; II. zasądza od powoda na rzecz pozwanej kwotę 120 (sto dwadzieścia) zł z tytułu zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Powód K. K. wniósł od wyroku Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z dnia 4 lipca 2014 r., wydanego w sprawie o stwierdzenie nieważności lub uchylenie uchwały, skargę kasacyjną opartą na podstawie naruszenia przepisów prawa materialnego art. 5 § 1 ust. 7, art. 40 § 1 i 2, art. 41 § 1 oraz art. 42 § 2 i 3 ustawy z dnia 16 września 1982 r. - Prawo spółdzielcze (jedn. tekst: Dz.U. z 2013 r. poz.1443 ze zm.). Skarżący uzasadnił wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania występowaniem w sprawie istotnych zagadnień prawnych, które przedstawił w formie dwóch pytań:„1/ „czy podjęcie uchwały przez Walne Zgromadzenie jej członków w sytuacji zwołania zgromadzenia, ustalenia porządku obrad, sposobu prowadzenia obrad Walnego Zgromadzenia, przyjętego sposobu głosowania, dokumentowania przebiegu obrad i głosowania w sposób niezgodny z postanowieniami ustawy z dnia 16 września 1982 r.

Prawo spółdzielcze (tekst jedn. Dz.U. 2013, poz. 1443) oraz postanowieniami statutu i regulaminów przyjętych w oparciu o postanowienia statutu Spółdzielni, w sytuacji stwierdzenia uchybień w tym zakresie nie stanowi podstawy do uchylenia bądź uznania uchwały za nieważną,2/ czy podjęcie przez Walne Zgromadzenie Członków Spółdzielni uchwały o wyborze Rady Nadzorczej Spółdzielni bez dokonania wyboru jej członków z uwzględnieniem funkcji każdego z nich w organie nadzoru, zgodnie z postanowieniami regulaminu obrad Walnego Zgromadzenia, a następnie wyznaczenie funkcji członków rady przez osoby wybrane do tego organu w sytuacji gdy postanowienia statutu spółdzielni nie przewidują dokonania podziału funkcji w takim trybie nie skutkuje uchyleniem bądź uznaniem uchwały za nieważną".W odpowiedzi na skargę pozwana Spółdzielnia Inwalidów „S." w B. wniosła o odmowę przyjęcia skargi do rozpoznania ewentualnie o jej oddalenie, a ponadto o zasądzenie kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.).

Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może zostać osiągnięty jedynie przez powołanie i właściwe uzasadnienie istnienia wymienionych przesłanek, a rozstrzygnięcie Sądu Najwyższego o przyjęciu lub odmowie przyjęcia skargi do rozpoznania następuje na podstawie oceny, czy okoliczności powołane przez stronę odpowiadają przyczynom kasacyjnym wymienionym w art. 3989 § 1 k.p.c.Skarżący nieskutecznie powołał się na przesłankę przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. Jej wykazanie wymaga precyzyjnego sformułowania określonego problemu prawnego o charakterze abstrakcyjnym mającego wystąpić w sprawie, powołania przepisów, które stanowiły źródło jego powstania, zaprezentowania jurydycznej argumentacji przekonującej o istnieniu na tle tego problemu rozbieżnych ocen prawnych, a także świadczącej o poważnych trudnościach w jego rozwiązaniu, ponadto wskazania, dlaczego jest ono istotne (por. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 10 maja 2001 r., II CZ 35/01, OSNC 2002, nr 1, poz. 11 i z dnia 12 grudnia 2013 r., IV CSK 384/13, niepubl.).Powód takiej wymaganej argumentacji prawnej, mającej świadczyć o wystąpieniu istotnych zagadnień prawnych w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. nie przedstawił, poprzestając na sformułowaniu dwóch kwestii, z których żadna nie stanowi takiego zagadnienia.

Za pośrednictwem postawionych w skardze pytań skarżący zmierzał bezpośrednio do poddania kontroli Sądu Najwyższego trafności sformułowanych w skardze zarzutów, nie zaś wyjaśnienia istotnych, abstrakcyjnie ujętych problemów prawnych, które budziłyby poważne wątpliwości i wymagały usunięcia w ramach rozpoznania nadzwyczajnego środka zaskarżenia. Powód błędnie utożsamił swoje wątpliwości odnośnie do trafności stanowiska Sądu drugiej instancji stanowiącego podstawę zaskarżonego wyroku, z istotnymi zagadnieniami prawnymi.Wobec niestwierdzenia przesłanek uzasadniających przyjęcie skargi do rozpoznania, Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c.O kosztach postępowania ze skargi orzeczono stosownie do art. 98 § 1 i 3, art. 99 i art. 108 § 1 w zw. art. 39821 i art. 391 § 1 k.p.c.