Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CSK 586/17 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal when the plaintiff entity ceases legal existence before the appeal is accepted.

Numero d'incarto IV CSK 586/17
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal because the plaintiff cooperative ceased legal existence before the appeal was accepted for review. The cooperative had initiated proceedings to claim ownership via prescription, but was deleted from the business register shortly after the lower court's decision. The court ruled that the termination of the plaintiff's legal personality rendered the proceedings impossible to continue, as the subject of the dispute no longer existed.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 64 § 1, Art. 199 § 1 pkt 3 w zw. z Art. 13 § 2 k.p.c.; Art. 355 § 1 w zw. z Art. 13 § 2 k.p.c.; Art. 391 § 1, Art. 398 § 21 k.p.c.: The termination of the legal personality of the party initiating proceedings before the acceptance of the cassation appeal necessitates the dismissal of the proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
cessation of legal personality dismissal of proceedings cassation appeal acceptance prescription of ownership legal standing termination

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 64 § 1 k.p.c.
192 pkt 3 k.p.c.Ustanie bytu prawnego (zdolności prawnej) podmiotu stosunku prawnego, którego dotyczy zaskarżone postanowienie (art. 64 § 1, art.
Art. 199 § 1 pkt 3 k.p.c.
64 § 1, art. 199 § 1 pkt 3 w zw.
Art. 13 § 2 k.p.c.
z art. 13 § 2 k.p.c.) sprawiła, że postępowanie kasacyjne w sprawie należało umorzyć (art.
Art. 355 § 1 k.p.c.
13 § 2 k.p.c.) sprawiła, że postępowanie kasacyjne w sprawie należało umorzyć (art. 355 § 1 w zw.
Art. 391 § 1 k.p.c.
Art. 398 § 21 k.p.c.
391 § 1 i art. 39821 k.p.c.).
Art. 398 § 9 § 1 k.p.c.
391 § 1 i art. 39821 k.p.c.).
Art. 3983 § 3 k.p.c.
Podniesione w niej zarzuty koncentrują się wokół okoliczności faktycznych uznanych za ustalone w sprawie, gdy tymczasem zgodnie z art. 3983 § 3 k.p.c. podstawą skargi kasacyjnej nie mogą być zarzuty dotyczące ustalenia faktów lub oceny dowodów (por.
art. 192 pkt 3 k.p.c
art. 13 § 2 k.p.c
z art. 13 § 2 k.p.c.) sprawiła, że postępowanie kasacyjne w sprawie należało umorzyć (art.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CSK 586/17 POSTANOWIENIE Dnia 26 kwietnia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marta Romańska w sprawie przy uczestnictwie L. S.‎o stwierdzenie zasiedzenia,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 26 kwietnia 2018 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej uczestnika postępowania od postanowienia Sądu Okręgowego w B.‎z dnia 11 sierpnia 2017 r., sygn. akt II Ca …/17, umarza postępowanie.

UZASADNIENIE

Postępowanie w niniejszej sprawie zostało wszczęte na wniosek Gminnej Spółdzielni „Samopomoc Chłopska” w J., postawionej w stan likwidacji już po jego wszczęciu. Spółdzielnia jako wnioskodawca domagała się w nim stwierdzenia, że nabyła przez zasiedzenie własność nieruchomości należącej do poprzedników uczestnika, którą po zapłaceniu im uzgodnionego wynagrodzenia objęła w posiadanie samoistne, zabudowała pawilonem handlowym i prowadziła na niej działalność najpierw osobiście, a następnie przy wykorzystaniu ajentów.

Wniosek został uwzględniony przez Sąd Rejonowy w S. postanowieniem z 28 lutego 2017 r., od którego apelację uczestnika oddalił Sąd Okręgowy w B. postanowieniem z 11 sierpnia 2017 r. Skargę kasacyjną od prawomocnego postanowienia Sądu Okręgowego z 20 listopada 2017 r. wniósł uczestnik, przy czym zwolnienie od jej opłacenia zostało mu udzielone postanowieniem z 27 listopada 2017 r. Z Krajowego Rejestru Sądowego wynika, że wpisana pod numerem […] Gminna Spółdzielnia „Samopomoc Chłopska” w J. w likwidacji została wykreślona z rejestru przedsiębiorców 23 listopada 2017 r., a wpis ten uprawomocnił się 6 grudnia 2017 r.

Z tą zatem datą utracił byt podmiot, z którego inicjatywy postępowanie zostało wszczęte i bez udziału którego nie może się ono toczyć. Likwidacja jako sposób zakończenia działalności nie prowadzi do następstwa prawnego pod tytułem ogólnym, którego wystąpienie - analogicznie jak w przypadku spadkobrania po osobach fizycznych - mogłoby uzasadniać zawieszenie postępowania i podjęcie działań zmierzających do ustalenia podmiotu, który zajął miejsce poprzednia w stosunkach prawnych materialnych i procesowych powstałych z jego udziałem.

O ile przed zakończeniem likwidacji doszło do rozdysponowania składników mienia podmiotu likwidowanego, to nabywcy tych składników majątku stają się następcami zbywcy tylko pod tytułem szczególnym, a następstwa procesowego będącego konsekwencją tego rodzaju przesunięć majątkowych dotyczy wyłącznie art. 192 pkt 3 k.p.c.Ustanie bytu prawnego (zdolności prawnej) podmiotu stosunku prawnego, którego dotyczy zaskarżone postanowienie (art. 64 § 1, art. 199 § 1 pkt 3 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.) sprawiła, że postępowanie kasacyjne w sprawie należało umorzyć (art. 355 § 1 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. i w zw. z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c.).

Uwzględnienie powyższych przesłanek musi zdeterminować sposób zakończenia postępowania wszczętego wniesioną przez uczestnika skargą kasacyjną. Skoro jednak do ustania bytu prawnego wnioskodawcy doszło zanim w sprawie zapadło postanowienie w przedmiocie przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 1 k.p.c.), to - odnosząc się do argumentacji przytoczonej przez uczestnika we wniosku o jej przyjęcie do rozpoznania - trzeba stwierdzić, że skargi kasacyjnej uczestnika nie sposób jest uznać za oczywiście uzasadnioną w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. Podniesione w niej zarzuty koncentrują się wokół okoliczności faktycznych uznanych za ustalone w sprawie, gdy tymczasem zgodnie z art. 3983 § 3 k.p.c. podstawą skargi kasacyjnej nie mogą być zarzuty dotyczące ustalenia faktów lub oceny dowodów (por. postanowienie Sądu Najwyższego z 23 września 2005 r., III CSK 13/05, OSNC 2006, nr 4, poz. 76). kcjw