Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CSK 61/21 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of obvious procedural violation regarding late evidence and premature claim.

Numero d'incarto IV CSK 61/21
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's cassation appeal against a judgment that awarded damages and interest to a company. The appellant argued that the lower court erred by rejecting evidence requests and applying material law prematurely, claiming these were obvious violations. The court rejected these arguments, noting that the evidence was procedurally late and that the appellate court was not bound by the first instance's findings on the premature claim.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.; Art. 3983 § 3 k.p.c.: A cassation appeal based on an obvious violation of substantive or procedural law requires a prima facie error visible with basic legal knowledge, which was not demonstrated here as the evidence was untimely and the factual assessment was not re-evaluated.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal dismissal obvious violation standard late evidence admissibility premature claim filing appellate court review soglia del valore litigioso tasso d'interesse calcolo del pignoramento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3989 § 1 k.p.c.
oraz oddalenie powództwa o odsetki za okres poprzedzający.Sąd Najwyższy, oceniając - na podstawie art. 3989 § 1 k.p.c. - skargę kasacyjną z punktu widzenia podstaw przyjęcia jej do rozpoznania, zważył:W niniejszej skardze powołano się na przesłankę wskazaną w art.
Art. 3989 § 2 k.p.c.
oraz oddalenie powództwa o odsetki za okres poprzedzający.Sąd Najwyższy, oceniając - na podstawie art. 3989 § 1 k.p.c.
Art. 3983 § 3 k.p.c.
Etap postępowania kasacyjnego nie obejmuje natomiast powtórnej oceny ustalonego stanu faktycznego (art. 3983 § 3 k.p.c.).
Art. 162 k.p.c.
Art. 824 § 1 pkt 3 k.p.c.
Skarżąca podnosi, że oczywista zasadność skargi kasacyjnej wynika z naruszenia art. 824 § 1 pkt 3 k.p.c.
art. 3989 § 1 k.p.c
oraz oddalenie powództwa o odsetki za okres poprzedzający.Sąd Najwyższy, oceniając - na podstawie art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
- skargę kasacyjną z punktu widzenia podstaw przyjęcia jej do rozpoznania, zważył:W niniejszej skardze powołano się na przesłankę wskazaną w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
art. 824 § 1 pkt 3 k.p.c
Skarżąca podnosi, że oczywista zasadność skargi kasacyjnej wynika z naruszenia art. 824 § 1 pkt 3 k.p.c.
art. 162 k.p.c
art. 3983 § 3 k.p.c
Etap postępowania kasacyjnego nie obejmuje natomiast powtórnej oceny ustalonego stanu faktycznego (art. 3983 § 3 k.p.c.).

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
IV CSK 729/14
Supreme Court dismisses cassation appeal for failure to meet procedural requirements under Civil Procedure Code.
IV CSK 17/15
Supreme Court dismisses cassation appeal regarding factual changes in second instance without new evidence.
II CSK 225/11
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 24 lutego 2012 r., II CSK 225/11, nie publ.; z dnia 23 listopada 2011 r., III PK 44/11, nie publ.).
III PK 44/11
Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of obvious legal error and inadmissible new facts.
I UK 214/13
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 5 listopada 2013 r., I UK 214/13, nie publ.).
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CSK 61/21 POSTANOWIENIE Dnia 22 września 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Owczarek w sprawie z powództwa P. Spółki Akcyjnej z siedzibą w L.‎przeciwko D. S.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 22 września 2021 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego w L.‎z dnia 12 marca 2020 r., sygn. akt IX Ga […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Pozwana D. S. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Okręgowego w L. z dnia 12 marca 2020 r., zmieniającego częściowo wyrok Sądu Rejonowego w L. z siedzibą w Ś. z dnia 4 lutego 2019 r., którym zasądzono od pozwanej na rzecz powódki P. S.A. z siedzibą w L. kwotę 66 171 zł, poprzez ustalenie daty początkowej naliczania odsetek za opóźnienie na dzień 12 listopada 2016 r. oraz oddalenie powództwa o odsetki za okres poprzedzający.Sąd Najwyższy, oceniając - na podstawie art. 3989 § 1 k.p.c. - skargę kasacyjną z punktu widzenia podstaw przyjęcia jej do rozpoznania, zważył:W niniejszej skardze powołano się na przesłankę wskazaną w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. Skarżąca podnosi, że oczywista zasadność skargi kasacyjnej wynika z naruszenia art. 824 § 1 pkt 3 k.p.c. poprzez oparcie zasadności roszczenia powódki na podstawie domniemań, których strona pozwana nie była w stanie obalić ze względu na pominięcie, a następnie oddalenie przez Sąd II instancji wszystkich wniosków dowodowych zgłaszanych w postepowaniu przed sądami obu instancji, a także z zastosowania przepisów prawa materialnego w sytuacji, gdy strona powodowa wystąpiła z powództwem przedwcześnie.

Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem Sądu Najwyższego, dla skutecznego powołania w skardze przesłanki określonej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. konieczne jest wykazanie przez skarżącego kwalifikowanej postaci naruszenia przepisów prawa materialnego lub procesowego mającej charakter oczywisty, widoczny prima facie przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej (zob. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 czerwca 2016 r., IV CSK 729/14 oraz z dnia 15 lipca 2015 r., IV CSK 17/15 - nie publ.). Musi być zatem oczywiste, że ma miejsce kwalifikowana postać naruszenia prawa, zauważalna bez głębszej analizy przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej, która przesądza o wadliwości zaskarżonego orzeczenia w stopniu nakazującym uwzględnienie skargi (por. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 24 lutego 2012 r., II CSK 225/11, nie publ.; z dnia 23 listopada 2011 r., III PK 44/11, nie publ.).

Skarżący powinien nie tylko przywołać konkretne przepisy prawa, którym - jego zdaniem - Sąd drugiej instancji uchybił, ale także przytoczyć odpowiednią jurydyczną argumentację odnoszącą się do oczywistości ich naruszenia (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 5 listopada 2013 r., I UK 214/13, nie publ.). Nie sposób podzielić argumentacji skarżącej na uzasadnienie jej stanowiska, że wnioski dowodowe przedstawione przed Sądem odwoławczym nie mogły być spóźnione, ponieważ pozwana zgłaszała je już na etapie postępowania przed Sądem I instancji.

Z uzasadnienia zaskarżonego wyroku wynika bowiem, że po oddaleniu wniosków dowodowych przez Sąd I instancji skarżąca - reprezentowana przez zawodowego pełnomocnika - nie spełniła wymagań z art. 162 k.p.c., przez co straciła możliwość powoływania się na ewentualne uchybienia Sądu pierwszej instancji w zakresie dopuszczenia wnioskowanych dowodów przed Sądem odwoławczym. W konsekwencji Sąd odwoławczy musiał potraktować te wnioski dowodowe jako nowe, a z takiej perspektywy bezsprzecznie były one spóźnione. Odnosząc się zaś do drugiego zarzutu, przedwczesności roszczenia powódki, należy podkreślić, że zgodnie ze stanem faktycznym ustalonym w sprawie przez sądy meriti niemożliwe było prowadzenie egzekucji wobec spółki Łakomy Consulting sp. z o.o.

Etap postępowania kasacyjnego nie obejmuje natomiast powtórnej oceny ustalonego stanu faktycznego (art. 3983 § 3 k.p.c.). Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art. 3989 § 1 i 2 k.p.c. jw