Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CSK 336/18 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of significant legal issue and obvious error under Polish Civil Procedure Code.

Numero d'incarto IV CSK 336/18
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland dismissed the appellant's cassation appeal against the appellate court's judgment regarding the invalidity of a gift contract. The appellant argued for significant legal issues but failed to provide sufficient jurisprudential argumentation proving divergent legal interpretations or an obvious error. The court found the appeal inadmissible because the lower court correctly applied established precedent distinguishing the current facts from prior cases involving joint property donations.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 398 § 1 k.p.c.; Art. 398 § 1 pkt 1 i 4 k.p.c.; Art. 398 § 2 k.p.c. A cassation appeal is admissible only if a significant legal issue exists, requiring a specific formulation of the legal problem and proof of divergent interpretations or obvious error, which the appellant failed to demonstrate.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal admissibility significant legal issue obvious error standard divergent legal interpretations appellate court judgment civil procedure code gift contract validity

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 398 § 1 k.p.c.
Ponadto Sąd Apelacyjny kierował się wykładnią dokonaną w zapadłym w tej sprawie wyroku Sądu Najwyższego z dnia 12 października 2017 r., I CSK 704 /16.Z tych względów Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).
art. 398 § 1 pkt 1 i 4 k.p.c.
Ponadto Sąd Apelacyjny kierował się wykładnią dokonaną w zapadłym w tej sprawie wyroku Sądu Najwyższego z dnia 12 października 2017 r., I CSK 704 /16.Z tych względów Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).
art. 398 § 2 k.p.c.
Ponadto Sąd Apelacyjny kierował się wykładnią dokonaną w zapadłym w tej sprawie wyroku Sądu Najwyższego z dnia 12 października 2017 r., I CSK 704 /16.Z tych względów Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).
art. 398 § 1 k.p.c
Ponadto Sąd Apelacyjny kierował się wykładnią dokonaną w zapadłym w tej sprawie wyroku Sądu Najwyższego z dnia 12 października 2017 r., I CSK 704 /16.Z tych względów Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).
art. 527 k.c
Sąd ten bowiem zwrócił uwagę na wykładnię art. 527 k.c.
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
Ponadto Sąd Apelacyjny kierował się wykładnią dokonaną w zapadłym w tej sprawie wyroku Sądu Najwyższego z dnia 12 października 2017 r., I CSK 704 /16.Z tych względów Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).
art. 3989 § 2 k.p.c
Ponadto Sąd Apelacyjny kierował się wykładnią dokonaną w zapadłym w tej sprawie wyroku Sądu Najwyższego z dnia 12 października 2017 r., I CSK 704 /16.Z tych względów Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 stycznia 2005 r., I CZ 183/04
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 stycznia 2005 r., I CZ 183/04, niepubl.).
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 28 listopada 2003 r., II CK 324/03
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 czerwca 2005 r., V CSK 3/05
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 13 lipca 2007 r., III CSK 180/07
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 22 listopada 2007 r., I CSK 326/07
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 września 2005 r., II PK 98/05
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 8 marca 2003 r., I PKN 341/01
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 8 marca 2003 r., I PKN 341/01, OSNP 2004, nr 6, poz.
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 13 marca 2008 r., V CSK 550/07
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 13 marca 2008 r., V CSK 550/07, niepubl.).T.
II CK 324/03
postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 28 listopada 2003 r., II CK 324/03; z dnia 7 czerwca 2005 r., V CSK 3/05; z dnia 13 lipca 2007 r., III CSK 180/07; z dnia 22 listopada 2007 r., I CSK 326/07, niepubl.
V CSK 3/05
Cassation appeal dismissed for lack of legal issue; plaintiff's argument was factual, not legal, violating procedural requirements.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CSK 336/18 POSTANOWIENIE Dnia 13 lutego 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jan Górowski w sprawie z powództwa W. K.‎przeciwko B.B. i A. B.‎o uznanie umowy za bezskuteczną,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 13 lutego 2019 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 6 lutego 2018 r., sygn. akt I ACa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądza od powoda na rzecz pozwanej kwotę 5400 (pięć tysięcy czterysta) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania jeżeli: w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 398 § 1 k.p.c.).Instytucja przedsądu, jak wynika z orzecznictwa Trybunału Konstytucyjnego, jest zgodna z normami konstytucyjnymi, a także z zaleceniami Rady Europy zezwalającymi na wprowadzenie środków eliminujących dostęp do sądu najwyższego szczebla.

Skarga kasacyjna służy od prawomocnego orzeczenia, ma ograniczony zasięg, a jej podstawowym celem jest ochrona interesu publicznego przez zapewnienie jednolitości wykładni i twórczy wkład Sądu Najwyższego w rozwój prawa.W sprawie nie występuje żadna z przesłanek pozwalająca na przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, choć skarżący powołał się na istotne zagadnień prawnych a nawet na jej oczywistą zasadność (art. 3989 § 1 pkt 1 i 4 k.p.c.).Istotnym zagadnieniem prawnym w omawianym znaczeniu jest taki problem z zakresu wykładni i stosowania prawa, który ma znaczenie precedensowe dla rozstrzygania podobnych spraw lub rozwoju jurysprudencji (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 stycznia 2005 r., I CZ 183/04, niepubl.).

Powołanie się przez skarżącego na istnienie takiego zagadnienia wymaga jego sformułowania oraz przedstawienia argumentacji jurydycznej uzasadniającej tezę o możliwości rozbieżnych ocen prawnych na gruncie przytoczonych przepisów prawa, na tle których ono powstało. Poza tym skarżący powinien wykazać, że zagadnienie to jest istotne dla rozpoznania i rozstrzygnięcia sprawy (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 28 listopada 2003 r., II CK 324/03; z dnia 7 czerwca 2005 r., V CSK 3/05; z dnia 13 lipca 2007 r., III CSK 180/07; z dnia 22 listopada 2007 r., I CSK 326/07, niepubl. oraz z dnia 26 września 2005 r., II PK 98/05, OCNP 2006, nr 15 - 16, poz. 243).Postawiona w skardze kasacyjnej kwestia nie odpowiada tym wymaganiom.

Skarżący nie przedstawił bowiem wystarczającej argumentacji jurydycznej uzasadniającej tezę o możliwości rozbieżnych ocen prawnych i nie rozważył stanowiska zaprezentowanego w tej materii przez Sąd Apelacyjny. Sąd ten bowiem zwrócił uwagę na wykładnię art. 527 k.c. dokonaną przez Sąd Najwyższy w uchwale z dnia 24 października 2003 r., III CZP 72/03, OSP 2004, nr 9, poz. 116 i wskazał, że jest ona nieadekwatna do rozpoznawanej sprawy ze względu na odmienność stanu faktycznego. Zaskarżona w tamtej sprawie darowizna nieruchomości wspólnej (bezudziałowej) była dokonana przez obojga małżonków na rzecz małoletnich dzieci.Zaskarżone skargą kasacyjną orzeczenie oczywiście narusza prawo, gdy jest niewątpliwie sprzeczne z zasadniczymi i niepodlegającymi różnej wykładni przepisami, albo zostało wydane w wyniku błędnej wykładni lub niewłaściwego zastosowania prawa, które jest w sposób pewny i niewątpliwy z góry widoczne dla prawnika, bez potrzeby głębszej analizy jurydycznej (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 8 marca 2003 r., I PKN 341/01, OSNP 2004, nr 6, poz. 100).Skarga kasacyjna nie jest oczywiście uzasadniona, albowiem zaskarżone orzeczenie nie narusza prawa we wskazanym wyżej znaczeniu, a skarżący nie zawarł przekonywującego wywodu dotyczącego tej przesłanki.Powód podnosząc, że w sprawie występują istotne zagadnienia prawne przeoczył, iż nie można z przesłanką określoną w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. równocześnie podnosić, że w ramach naruszenia tych samych przepisów w sprawie pojawiło się istotne zagadnienie prawne.

Jest to błąd logiczny, albowiem gdy wchodzi w rachubę zagadnienie prawne skarga kasacyjna nie może być oczywiście uzasadniona (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 13 marca 2008 r., V CSK 550/07, niepubl.).T. i M. B. wyłączyli wspólność ustawową umową z dnia 17 maja 2004 r. W rezultacie współwłasność łączna przekształciła się we współwłasność w częściach ułamkowych. Dłużnikiem jest T. B.. Egzekucja może być kierowana przeciwko małżonce dłużnika z ograniczeniem jej odpowiedzialności do majątku objętego wspólnością ustawową na podstawie postanowienia wydanego dopiero w dniu 7 grudnia 2012 r.

I Co […]. Gdy w dniu 11 lipca 2007 r. dłużnik rozporządzał swoim udziałem w przedmiotowej nieruchomości, nie była nadana klauzula wykonalności przeciwko małżonce dłużnika M. B.. Przyjęcie w okolicznościach sprawy, że przy czynności darowizny dokonanej przez dłużnika z dnia 11 lipca 2007 r. jego żona występowała jako osoba trzecia, nie stanowi oczywistego naruszenia art. 527 k.c. i w rezultacie nie podważa oceny, że była to czynność dokonana z pokrzywdzeniem wierzyciela. Ponadto Sąd Apelacyjny kierował się wykładnią dokonaną w zapadłym w tej sprawie wyroku Sądu Najwyższego z dnia 12 października 2017 r., I CSK 704 /16.Z tych względów Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.). aj