Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CSK 248/14 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal as no significant legal issue exists requiring interpretation.

Numero d'incarto IV CSK 248/14
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland refused to accept the plaintiff's cassation appeal against the lower court's dismissal of her claim for damages. The plaintiff argued that unresolved legal questions regarding the definition of non-cured infection and the moment of discovering a tortfeasor warranted Supreme Court review. The court determined that the plaintiff's arguments merely required medical expertise or addressed issues already settled in prior precedent, failing to meet the statutory threshold for a significant legal issue.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3989 § 1 k.p.c.; The Supreme Court may accept a cassation appeal only if a significant legal issue exists, requiring the clarification of a serious interpretative doubt that has not yet been resolved in case law and whose resolution is necessary for the decision of the appeal.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal significant legal issue interpretative doubt medical malpractice statutory threshold precedent analysis dismissal of appeal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3989 § 1 k.p.c.
3983 § 1 pkt 1 k.p.c., wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.Uzasadniając wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżąca powołała się na przesłankę wskazaną w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.
Art. 3989 § 2 k.p.c.
Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
Art. 3983 § 1 pkt 1 k.p.c.
Powołując się na podstawę kasacyjną określoną w art. 3983 § 1 pkt 1 k.p.c., wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.Uzasadniając wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżąca powołała się na przesłankę wskazaną w art.
Art. 4421 § 3 k.c.
Art. 5 k.c.
jest moment, w którym powódka zaobserwowała stany chorobowe, niepozwalające jej na kontynuowanie działalności gospodarczej,- czy jest nadużyciem prawa w świetle art. 5 k.c.
art. 3989 § 1 k.p.c
3983 § 1 pkt 1 k.p.c., wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.Uzasadniając wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżąca powołała się na przesłankę wskazaną w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.
art. 3983 § 1 pkt 1 k.p.c
Powołując się na podstawę kasacyjną określoną w art. 3983 § 1 pkt 1 k.p.c., wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.Uzasadniając wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżąca powołała się na przesłankę wskazaną w art.
art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c
3983 § 1 pkt 1 k.p.c., wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.Uzasadniając wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżąca powołała się na przesłankę wskazaną w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.
art. 4421 § 3 k.c
art. 5 k.c
jest moment, w którym powódka zaobserwowała stany chorobowe, niepozwalające jej na kontynuowanie działalności gospodarczej,- czy jest nadużyciem prawa w świetle art. 5 k.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CSK 248/14 POSTANOWIENIE Dnia 22 października 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Myszka w sprawie z powództwa S. S.‎przeciwko Centrum […] w B.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 22 października 2014 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Okręgowego w B.‎z dnia 11 września 2013 r., sygn. akt II Ca […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. UZASADNIENIEZgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli: 1.w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne,2.istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów,3.zachodzi nieważność postępowania lub 4.skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.Przytoczony przepis pozwala Sądowi Najwyższemu na wstępną, merytoryczną ocenę wniesionej skargi kasacyjnej i zbadanie, czy za jej rozpoznaniem przemawia interes społeczny, skarga kasacyjna bowiem jest środkiem prawnym funkcjonującym przede wszystkim w interesie publicznym, który z kolei przemawia za skoncentrowaniem się Sądu Najwyższego na sprawach najpoważniejszych i precedensowych.Powódka złożyła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Okręgowego w B. z dnia 11 września 2013 r. oddalającego jej apelację od wyroku Sądu Rejonowego w B. z dnia 5 października 2012 r., którym oddalono powództwo o zasądzenie od pozwanego kwoty 70 000 zł z tytułu zadośćuczynienia oraz o ustalenie odpowiedzialności pozwanego za szkody mogące powstać w przyszłości.

Powołując się na podstawę kasacyjną określoną w art. 3983 § 1 pkt 1 k.p.c., wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.Uzasadniając wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżąca powołała się na przesłankę wskazaną w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. Twierdziła, że w sprawie występują istotne zagadnienia prawne, sprowadzające się do wyjaśnienia kwestii:- czy fakt zaistnienia stanów chorobowych typowych dla zakażenia gronkowcem pomimo jego rzekomego wyleczenia pozwala na przyjęcie, iż zakażenie nie zostało wyleczone całkowicie,- czy za moment dowiedzenia się o osobie odpowiedzialnej za szkodę należy uznać chwilę, w której powódka niebędąca profesjonalistą powzięła tę informację od profesjonalisty, czy wystarczający z punktu widzenia art. 4421 § 3 k.c. jest moment, w którym powódka zaobserwowała stany chorobowe, niepozwalające jej na kontynuowanie działalności gospodarczej,- czy jest nadużyciem prawa w świetle art. 5 k.c. podnoszenie zarzutu przedawnienia roszczenia o naprawienie szkody wyrządzonej czynem niedozwolonym przez osobę wykonującą działalność leczniczą w sytuacji, w której powódka doznała znacznego uszczerbku w zdrowiu fizycznym i psychicznym, utraciła możliwość zarobkowania i boryka się z niedogodnościami dnia codziennego, a opóźnienie w dochodzeniu roszczenia było nieznaczne.Analiza wywodów zawartych skardze kasacyjnej prowadzi do wniosku, że skarżąca nie przytoczyła przekonujących argumentów, świadczących o występowaniu w niniejszej sprawie przesłanki uzasadniającej przyjęcie skargi do rozpoznania.

W art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. chodzi o zagadnienie obejmujące poważną wątpliwość prawną i nierozwiązane dotąd w orzecznictwie sądowym, którego wyjaśnienie ma znaczenie dla praktyki sądowej oraz dla rozstrzygnięcia złożonej skargi. Skarżący, wnosząc o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania ze względu na występujące w sprawie istotne zagadnienie prawne powinien sformułować to zagadnienie, wskazać na wyłaniające się poważne wątpliwości interpretacyjne, przytoczyć argumenty prowadzące do rozbieżnych ocen i wykazać, że wyjaśnienie przedstawionego zagadnienia będzie miało znaczenie zarówno dla praktyki sądowej, jak i dla rozstrzygnięcia skargi kasacyjnej.

Sformułowane przez skarżącą zagadnienia prawne nie odpowiadają tym wymaganiom. Pierwsze z nich nie dotyczy kwestii prawnych, lecz zagadnień wymagających wiadomości specjalnych, a poczynione w nim założenie o rzekomym wyleczeniu podważa w ogóle sens pytania. Pozostałe nie mają waloru nowości, dotyczą bowiem problematyki, która już niejednokrotnie była w orzecznictwie Sądu Najwyższego wyjaśniana, przykładowo w wyrokach Sądu Najwyższego z dnia 7 czerwca 2000 r., III CKN 522/99 (nie publ.), z dnia 27 czerwca 2001 r., II CKN 604/00 (OSNC 2002, nr 3, poz. 32), z dnia 10 kwietnia 2002 r., IV CKN 949/00 (Biul.

SN 2002, nr 11, s. 11), z dnia 8 listopada 2002 r., III CKN 1115/00 (nie publ.), z dnia 2 kwietnia 2003 r., I CKN 204/01 (nie publ.), z dnia 13 stycznia 2004 r., V CK 172/03 (nie publ.), z dnia 21 lipca 2004 r., V CK 687/03 (nie publ.), z dnia 3 marca 2005 r., II CK 468/04 (nie publ.), z dnia 27 października 2010 r., V CSK 107/10 (nie publ.), z dnia 12 maja 2011 r., III CSK 236/10 (nie publ.) i z dnia 8 maja 2014 r., V CSK 370/13 (nie publ.). Poza tym powiazanie pytań ze stanem faktycznym sprawy świadczy o tym, że skarżącej nie chodzi o wyjaśnienie istotnych zagadnień prawnych, a jedynie o poddanie zaskarżonego wyroku kontroli kasacyjnej.

Konkludując trzeba stwierdzić, że w sprawie nie zachodzi wskazana przez skarżącą przesłanka z art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. ani brana pod rozwagę z urzędu nieważność postępowania. Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. [aw]