Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CSK 585/15 Generato dall'IA

Supreme Court dismissed cassation appeal for lack of significant legal issue and obvious merit in quiet company dispute.

Numero d'incarto IV CSK 585/15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland dismissed the appellant's cassation appeal against a judgment in a claim for payment regarding a silent partnership. The appellant argued for admission based on a significant legal issue concerning the silent partnership's structure and a procedural defect involving the inability to defend rights due to a delayed hearing. The court rejected these claims, ruling that the appellant failed to demonstrate a significant legal issue requiring interpretation or to prove the procedural defect constituted a complete deprivation of defense rights.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3989 § 1, Art. 3989 § 2 k.p.c.; The Supreme Court admits a cassation appeal only if a significant legal issue exists, legal provisions require interpretation, or the appeal is obviously meritorious, requiring specific proof of public-law prerequisites and obvious violation of law.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal admission significant legal issue obvious merit of appeal procedural invalidity deprivation of defense rights silent partnership structure unjust enrichment claim

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3989 § 1 k.p.c.
nie odnosi się do żadnej z określonych w art. 3989 § 1 k.p.c. przesłanek przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
Art. 3989 § 2 k.p.c.
o zapłatę.Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania został oparty na przesłankach przewidzianych w art. 3989 § 1 pkt 1, 3 i 4 k.p.c.
Art. 3984 § 2 k.p.c.
Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być osiągnięty tylko wtedy, gdy skarżący powoła i uzasadni istnienie przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania.
Art. 379 pkt 5 k.p.c.
Art. 405 k.c.
b) naruszenie art. 405 k.c. poprzez jego niezastosowanie i pominięcie kwestii bezpodstawnego wzbogacenia pozwanej kosztem powoda wynikającego z zaoszczędzenia koniecznego wydatku;
Art. 233 § 1 k.p.c.
Uzasadnienia oczywistej zasadności skargi kasacyjnej nie może zastąpić odesłanie do uzasadnienia podstaw skargi kasacyjnej zwłaszcza, iż jedną z nich jest niedopuszczalny zarzut dotyczący naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. (art.
Art. 3983 § 3 k.p.c.
art. 3989 § 1 k.p.c
nie odnosi się do żadnej z określonych w art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3984 § 2 k.p.c
Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c.
art. 405 k.c
b) naruszenie art. 405 k.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
II CZ 35/01
Appeal dismissed for failure to present legal issues with specific arguments under Polish Civil Procedure Code.
II CKN 447/01
III CK 585/04
III CKN 416/98
III CKN 416/98, OSCN 2000, nr 12, poz.
II CKN 318/98
wyroki Sądu Najwyższego (wraz z powołanym w nich orzecznictwem): z dnia 27 maja 1999 r., II CKN 318/98, niepubl.; z dnia 7 lutego 2013 r., II CZK 325/12, niepubl.; także postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 19 czerwca 2015 r., IV CZK 101/15, niepubl.).
II CZK 325/12
wyroki Sądu Najwyższego (wraz z powołanym w nich orzecznictwem): z dnia 27 maja 1999 r., II CKN 318/98, niepubl.; z dnia 7 lutego 2013 r., II CZK 325/12, niepubl.; także postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 19 czerwca 2015 r., IV CZK 101/15, niepubl.).
IV CZK 101/15
wyroki Sądu Najwyższego (wraz z powołanym w nich orzecznictwem): z dnia 27 maja 1999 r., II CKN 318/98, niepubl.; z dnia 7 lutego 2013 r., II CZK 325/12, niepubl.; także postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 19 czerwca 2015 r., IV CZK 101/15, niepubl.).
III CSK 216/07
Cassation appeal dismissed for lack of obvious merit under Polish Civil Procedure Code Article 3989.
II CSK 184/07
Cassation appeal dismissed for improper scope of appeal and failure to demonstrate obvious legal error.
III CSK 121/12
Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of significant legal issue regarding inheritance procedure rules.
I CSK 302/12
III SK 65/11

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CSK 585/15 POSTANOWIENIE Dnia 23 lutego 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Strzelczyk w sprawie z powództwa Z. K.‎przeciwko B. C.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 23 lutego 2016 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 13 marca 2015 r., sygn. akt I ACa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.). Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być osiągnięty tylko wtedy, gdy skarżący powoła i uzasadni istnienie przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania.

Na tych jedynie przesłankach może zostać oparte rozstrzygnięcie Sądu Najwyższego w kwestii przyjęcia bądź odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.Powód Z. K. wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 13 marca 2015 r. w sprawie przeciwko B. C. o zapłatę.Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania został oparty na przesłankach przewidzianych w art. 3989 § 1 pkt 1, 3 i 4 k.p.c. Zdaniem skarżącego za przyjęciem skargi kasacyjnej do rozpoznania przemawiają:

a) występowanie istotnego zagadnienia prawnego dotyczącego ustalenia kryteriów, jakie należy brać pod uwagę przy ocenie materialnoprawnej istnienia, konstrukcji i istoty spółki cichej;

b) naruszenie art. 405 k.c. poprzez jego niezastosowanie i pominięcie kwestii bezpodstawnego wzbogacenia pozwanej kosztem powoda wynikającego z zaoszczędzenia koniecznego wydatku;

c) oczywista zasadność skargi kasacyjnej związana głównie z nieważnością postępowania z powodu pozbawienia powoda możności swych praw (art. 379 pkt 5 k.p.c.), jak również z naruszeniem przepisów prawa materialnego oraz przepisów postępowania wskazanych w zarzutach.Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zgodnie z utrwalonym w orzecznictwie Sądu Najwyższego stanowiskiem, jeżeli skarżący jako przesłankę uzasadniającą przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania wskazuje występowanie w sprawie istotnego zagadnienia prawnego, to powinien zagadnienie to przedstawić z przez jego sformułowanie z przytoczeniem przepisów prawa, na tle których ono powstało, przytoczyć argumenty prawne prowadzące do rozbieżnych ocen prawnych, a także wykazać, że jest to zagadnienie, którego rozwiązanie jest istotne nie tylko dla rozstrzygnięcia rozpoznawanej sprawy, lecz także dla praktyki sądowej (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 10 maja 2001 r., II CZ 35/01, OSCN 2002, nr 1, poz. 11; z dnia 3 października 2002 r., II CKN 447/01, niepubl.; z dnia 14 grudnia 2004 r., III CK 585/04, niepubl.; z dnia 4 sierpnia 2006 r., III CZ 47/06, niepubl.; z dnia 22 listopada 2007 r., I CSK 326/07, niepubl.; z dnia 26 czerwca 2008 r., I CSK 108/08, niepubl.; z dnia 18 września 2012 r., II CSK 179/12, niepubl.; z dnia 24 kwietnia 2014 r., II CSK 600/13, niepubl.).Skarżący nie wykazał powołanej we wniosku przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Nie sprecyzował zagadnienia prawnego, sformułował jedynie otwarte pytanie, na które odpowiedź zależy od konkretnych okoliczności faktycznych. Z pytaniem tym nie łączy także żadnej normy prawnej. Wskazane we wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania naruszenie art. 405 k.c. nie odnosi się do żadnej z określonych w art. 3989 § 1 k.p.c. przesłanek przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. Wbrew przekonaniu skarżącego powołane naruszenie nie może stanowić okoliczności przemawiającej na rzecz przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.Nieważność postępowania stanowi odrębną i samodzielną przesłanką przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Sąd Najwyższy, zgodnie z art. 39813 § 1 k.p.c., bierze pod rozwagę nieważność postępowania z urzędu, a gdy skarżący podniósł zarzut nieważności, jest ona badana niezależnie od tego, czy zarzut ten został należycie i przekonująco uzasadniony (por. np. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 10 maja 2010 r. III CKN 416/98, OSCN 2000, nr 12, poz. 220). Kontrola kasacyjna, której dokonuje Sąd Najwyższy, obejmuje orzeczenia sądu drugiej instancji, zatem zarzut nieważności postępowania jako przesłanka uzasadniająca przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania podlega ocenie wyłącznie w kontekście postępowania przed sądem drugiej instancji.

Skarżący wskazuje, iż nieważność postępowania wystąpiła w wyniku pozbawienia go możności obrony swych praw na skutek nieuwzględnienia przez Sąd drugiej instancji wniosku o odroczenie rozprawy apelacyjnej z powodu choroby powoda udokumentowanej zaświadczeniem lekarskim. Zwrócić należy uwagę, że skarżący w postępowaniu przed Sądem drugiej instancji był reprezentowany przez pełnomocnika procesowego. Zgodnie ze stanowiskiem wyrażonym w orzecznictwie Sądu Najwyższego, pozbawienie strony możności obrony swych praw skutkujące nieważnością postępowania następuje tylko wówczas, gdy w postępowaniu sądowym pozbawiono stronę, wbrew jej woli, całkowitej możności podejmowania czynności procesowych zmierzających do ochrony jej praw; podkreśla się, że, nieważność postępowania na podstawie art. 379 pkt 5 k.p.c. zachodzi, gdy strona lub jej pełnomocnik na skutek uchybień sądu nie brała udziału w postępowaniu lub w jego istotnej części (por. m.in. wyroki Sądu Najwyższego (wraz z powołanym w nich orzecznictwem): z dnia 27 maja 1999 r., II CKN 318/98, niepubl.; z dnia 7 lutego 2013 r., II CZK 325/12, niepubl.; także postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 19 czerwca 2015 r., IV CZK 101/15, niepubl.).

Wobec powyższego brak podstaw do przyjęcia, iż w niniejszej sprawie doszło do nieważności postępowania spowodowanej pozbawieniem powoda możności obrony jego praw.Przyjmuje się w orzecznictwie Sądu Najwyższego, że, jeżeli skarżący powołuje się na oczywistą zasadność skargi kasacyjnej jako przesłankę wniosku o jej przyjęcie do rozpoznania, skarżący powinien w oddzielnym wywodzie prawnym wykazać, że w sprawie doszło do kwalifikowanego, tj. oczywistego naruszenia prawa, widocznego od razu, bez potrzeby głębszej analizy oraz, że w wyniku takiego naruszenia prawa zapadł w Sądzie drugiej instancji wyrok oczywiście wadliwy (por. np. postanowienia Sądu Najwyższego z 5 października 2007 r., III CSK 216/07, niepubl.; z dnia 20 czerwca 2007 r., II CSK 184/07, niepubl.; z dnia 26 czerwca 2012 r., III CSK 121/12, niepubl.; z dnia 4 grudnia 2012 r., I CSK 302/12, niepubl.; z dnia 11 marca 2014 r., III SK 65/11, niepubl.).Skarżący nie wykazał oczywistej zasadności skargi kasacyjnej w rozumieniu powyżej wskazanym, zwłaszcza jeśli uwzględnić fakt, że skarżący upatruje oczywistej zasadności skargi kasacyjnej w nieważności postępowania, a ta, jak wykazano, nie zachodziła w niniejszej sprawie.

Uzasadnienia oczywistej zasadności skargi kasacyjnej nie może zastąpić odesłanie do uzasadnienia podstaw skargi kasacyjnej zwłaszcza, iż jedną z nich jest niedopuszczalny zarzut dotyczący naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. (art. 3983 § 3 k.p.c.). Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 1 i 2 k.p.c. odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. aw