Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of obvious error under Polish Civil Procedure Code Article 3989.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by an insurance company against a lower court's refusal to award additional damages for theft. The appellant argued that the appellate court incorrectly interpreted insurance law provisions regarding the insured value of stolen goods. The court rejected this claim because the appellant failed to demonstrate an obvious error in the application of law, as required by the specific procedural ground invoked.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c.: A cassation appeal based on the ground of obvious error is inadmissible if the appellant fails to prove that the lower court clearly and significantly violated the law, rendering the judgment obviously flawed.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CSK 559/13 POSTANOWIENIE Dnia 13 marca 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Irena Gromska-Szuster w sprawie z powództwa "W." Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w L.przeciwko Towarzystwu Ubezpieczeń […] Spółce Akcyjnej w W.z udziałem interwenienta ubocznego po stronie powodowej M. M.o zapłatę,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 13 marca 2014 r.,na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 6 marca 2013 r., sygn. akt I ACa […], 1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2) zasądza od strony powodowej na rzecz strony pozwanej kwotę 1800 zł (jeden tysiąc osiemset złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 6 marca 2013 r. Sąd Apelacyjny w […] oddalił apelację strony powodowej od wyroku Sądu pierwszej instancji oddalającego powództwo o zasądzenie dalszego odszkodowania z tytułu odpowiedzialności wynikającej z umowy ubezpieczenia szkody wynikłej z kradzieży z włamaniem Sądy obu instancji uznały, że w sprawie brak jest podstaw do wypłaty odszkodowania w kwocie przewyższającej sumę wypłaconą już przez ubezpieczyciela, bowiem strona powodowa nie wykazała, że wartość ubezpieczeniowa skradzionych rzeczy przekraczała kwotę wyliczoną w postępowaniu likwidacyjnym i wypłaconą przez stronę pozwaną.W skardze kasacyjnej opartej na obu podstawach, strona powodowa jako uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania wskazała przesłankę przedsądu przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. stwierdzając, że skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona gdyż Sąd drugiej instancji dokonał błędnej wykładni oraz niewłaściwie zastosował przepisy art. 805 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 65 k.c. w zw. z § 28 ust. 13 w zw. z § 29 ust. 1 o.w.u. oraz art. 12 i 12a ustawy z dnia 12 maja 2003 r. o działalności ubezpieczeniowej w zw. z art. 65 w zw. 8241 k.c. w zw. z § 28 ust. 13 w zw. z § 29 ust. 1 o.w.u.
Takie same zarzuty skarżąca podniosła w podstawach kasacyjnych.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Analiza uzasadnienia wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania prowadzi do oceny, że skarżąca nie wykazała istnienia w sprawie przesłanki przedsądu, na którą się powołała. Niewątpliwie nie zostało wykazane, że skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., gdyż uzasadnienie powołanej przesłanki przedsądu stanowi w istocie powtórzenie zarzutów przedstawionych w podstawach kasacyjnych, nie zawiera natomiast argumentów pozwalających na stwierdzenie, że Sąd Apelacyjny w sposób oczywisty, a więc kwalifikowany, naruszył przepisy prawa i w wyniku tego wydał oczywiście wadliwy wyrok (porównaj między innymi orzeczenia Sądu Najwyższego z dnia 8 marca 2002 r.
I PKN 34/01, OSNP 2004/6/100, z dnia 10 stycznia 2003 r. V CZ 187/02, OSNC 2004/3/49 i z dnia 11 stycznia 2008 r. I UK 285/07, niepubl.). Biorąc to pod uwagę Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, nie znajdując też okoliczności, które w ramach przedsądu obowiązany jest brać pod uwagę z urzędu. Na wniosek strony pozwanej zawarty w odpowiedzi na skargę kasacyjną Sąd Najwyższy zasądził na jej rzecz od strony powodowej zwrot kosztów postępowania kasacyjnego na podstawie art. 98 w zw. z art. 108 § 1, art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c. [aw]jw