Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CSK 661/15 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses cassation complaints on procedural invalidity and lack of significant legal issues.

Numero d'incarto IV CSK 661/15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected two cassation complaints filed by the claimant and a party participant regarding an inheritance dispute. The court found that neither party successfully demonstrated procedural invalidity of the appellate proceedings or the existence of significant legal issues warranting review. Consequently, the complaints were dismissed, and costs were allocated to the losing parties.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 398 § 1 k.p.c.; Art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.: Cassation complaints are inadmissible if they fail to prove procedural invalidity of the lower court proceedings or the presence of significant legal issues.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation procedure procedural invalidity significant legal issues inheritance dispute dismissal of complaints

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 398 § 1 k.p.c.
11-18 skargi, a poświęconych analizie kryteriów dokonywania oceny dobrej lub złej wiary posiadacza, nie można uznać za uzasadniające wystąpienie istotnych zagadnień prawnych w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.
Art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.
11-18 skargi, a poświęconych analizie kryteriów dokonywania oceny dobrej lub złej wiary posiadacza, nie można uznać za uzasadniające wystąpienie istotnych zagadnień prawnych w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. W tym stanie rzeczy Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji na podstawie art.
Art. 13 § 2 k.p.c.
z art. 13 § 2 k.p.c.O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie § 2 ust.
§ 2 ust. 3, § 7 pkt 1 w zw. z § 6 pkt 6 i § 12 ust. 4 pkt 2 oraz §§ 16-17 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r.
13 § 2 k.p.c.O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie § 2 ust. 3, § 7 pkt 1 w zw. z § 6 pkt 6 i § 12 ust. 4 pkt 2 oraz §§ 16-17 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. (Dz.U.
§ 21 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r.
z § 21 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. (Dz.U.
art. 378 § 1 k.p.c
art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c
11-18 skargi, a poświęconych analizie kryteriów dokonywania oceny dobrej lub złej wiary posiadacza, nie można uznać za uzasadniające wystąpienie istotnych zagadnień prawnych w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.
art. 39814 k.p.c
W tym stanie rzeczy Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji na podstawie art. 39814 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c
z art. 13 § 2 k.p.c.O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie § 2 ust.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CSK 661/15 POSTANOWIENIE Dnia 23 marca 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Kwaśniewski w sprawie z wniosku H. K.‎przy uczestnictwie Gminy B., W. K. i M. K.‎o stwierdzenie zasiedzenia,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 23 marca 2016 r.,‎na skutek dwóch skarg kasacyjnych: wnioskodawczyni i uczestnika postępowania W. K. od postanowienia Sądu Okręgowego w S.‎z dnia 12 września 2014 r., sygn. akt IV Ca […], 1) odmawia przyjęcia obu skarg kasacyjnych do rozpoznania;

2) przyznaje radcy prawnemu A. B. z Kancelarii Prawniczej w S. od Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w L. kwotę 900 zł (dziewięćset złotych) tytułem nieopłaconych kosztów pomocy prawnej świadczonej z urzędu uczestnikowi W. K. w postępowaniu kasacyjnym.

UZASADNIENIE

W obu skargach kasacyjnych - wnioskodawczyni oraz uczestnika postępowania W. K. - wnioski o ich przyjęcie do rozpoznania uzasadniono z powołaniem się na dwie ustawowe przesłanki, a mianowicie na nieważność postępowania oraz wystąpienie istotnych zagadnień prawnych. W ocenie Sądu Najwyższego żadna z tych ustawowych przesłanek przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania nie wystąpiła w żadnej z obu skarg kasacyjnych. W odniesieniu do skargi kasacyjnej wnioskodawczyni nietrafnym okazały się zarzuty nieważności postępowania przed Sądem II instancji (s. 38-39 skargi, lit. a), ponieważ była ona reprezentowana na rozprawie apelacyjnej przez ustanowionego przez siebie pełnomocnika w osobie męża W.

K., a Sąd odwoławczy nie uznał jego wniosku o odroczenie terminu rozprawy apelacyjnej za wniosek uzasadniony. Natomiast zarzut nieważności postępowania sformułowany na s. 38 w pkt b) skargi kasacyjnej wnioskodawczyni dotyczy wyłącznie nieważności postępowania przed Sądem I instancji, a nie nieważności postępowania apelacyjnego, a jego istota sprowadza się jedynie do nieuwględnienia tej okoliczności przez Sąd odwoławczy, co mogłoby uzasadniać co najwyżej, zarzut naruszenia art. 378 § 1 k.p.c. Nie dowodzą wystąpienia istotnych zagadnień prawnych argumenty zaprezentowane w skardze kasacyjnej wnioskodawczyni na s. 25-37.

Materia przedstawiona na s. 25-31 w punktach oznaczonych literami a), b) i c) została określona jako stanowiąca prawnie relewantne kwestie z punktu widzenia istoty postępowania o zachowek (s. 26 in fine skargi), a niniejsze postępowanie tej instytucji nie dotyczy. Natomiast obszernie przedstawione zagadnienia oznaczone w punktach d) i e) na s. 32-37 skargi kasacyjnej nie świadczą o wykazaniu wystąpienia istotnych zagadnień prawnych. W skardze kasacyjnej uczestnika postępowania W. K. również nie okazał się trafny zarzut nieważności postępowania w żadnej z obu wskazanych płaszczyzn.

Argumenty przedstawione na s. 18-19 tej skargi kasacyjnej nie dotyczą pozbawienia tego skarżącego możności obrony swych praw, ale odnoszą się wyłącznie do osoby wnioskodawczyni. Natomiast uzasadnienie zarzutu nieważności postępowania z powodu pozbawienia tego skarżącego możności obrony jego praw (s. 19-22 skargi kasacyjnej) odnosi się nie do postępowania apelacyjnego poprzedzającego wydanie zaskarżonego orzeczenia, ale do późniejszych zdarzeń w okresie określonym przez skarżącego „… na etapie sporządzenia skargi kasacyjnej” (s. 20).

Z kolei zagadnień przedstawionych na s. 11-18 skargi, a poświęconych analizie kryteriów dokonywania oceny dobrej lub złej wiary posiadacza, nie można uznać za uzasadniające wystąpienie istotnych zagadnień prawnych w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. W tym stanie rzeczy Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji na podstawie art. 39814 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie § 2 ust. 3, § 7 pkt 1 w zw. z § 6 pkt 6 i § 12 ust. 4 pkt 2 oraz §§ 16-17 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. (Dz.U. 2013, poz. 490) w zw. z § 21 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. (Dz.U. 2015 r. poz. 1804). jw [l.n]