Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CSK 135/15 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal in inheritance division case where disputed value is below statutory threshold.

Numero d'incarto IV CSK 135/15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by a co-heir against a court order dividing an estate valued at 267,000 PLN. Although the appellant argued the appeal concerned the fundamental principle of division, the court determined the disputed value was limited to the appellant's specific share of 89,000 PLN. Consequently, the appeal was rejected because the value fell below the 150,000 PLN threshold required for admissibility under Article 519 of the Civil Procedure Code.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 519 § 4 pkt 4 k.p.c.; In inheritance division proceedings, the value of the subject matter of a cassation appeal is generally determined by the specific share of the appellant rather than the total estate value, unless the appeal challenges the principle of division itself.

Parole chiave

Generato dall'IA
inheritance division cassation admissibility value threshold co-heir share civil procedure code

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 519 § 4 pkt 4 k.p.c.
Zgodnie z art. 519 1 § 4 pkt 4 k.p.c., skarga kasacyjna nie przysługuje w sprawach dotyczących zniesienia współwłasności i działu spadku, jeżeli wartość przedmiotu zaskarżenia jest niższa niż sto pięćdziesiąt tysięcy złotych.
Art. 398 § 3 k.p.c.
5191 § 4 pkt 4 k.p.c., Sąd Najwyższy na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c.
Art. 13 § 2 k.p.c.
z art. 13 § 2 k.p.c., orzekł, jak w sentencji.
art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c
Mając na uwadze, że ustalona w wyniku powyższej oceny wartość przedmiotu zaskarżenia skargą kasacyjną nie przekracza progu określonego w art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c., Sąd Najwyższy na podstawie art.
art. 3986 § 3 k.p.c
5191 § 4 pkt 4 k.p.c., Sąd Najwyższy na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c
z art. 13 § 2 k.p.c., orzekł, jak w sentencji.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CSK 135/15 POSTANOWIENIE Dnia 24 września 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Grzegorz Misiurek w sprawie z wniosku L. T.‎przy uczestnictwie G. C. i S. T.‎o dział spadku,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 24 września 2015 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej uczestnika postępowania S. T. od postanowienia Sądu Okręgowego w Lublinie‎z dnia 4 września 2014 r., sygn. akt II Ca 379/14, odrzuca skargę kasacyjną.

UZASADNIENIE

Zgodnie z art. 519 1 § 4 pkt 4 k.p.c., skarga kasacyjna nie przysługuje w sprawach dotyczących zniesienia współwłasności i działu spadku, jeżeli wartość przedmiotu zaskarżenia jest niższa niż sto pięćdziesiąt tysięcy złotych. Sprawy o dział spadku, podobnie jak pozostałe tzw. sprawy działowe (o zniesienie współwłasności, podział majątku wspólnego po ustaniu małżeńskiej wspólności majątkowej) skupiają wiele różnorodnych kwestii faktycznych i prawnych oraz dotyczą zróżnicowanych, często raczej sprzecznych niż niespornych, interesów majątkowych uczestników.

Z natury tych spraw wynika jednak, że interesy poszczególnych uczestników postępowania ograniczają się – w wymiarze majątkowym - do wysokości udziałów w poddawanym podziałowi majątku. Z powyższych względów w orzecznictwie przyjmuje się, że w wypadku zaskarżania postanowienia co do istoty sprawy wydanego w trybie nieprocesowym, na podstawie którego sąd dokona działu spadku (zniesienia współwłasności, podziału majątku wspólnego) wartość przedmiotu zaskarżenia wyznacza z reguły nie wartość całego dzielonego majątku, ale wartość konkretnego interesu (roszczenia, żądania) lub składnika majątkowego, którego środek odwoławczy dotyczy.

Oznacza to, że w wymienionych sprawach wartość przedmiotu zaskarżenia w zasadzie nie może przekraczać wartości udziału należącego do uczestnika wnoszącego kasację. Wyjątkowo, gdy uczestnik podważa samą zasadę podziału albo gdy zaskarża rozstrzygnięcie dotyczące roszczeń dochodzonych z tytułu posiadania rzeczy wspólnej lub tytułem zwrotu pożytków albo rozliczenia nakładów, wartość przedmiotu zaskarżenia może być wyższa niż wartość jego udziału (zob. m. in. orzeczenia Sądu Najwyższego: z dnia 21 stycznia 2003 r., III CZ 153/02, OSNC 2004, nr 4, poz. 60 oraz z dnia 24 lipca 2008 r., IV CZ 53/08 - nie publ.; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 11 lipca 2014 r., III CZ 28/14, nie publ.).

Odstępstwo od powyższej zasady, może wystąpić, jeżeli uczestnik podważa zasadę podziału, objęcie lub nieobjęcie orzeczeniem poszczególnych rzeczy lub praw albo rozliczenie nakładów wartość przedmiotu zaskarżenia może być wyższa niż wartość jego udziału (por. postanowienie z dnia 12 lipca 2007 r. III CSK 177/07, niepubl.). Zaskarżonym postanowieniem objęto spadek o wartości 267.000 zł, a równe udziały każdego z trzech spadkobierców zamknęły się kwotami 89.000 zł. Skarżący, jedynie na potrzeby stwierdzenia dopuszczalności skargi kasacyjnej podniósł, że kwestionuje „samą zasadę podziału spadku”, gdyż w istocie nie domaga się zmiany zastosowanej w zaskarżonym postanowieniu zasady działu spadku, lecz obniżenia obciążających go spłat i dopłat.Wskazana w skardze wartość przedmiotu zaskarżenia nie wiąże Sądu Najwyższego, który może ją zweryfikować.

Mając na uwadze, że ustalona w wyniku powyższej oceny wartość przedmiotu zaskarżenia skargą kasacyjną nie przekracza progu określonego w art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c., Sąd Najwyższy na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c., orzekł, jak w sentencji.