Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CSK 160/19 Generato dall'IA

Supreme Court dismissed cassation appeal in marital property division case due to excessive value claim exceeding statutory threshold.

Numero d'incarto IV CSK 160/19
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by a spouse regarding a partial adjustment of property division amounts. The appellant claimed a total value of 256,000 PLN, but the court determined the actual disputed interest was only 64,000 PLN based on the specific difference in awarded sums. Consequently, the appeal was rejected because the value of the subject matter fell below the 150,000 PLN threshold required for admissibility in family law matters.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 5191 § 2 k.p.c.; In family law property division cases, a cassation appeal is admissible only if the value of the disputed subject matter exceeds 150,000 PLN, where this value refers specifically to the interest or asset component challenged rather than the total estate.

Parole chiave

Generato dall'IA
marital property division cassation admissibility family law threshold value of subject matter non-procedural proceedings azione di divisione dell'eredità ripartizione della rendita per coniugi modificazione delle conclusioni

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 5191 § 2 k.p.c.
art. 3986 § 3 k.p.c.
kwoty 64 000 zł.Z tych względów Sąd Najwyższy skargę kasacyjną, jako nie spełniającą ustawowego wymogu dopuszczalności, odrzucił na podstawie art. 3986 § 3 w zw.
art. 13 § 2 k.p.c.
art. 5191 § 2 k.p.c
W myśl art. 5191 § 2 k.p.c.
art. 5191 k.p.c
art. 13 § 2 k.p.c

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CSK 160/19 POSTANOWIENIE Dnia 13 grudnia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Owczarek w sprawie z wniosku E. O.‎przy uczestnictwie R. O.‎o podział majątku wspólnego,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 13 grudnia 2019 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej uczestnika postępowania od postanowienia Sądu Okręgowego w L. ‎z dnia 29 maja 2018 r., sygn. akt II Ca (…), odrzuca skargę kasacyjną.

UZASADNIENIE

Uczestnik postępowania R. O. złożył skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w L. z dnia 29 maja 2018 r., częściowo zmieniającego postanowienie Sądu Rejonowego w P. z dnia 3 czerwca 2017 r., wydane w sprawie z wniosku E. O. o podział majątku wspólnego poprzez:1.przyznanie małżonkom po połowie składników majątku wymienionych w pkt II tiret 1 postanowienia Sądu pierwszej instancji, poprzednio przyznanych na własność uczestnika postępowania;2.obniżenie kwoty zasądzonej od uczestnika na rzecz wnioskodawczyni tytułem dopłaty z 137 943,65 zł na 97 443,65 zł.Sąd Najwyższy, oceniając - na podstawie art. 5191 § 2 k.p.c. - skargę kasacyjną z punktu widzenia jej dopuszczalności, zważył:W postępowaniu nieprocesowym dopuszczalność skargi kasacyjnej została uregulowana odmiennie niż w postępowaniu procesowym.

W art. 5191 k.p.c. zawarto wyliczenie rodzajów spraw rozstrzyganych w postępowaniu nieprocesowym, od których przysługuje skarga kasacyjna. W myśl art. 5191 § 2 k.p.c. w sprawach z zakresu prawa rodzinnego, opiekuńczego i kurateli skarga kasacyjna przysługuje tylko w sprawach o przysposobienie oraz o podział majątku wspólnego po ustaniu wspólności majątkowej między małżonkami, chyba że wartość przedmiotu zaskarżenia jest niższa niż sto pięćdziesiąt tysięcy złotych. Zgodnie z ustaloną wykładnią judykatury wartość przedmiotu zaskarżenia w sprawach działowych nie odpowiada wartości całego majątku, tylko odnosi się do konkretnego interesu (roszczenia, żądania) lub składnika majątkowego, którego środek odwoławczy dotyczy (por. np. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 31 maja 2016 r., V CSK 711/15 oraz z dnia 16 czerwca 2016 r., V CZ 24/16 - nie publ.).W niniejszej sprawie uczestnik postępowania wskazał kwotę 256 000 zł jako wartość przedmiotu zaskarżenia.

W ocenie Sądu Najwyższego kwota ta nie odpowiada jednak rzeczywistemu zakresowi zaskarżenia kwestionowanego rozstrzygnięcia sądu. Uczestnik postępowania oparł bowiem skargę kasacyjną na twierdzeniu, że na rzecz wnioskodawczyni zasądzono nienależnie kwotę 128 000 zamiast 64 000 zł. Wynika z tego zatem, że interes prawny uczestnika postępowania uzasadniający wniesienie skargi kasacyjnej sprowadza się do różnicy, tj. kwoty 64 000 zł.Z tych względów Sąd Najwyższy skargę kasacyjną, jako nie spełniającą ustawowego wymogu dopuszczalności, odrzucił na podstawie art. 3986 § 3 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. aj