Supreme Court dismisses appeal as inadmissible; joint management of co-owned property falls under civil procedure law, not civil code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the cassation appeal filed by three participants regarding a decision on joint management of co-owned property. The applicants argued the lower court's ruling was erroneous, but the Supreme Court determined the matter strictly concerns joint ownership management under Article 5191 of the Code of Civil Procedure. Consequently, the appeal was declared inadmissible because it did not meet the requirements for cassation review under the relevant procedural statutes.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 5191 § 4 pkt 2 k.p.c.; Art. 401 § 1 k.p.c.: A cassation appeal concerning judicial authorization for joint management of co-owned property is inadmissible as it pertains to a matter governed by the Code of Civil Procedure, not the Civil Code.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CSK 107/19 POSTANOWIENIE Dnia 12 września 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marian Kocon w sprawie z wniosku A. K., E. K., M. K., A. X., K. G., M. K., U. O. i E. H. przy uczestnictwie J. K., E. B., A. Ś. i D. U.o zarząd rzeczą wspólną,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 12 września 2019 r.,na skutek skargi kasacyjnej uczestniczek postępowania J. K., E. B. i A. Ś.od postanowienia Sądu Okręgowego w S.z dnia 24 września 2018 r., sygn. akt I Ca (…), odrzuca skargę kasacyjną; nie obciąża skarżących kosztami postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 24 września 2018 r. Sąd Okręgowy w S. zmienił postanowienie Sądu Rejonowego w A., w sprawie z wniosku E. K. i innych, z udziałem J. K., A. Ś., E. B. i D. U., o zarząd rzeczą wspólną.Uczestniczki J. K., A. Ś. i E. B. wniosły skargę kasacyjną, w której żądały uchylenia zaskarżonego postanowienia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania sądowi II instancji, ewentualnie uchylenia zaskarżonego postanowienia i orzeczenie co do istoty sprawy. Jako uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania wskazały, że skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:W orzecznictwie Sądu Najwyższego zgodnie przyjmuje się, w sprawach, w których wnioskodawca żąda upoważnienia sądowego do dokonania oznaczonej czynności z zakresu zarządu nieruchomością, jest sprawą dotyczącą zarządu związanego ze współwłasnością w rozumieniu art. 5191 § 4 pkt 2 k.p.c. (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 22 kwietnia 2010 r., II CZ 9/10, Palestra z 2010 r., nr 7-8, str. 260, postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 6 marca 1997 r., I CZ 7/97, OSNC z 1997 r., nr 8, poz. 111).
Nie budzi wątpliwości, że skarga kasacyjna uczestniczek dotyczy zarządu związanego ze współwłasnością, zarówno z uwagi na treść żądania jak i przytoczone podstawy prawne. Tym samym, podlegała odrzuceniu jako niedopuszczalna.Z powyższych względów orzeczono jak w postanowieniu. aj l.n