Supreme Court dismisses cassation appeal for failure to prove obvious legal error or public interest.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal against a lower court's decision regarding inheritance proceedings. The appellant argued that the lower courts' handling of a notarial deed issue created a significant legal question requiring interpretation. The court rejected this, ruling that the appellant failed to demonstrate an obvious legal error or establish a public interest warranting the appeal's admission.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3984 § 2 k.p.c.; Art. 3989 § 1 k.p.c.; A cassation appeal is admissible only if the appellant proves an obvious legal error or a public interest, requiring specific factual demonstration rather than abstract legal arguments.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CSK 537/14 POSTANOWIENIE Dnia 11 marca 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Strzelczyk w sprawie z wniosku B. K.przy uczestnictwie R. I. M., J. M. i I. M.o dział spadku po E. M. i X. M.,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 11 marca 2015 r.,na skutek skargi kasacyjnej uczestnika postępowania R. I. M.od postanowienia Sądu Okręgowego w L.z dnia 21 listopada 2013 r., sygn. akt II Ca […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
UZASADNIENIE
Określone w art. 3984 § 2 k.p.c. wymaganie uzasadnienia w skardze kasacyjnej wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania zostaje spełnione, jeśli skarżący wykaże, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być zatem osiągnięty jedynie przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania.
Na tych jedynie przesłankach Sąd Najwyższy może oprzeć rozstrzygnięcie w kwestii przyjęcia bądź odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.Uczestnik w skardze kasacyjnej wniesionej od postanowienia Sądu Okręgowego w L. z dnia 21 listopada 2013 r. wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania oparł na przesłankach określonych w art. 3989 § 1 pkt 1 i 4 k.p.c. Zdaniem skarżącego, postawa Sądu Rejonowego oraz Sądu Okręgowego odnośnie wpływu wyroku w sprawie o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym na możliwość powoływania się na zasiedzenie w postępowaniu działowym rodzi konieczność rozstrzygnięcia istotnego zagadnienia prawnego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Powołując się na oczywistą zasadność skargi kasacyjnej jako przesłankę wniosku o jej przyjęcie do rozpoznania, skarżący powinien wykazać, że w sprawie doszło do kwalifikowanego, tj. oczywistego naruszenia prawa, widocznego od razu, przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej, bez potrzeby głębszej analizy oraz że w wyniku takiego naruszenia prawa zapadł w Sądzie drugiej instancji wyrok oczywiście wadliwy (tak m. in. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 5 października 2007 r., III CSK 216/07, niepubl; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 20 czerwca 2007 r.
II CSK 184/07, niepubl.).Skarżący nie wykazał tak rozumianej oczywistej zasadności skargi kasacyjnej. Skoncentrował się na abstrakcyjnym wyjaśnieniu, kiedy skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona nie podając w tym samym miejscu skargi kasacyjnej usprawiedliwienia jej oczywistej zasadności w odniesieniu do konkretnych okoliczności sprawy. Tego braku nie może zastąpić uzasadnienie podstaw skargi kasacyjnej.W orzecznictwie Sądu Najwyższego utrwalony jest pogląd, że jeżeli skarżący, jako okoliczność uzasadniającą wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania wskazuje występowanie w sprawie istotnego zagadnienia prawnego, to powinien to zagadnienie przedstawić przez jego sformułowanie z przytoczeniem przepisów prawa, na tle- których ono powstało, przytoczyć argumenty prawne prowadzące do rozbieżnych ocen prawnych, a ponadto wykazać, że jest to zagadnienie, którego rozwiązanie jest istotne nie tylko dla rozstrzygnięcia rozpoznawanej sprawy, lecz także dla praktyki sądowej (postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 10 maja 2001 r., II CZ 35/01, OSNC 2002, nr 1, poz. 11; z dnia 3 października 2002 r., II CKN 447/01, niepubl; z dnia 14 grudnia 2004 r., III CK 585/04, niepubl.; z dnia 4 sierpnia 2006 r., III CZ 47/06, niepubl; z dnia 22 listopada 2007 r., I CSK 326/07, niepubl; z dnia 26 czerwca 2008 r., I CSK 108/08, niepubl.).Tych wymagań nie spełnia uzasadnienie wniosku uczestnika.
Pomijając kwestię logicznej sprzeczności w podejmowaniu próby wykazywania z jednej strony oczywistej zasadności skargi kasacyjnej z drugiej zaś występowania istotnego zagadnienia prawnego, trzeba uwzględnić, że uczestnik w istocie nie sformułował zagadnienia prawnego i co więcej nie przytoczył w tym miejscu skargi kasacyjnej żadnych argumentów prawnych prowadzących do rozbieżnych ocen. Z przytoczonych względów, przy braku podstaw do stwierdzenia nieważności postępowania w drugiej instancji, Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.aw