Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CSK 323/15 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal against first-instance decision as inadmissible under Polish Civil Procedure Code.

Numero d'incarto IV CSK 323/15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal against a first-instance decision regarding inheritance acquisition. The applicant challenged both the first and second-instance rulings, but the Court ruled that appeals against first-instance decisions are inadmissible under Article 3986 § 3 of the Civil Procedure Code. Furthermore, the Court found the appeal against the second-instance decision not obviously justified, as the applicant failed to demonstrate a serious legal issue or error in the lower court's reasoning.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3986 § 3 k.p.c.; Art. 3989 § 1 k.p.c.: A cassation appeal against a first-instance decision is inadmissible, and an appeal against a second-instance decision is rejected if it is not obviously justified by a serious legal issue or error in law.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal inadmissibility first instance decision second instance decision obviously justified appeal inheritance acquisition dispute Civil Procedure Code legal issue significance

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3986 § 3 k.p.c.
W odniesieniu do postanowienia Sądu I instancji skarga jest niedopuszczalna – przysługuje ona bowiem wyłącznie od rozstrzygnięć Sądu II instancji, w dodatku przy spełnieniu przewidzianych prawem przesłanek, zatem podlega odrzuceniu na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c.
Art. 3989 § 1 k.p.c.
Jednoznacznie należy zatem stwierdzić, że skarga kasacyjna nie jest oczywiście uzasadniona.W skardze kasacyjnej wniesionej w niniejszej sprawie nie została wykazana żadna z okoliczności wskazanych w art. 3989 § 1 k.p.c., dlatego Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania.
art. 3989 § 1 k.p.c
Jednoznacznie należy zatem stwierdzić, że skarga kasacyjna nie jest oczywiście uzasadniona.W skardze kasacyjnej wniesionej w niniejszej sprawie nie została wykazana żadna z okoliczności wskazanych w art. 3989 § 1 k.p.c., dlatego Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania.
art. 3986 § 3 k.p.c
W odniesieniu do postanowienia Sądu I instancji skarga jest niedopuszczalna – przysługuje ona bowiem wyłącznie od rozstrzygnięć Sądu II instancji, w dodatku przy spełnieniu przewidzianych prawem przesłanek, zatem podlega odrzuceniu na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CSK 323/15 POSTANOWIENIE Dnia 25 listopada 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Pietrzykowski w sprawie z wniosku J. O. i C. P.‎przy uczestnictwie Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Lublinie, H. Z., M. Z. i D. Ż.‎o zmianę postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 25 listopada 2015 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawcy C. P. od postanowienia Sądu Okręgowego w Lublinie‎z dnia 29 października 2014 r., sygn. akt II Ca 389/14, 1. odrzuca skargę kasacyjną w zakresie zaskarżenia postanowienia Sądu Rejonowego Lublin-Zachód w Lublinie z dnia 11 lipca 2013 r., sygn. akt II Ns 352/11;

2. w pozostałym zakresie odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. W niniejszej sprawie wnioskodawcy wnieśli skargę kasacyjną, w której wyraźnie zaskarżyli zarówno postanowienie Sądu I, jak i II instancji. W odniesieniu do postanowienia Sądu I instancji skarga jest niedopuszczalna – przysługuje ona bowiem wyłącznie od rozstrzygnięć Sądu II instancji, w dodatku przy spełnieniu przewidzianych prawem przesłanek, zatem podlega odrzuceniu na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c. Uzasadniając wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania powołano się na „zasadność” skargi, co pozwala ją zinterpretować jako odwołanie się do przesłanki oczywistej zasadności skargi.

Skarga nie jest jednak oczywiście uzasadniona – argumentacja podniesiona nie dowodzi, aby Sąd meriti w sposób oczywiście nieprawidłowy wyłożył albo zastosował prawo. Jest to nic innego jak uzasadnienie podstawy kasacyjnej. Jednoznacznie należy zatem stwierdzić, że skarga kasacyjna nie jest oczywiście uzasadniona.W skardze kasacyjnej wniesionej w niniejszej sprawie nie została wykazana żadna z okoliczności wskazanych w art. 3989 § 1 k.p.c., dlatego Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania.