Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CO 82/13 Generato dall'IA

Supreme Court designates local court as competent due to defendant's lack of domicile in Poland.

Numero d'incarto IV CO 82/13
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court designated the Regional Court in P as the competent court for the case. The defendant resided in Ireland and had no domicile or residence in Poland, though they conducted business in P where the payment order was served. The court ruled that since general jurisdiction requirements were unmet, local jurisdiction under Article 45 of the Code of Civil Procedure applied.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 50536 § 1 k.p.c.; Art. 45 k.p.c.: When a defendant lacks domicile or residence in Poland, the court must designate the local court as competent instead of the court of general jurisdiction.

Parole chiave

Generato dall'IA
local jurisdiction general jurisdiction domicile abroad payment order code of civil procedure competent court service of process

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 50536 § 1 k.p.c.
Art. 27 - 30 k.p.c.
W powołanym przepisie chodzi o sąd właściwości ogólnej, według przepisów zawartych w art. 27 - 30 k.p.c. Z ustalonych okoliczności wynika, że w sprawie nie można przekazać sprawy do sądu właściwości ogólnej z tej przyczyny, że pozwany nie ma ani miejsca zamieszkania, ani pobytu w Polsce.
Art. 45 k.p.c.
Z tych względów zaistniały przesłanki do oznaczenia sądu właściwego miejscowo na podstawie art. 45 k.p.c.
art. 50536 § 1 k.p.c
art. 45 k.p.c
Z tych względów zaistniały przesłanki do oznaczenia sądu właściwego miejscowo na podstawie art. 45 k.p.c.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CO 82/13 POSTANOWIENIE Dnia 29 sierpnia 2013 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Dończyk na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 29 sierpnia 2013 r.,‎na skutek przedstawienia przez Sąd Rejonowy w L.akt sygn. VI Nc-e […]z postanowieniem z dnia 25 czerwca 2013 r., w celu oznaczenia sądu właściwego do rozpoznania sprawy z powództwa M. J. S.‎przeciwko M. J.‎o zapłatę, oznacza Sąd Rejonowy w P. jako właściwy do rozpoznania sprawy.

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w L. zwrócił się do Sądu Najwyższego o oznaczenie sądu właściwego w sprawie z powództwa M. S. przeciwko M. J., w której w dniu 20 czerwca 2012 r. został wydany nakaz zapłaty w elektronicznym postępowaniu upominawczym, w stosunku do którego pozwany wniósł sprzeciw. Postanowieniem z dnia 22 sierpnia 2012 r., stwierdzono skuteczne wniesienie sprzeciwu i utratę mocy wydanego nakazu zapłaty, a ponadto przekazano sprawę do Sądu Rejonowego w P.. W związku ze skargą pozwanego na postanowienie w przedmiocie przekazania sprawy, wydano postanowienie z dnia 27 września 2012 r., którym również przekazano sprawę do tego samego Sądu.

Postanowienie to, na skutek zażalenia pozwanego, zostało uchylone postanowieniem Sądu Okręgowego w L. z dnia 3 czerwca 2013 r. Przesłanką wydania tego orzeczenia było uznanie, że w sprawie brak jest okoliczności uzasadniających wyznaczenie sądu właściwości ogólnej, gdyż pozwany mieszka w Irlandii i nie ma także miejsca pobytu w Polsce. Pozwany jedynie wykonuje działalność gospodarczą w P. przy ul. W. […], na który to adres nastąpiło skuteczne doręczenie nakazu zapłaty.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 50536 § 1 k.p.c., w razie prawidłowego wniesienia sprzeciwu nakaz zapłaty wydany w elektronicznym postępowaniu upominawczym traci moc w całości, a sąd przekazuje sprawę do sądu właściwości ogólnej.

W powołanym przepisie chodzi o sąd właściwości ogólnej, według przepisów zawartych w art. 27 - 30 k.p.c. Z ustalonych okoliczności wynika, że w sprawie nie można przekazać sprawy do sądu właściwości ogólnej z tej przyczyny, że pozwany nie ma ani miejsca zamieszkania, ani pobytu w Polsce. Z poczynionych ustaleń nie wynika także, aby pozwany miał kiedykolwiek miejsce zamieszkania w Polsce. Z tych względów zaistniały przesłanki do oznaczenia sądu właściwego miejscowo na podstawie art. 45 k.p.c. Wprawdzie powołany przepis mówi o oznaczeniu sądu właściwego do wytoczenia powództwa, które zostało już wytoczone przed Sądem Rejonowym w L., ale w istocie w związku z utratą mocy nakazu zapłaty wydanego w elektronicznym postępowaniu upominawczym powstaje sytuacja analogiczna do tej jakby powództwo dopiero było wytaczane według zasad ogólnych, co uzasadniało wydanie rozstrzygnięcia, jak w sentencji. awjw