Supreme Court dismisses appeal for inadmissibility as it violates the ban on challenging factual findings.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the cassation appeal filed by M.S. against the lower court's dismissal of her appeal regarding inheritance acquisition. The appellant argued that the appellate court improperly refused to credit witnesses without considering all evidence, despite their consistent testimony. The court ruled this inadmissible because the appeal solely challenged factual determinations, which is strictly prohibited under the Civil Procedure Code.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 398 § 3 k.p.c.; Art. 398 § 6 k.p.c.: A cassation appeal based exclusively on the arbitrary assessment of evidence or factual findings is inadmissible as it constitutes an impermissible attempt to undermine the established facts.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CSK 361/09
POSTANOWIENIE
Dnia 23 października 2009 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Mirosława Wysocka
w sprawie z wniosku M.S.
przy uczestnictwie Gminy Miasta Z.
o stwierdzenie nabycia spadku,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 23 października 2009 r.,
na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawczyni
od postanowienia Sądu Okręgowego w Ł.
z dnia 26 lutego 2009 r., sygn. akt [...],
odrzuca skargę.
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 26 lutego 2009 r. Sąd Okręgowy
w Ł. oddalił apelację wnioskodawczyni M.S. wniesioną od postanowienia Sądu
Rejonowego w Z. z dnia 17 grudnia 2008 r., którym stwierdzono nabycie spadku po
K.P. przez Gminę Miasto Z.
W skardze kasacyjnej od postanowienia Sądu odwoławczego, opartej
jedynie na podstawie naruszenia przepisu art. 233 § 1 k.p.c., wnioskodawczyni
zarzuciła „dokonanie dowolnej a nie swobodnej oceny materiału dowodowego
zgromadzonego w sprawie poprzez brak wszechstronnego rozważenia materiału
dowodowego, polegające na odmowie dania wiary świadkom A.P. i K.C., w sytuacji
gdy zeznania te są spójne i wzajemnie się pokrywają i znajdują potwierdzenie w
pozostałej części materiału dowodowego” (...). W uzasadnieniu podstawy skargi,
które sprowadza się do polemiki z ocena dowodów i ustaleniami faktycznymi
dokonanymi w sprawie, wnioskodawczyni starała się wykazać, że Sąd odwoławczy
doszedł do nieprawidłowego
wniosku,
iż
spadkodawca
nie
sporządził
testamentu.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Wbrew wyraźnemu zakazowi wynikającemu z treści art. 398 3 § 3 k.p.c.
skarga kasacyjna została oparta na zarzutach dotyczących oceny dowodów
oraz poczynionych w sprawie ustaleń faktycznych. Sposób sformułowania
podstawy skargi oraz jej uzasadnienie wyraźnie wskazują, że celem skargi
była niedopuszczalna próba podważenia ustalonego w sprawie stanu faktycznego
stanowiącego podstawę orzekania przez Sąd drugiej instancji. Podniesienie
w skardze zarzutów, o których mowa w art. 3983 § 3 k.p.c. oznacza, że została
ona oparta na podstawie, której ustawa nie przewiduje. Ponieważ w sprawie
podstawą skargi kasacyjnej skarżąca uczyniła wyłącznie tego rodzaju zarzuty,
skarga musiała zostać uznana za środek niedopuszczalny (por. np. postanowienie
Sądu Najwyższego z dnia 23 września 2005 r., III CSK 13/05, OSNC 2006, nr 4,
poz. 76).
Z omówionych przyczyn Sąd Najwyższy skargę kasacyjną odrzucił
na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c.