Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CSK 303/20 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of serious legal doubt under Polish Civil Procedure Code.

Numero d'incarto IV CSK 303/20
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal against a second-instance judgment regarding a lease termination dispute. The appellant argued that the lower court's decision violated procedural rules by contradicting first-instance findings and incorrectly assumed the lease termination was obvious. The court rejected these claims, noting that the second-instance court properly distinguished between factual findings and evidentiary evaluation, and that the termination issue was not legally obvious.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3989 § 1 k.p.c.; The Supreme Court may only accept a cassation appeal if a serious legal issue exists or if the lower court's decision is obviously erroneous, which was not demonstrated in this case.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal serious legal issue obvious error lease termination second instance court

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3989 § 1 k.p.c

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CSK 303/20 POSTANOWIENIE Dnia 5 listopada 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Pietrzykowski w sprawie z powództwa J. C.‎przeciwko Gminie Miasta T.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 5 listopada 2020 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)‎z dnia 3 grudnia 2019 r., sygn. akt V AGa (…), 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2. zasądza od pozwanej na rzecz powoda kwotę 5400 (pięć tysięcy czterysta) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. W niniejszej sprawie pozwany zaskarżył wyrok skargą kasacyjną, a dla uzasadnienia zawartego w niego wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania powołał się na oczywistą zasadność skargi.

Po pierwsze, ma ona wynikać z oczywistego naruszenia przepisów postępowania, a to odmiennego rozstrzygnięcia mimo przyjęcia za własne ustaleń poczynionych przez Sąd I instancji. Jak jednak trafnie wskazano w odpowiedzi na skargę kasacyjną, Sąd II instancji rozdzielił poczynione ustalenia faktyczne, gdzie rzeczywiście przyjął ustalenia dokonane w I instancji, od przeprowadzonej oceny dowodów, która była odmienna i doprowadziła go do innego rozstrzygnięcia. Po drugie, w ocenie skarżącego oczywiście błędne było przyjęcie, że doszło do skutecznego wypowiedzenia umowy dzierżawy.

Tymczasem przekonująco w odpowiedzi na skargę podniesiono, że kwestia ta nie jest tak oczywista. O ile zatem można podnosić dotyczące jej argumenty w odniesieniu do uzasadnienia podstaw kasacyjnych, o tyle nie można przyjąć, że wyłożenie lub zastosowanie prawa przez Sąd II instancji było oczywiście nieprawidłowe.W skardze kasacyjnej wniesionej w niniejszej sprawie nie została wykazana żadna z okoliczności wskazanych w art. 3989 § 1 k.p.c., dlatego Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania.jw