Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CSK 363/14 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal as obvious merit absent clear legal error in contract penalty interpretation.

Numero d'incarto IV CSK 363/14
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court refused to admit the cassation appeal for examination, ordering the appellant to pay the respondent's costs. The appellant argued that the appellate court incorrectly interpreted contract penalty clauses under the Civil Code, but the Supreme Court found no obvious legal error. Consequently, the court held that the appeal lacked the requisite grounds for extraordinary review under the Code of Civil Procedure.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 3988 § 2 k.p.c.: A cassation appeal is admissible only if it meets specific statutory prerequisites; the Supreme Court does not correct every error but requires an obvious violation of law evident without deep analysis.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal admissibility obvious merit requirement contract penalty clauses Civil Code interpretation Supreme Court review limits

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 3983 § 1 pkt 1 k.p.c.
oraz kosztami postępowania.Pozwana w skardze kasacyjnej powołała podstawę przewidzianą art. 3983 § 1 pkt 1 k.p.c., a we wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania przyczynę objętą art.
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
3983 § 1 pkt 1 k.p.c., a we wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania przyczynę objętą art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. Oczywistą zasadność skargi kasacyjnej połączyła zarzutem błędnej wykładni i niewłaściwego zastosowania przepisów art.
art. 498 k.c.
Oczywistą zasadność skargi kasacyjnej połączyła zarzutem błędnej wykładni i niewłaściwego zastosowania przepisów art. 498 w związku z art.
art. 499 k.c.
498 w związku z art. 499, art.
art. 483 k.c.
art. 484 k.c.
art. 647 k.c.
art. 379 § 2 k.c.
484, 647, art. 379 § 2 oraz art.
art. 65 § 2 k.c.
art. 3988 § 2 k.p.c.
art. 98 § 1 k.p.c.
Orzeczenie o kosztach postępowania kasacyjnego wynika z zasady odpowiedzialności za wynik sprawy objętej art. 98 § 1 w związku z art.
art. 391 § 1 k.p.c.
98 § 1 w związku z art. 391 § 1 i art.
art. 39821 k.p.c.
391 § 1 i art. 39821 k.p.c. [aw]

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 10 stycznia 2003 r., V CZ 187/02
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 10 stycznia 2003 r., V CZ 187/02, OSNC 2004, nr 3, poz.
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 8 marca 2002 r., I PKN 341/01
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 10 stycznia 2008 r., I UK 285/07
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 23 listopada 2010 r., III UK 10/11
I UK 285/07
100; z dnia 10 stycznia 2008 r., I UK 285/07, niepubl.; z dnia 23 listopada 2010 r., III UK 10/11, niepubl.).
III UK 10/11
Supreme Court dismisses cassation appeal for failing to formulate a general legal issue regarding the Social Security Act.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CSK 363/14 POSTANOWIENIE Dnia 3 grudnia 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Bogumiła Ustjanicz w sprawie z powództwa […] T. Spółki Jawnej w Z.‎przeciwko H. W.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 3 grudnia 2014 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 26 lutego 2014 r., sygn. akt I ACa […], 1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2) zasądza od pozwanej na rzecz powódki kwotę 1800 zł (jeden tysiąc osiemset) tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym wyrokiem Sąd Apelacyjny w […] zmienił wyrok Sądu Okręgowego w B. z dnia 7 sierpnia 2013 r. w ten sposób, że zasądził od pozwanej na rzecz powódki kwotę 84 111,54 zł z ustawowymi odsetkami od 15 lutego 2012 r. oraz kosztami postępowania.Pozwana w skardze kasacyjnej powołała podstawę przewidzianą art. 3983 § 1 pkt 1 k.p.c., a we wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania przyczynę objętą art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. Oczywistą zasadność skargi kasacyjnej połączyła zarzutem błędnej wykładni i niewłaściwego zastosowania przepisów art. 498 w związku z art. 499, art. 483, art. 484, 647, art. 379 § 2 oraz art. 65 § 2 k.c., które wskazane zostały w ramach podstawy skargi.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna ukształtowana została jako nadzwyczajny środek prawny, służący od prawomocnych orzeczeń, którego celem jest ochrona interesu publicznego, polegającego na ujednoliceniu orzecznictwa sądów i rozwoju judykatury.

Założenie to może być zrealizowane jedynie poprzez powołanie i uzasadnienie istnienia co najmniej jednej z przesłanek wskazanych w art. 3989 § 1 k.p.c. Nie jest rolą Sądu Najwyższego nie będącego trzecią instancją sądową, korygowanie ewentualnych błędów w zakresie stosowania czy wykładni prawa w każdej sprawie, nawet gdyby w rzeczywistości miały one miejsce. Do realizacji celu wyznaczonego temu nadzwyczajnemu środkowi zaskarżenia dochodzi przez spełnienie chociaż jednej z przesłanek objętych art. 3989 § 1 k.p.c.Oczywista zasadność skargi kasacyjnej w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. to zasadność widoczna od razu, bez konieczności dokonywania pogłębionej analizy wywodów zamieszczonych w skardze, wskazująca, że zaskarżone orzeczenie nie powinno się ostać.

Doszło bowiem do kwalifikowanego, czyli oczywistego naruszenia prawa, którego skutkiem było wydanie przez Sąd drugiej instancji orzeczenia oczywiście wadliwego (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 10 stycznia 2003 r., V CZ 187/02, OSNC 2004, nr 3, poz. 49; z dnia 8 marca 2002 r., I PKN 341/01, OSNP 2004, nr 6, poz. 100; z dnia 10 stycznia 2008 r., I UK 285/07, niepubl.; z dnia 23 listopada 2010 r., III UK 10/11, niepubl.). Analiza wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania i jego lapidarnego uzasadnienia, w świetle jej podstaw oraz motywów zaskarżonego wyroku nie daje przesłanek do oceny, iż kwestionowane rozstrzygnięcie stanowi konsekwencję rażących błędów w zakresie wykładni i stosowania prawa, jak też, że zachodzi potrzeba rozpoznania skargi kasacyjnej.

Problematyka kar umownych, zastrzeganych w umowach o roboty budowlane, była przedmiotem licznych wypowiedzi w orzecznictwie Sądu Najwyższego, zaś wiosek skarżącej nie zawiera argumentów wskazujących na oczywiście wadliwą wykładnię przepisów dokonaną w zaskarżonym orzeczeniu.W postępowaniu przed Sądem Apelacyjnym nie doszło do nieważności postępowania, której przyczyny Sąd Najwyższy bierze pod rozwagę z urzędu w granicach zaskarżenia.Z powyższych względów Sąd Najwyższy odmówił, na podstawie art. 3988 § 2 k.p.c., przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Orzeczenie o kosztach postępowania kasacyjnego wynika z zasady odpowiedzialności za wynik sprawy objętej art. 98 § 1 w związku z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c. [aw]