Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CO 222/18 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal to reject judge disqualification request based on subjective bias claims without objective grounds.

Numero d'incarto IV CO 222/18
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's request to disqualify the appellate court judges, ruling that their objections were merely subjective impressions. The court found that the judges' declarations confirmed no objective circumstances existed to raise justified doubts about their impartiality under the Civil Procedure Code. Consequently, the appeal was rejected because the burden of proving specific grounds for disqualification was not met.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 49 k.p.c.; The institution of judge disqualification upon request is not bound by any doubt about impartiality but by the emergence of justified doubts, requiring objective circumstances and bearing the burden of proof on the requesting party.

Parole chiave

Generato dall'IA
judge disqualification impartiality doubts subjective bias Civil Procedure Code burden of proof iudex suspectus appellate court

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 49 k.p.c.
oddalające wniosek powódki o wyłączenie sędziów Sądu Okręgowego.Uzasadnienie:Zgodnie z art. 49 k.p.c. sąd wyłącza sędziego na jego żądanie lub na wniosek strony, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności sędziego w danej sprawie.
art. 49 k.p.c
oddalające wniosek powódki o wyłączenie sędziów Sądu Okręgowego.Uzasadnienie:Zgodnie z art. 49 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 21 kwietnia 2004 r. III CO 2/04

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CO 222/18 POSTANOWIENIE Dnia 29 listopada 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Grzegorz Misiurek (przewodniczący)‎SSN Marian Kocon (sprawozdawca)‎SSN Krzysztof Strzelczyk na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 29 listopada 2018 r., na skutek wniosku powódki A. L. o wyłączenie sędziów Sądu Apelacyjnego w (…): B. R. i in.w przedmiocie zażalenia powódki na postanowienie Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 30 kwietnia 2018 r., sygn. I ACo (…) w sprawie sygn. V Ca (…)Sądu Okręgowego w S., oddala wniosek.

UZASADNIENIE

Sąd Apelacyjny w (…) przedstawił Sądowi Najwyższemu do rozpoznania wniosek powódki A.L. o wyłączenie sędziów Sądu Apelacyjnego w (…) od rozpoznania zażalenia powódki na postanowienie tego Sądu z dnia 30 kwietnia 2018 r. oddalające wniosek powódki o wyłączenie sędziów Sądu Okręgowego.Uzasadnienie:Zgodnie z art. 49 k.p.c. sąd wyłącza sędziego na jego żądanie lub na wniosek strony, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności sędziego w danej sprawie.

W orzecznictwie Sądu Najwyższego zgodnie podkreśla się, że instytucja wyłączenia sędziego na wniosek (iudex suspectus) nie jest związana z wystąpieniem jakiejkolwiek wątpliwości co do bezstronności sędziego rozpoznającego sprawę, ale z ujawnieniem się uzasadnionych wątpliwości co do bezstronności sędziego (art. 49 k.p.c.). Zatem o możliwości wyłączenia sędziego od rozpoznania sprawy nie decyduje samo odczucie strony co do bezstronności sędziego, ale odczucie co do tych wątpliwości musi być uzasadnione w okolicznościach danej sprawy.

Ciężar uprawdopodobnienia wystąpienia takich okoliczności spoczywa na stronie wnoszącej o wyłączenie sędziego.Wskazać ponadto należy, że przepisy art. 49 i nast. k.p.c. nie przewidują wyłączenia całego sądu. Dopuszczalne i możliwe jest jedynie wyłączenie ściśle oznaczonej osoby lub osób, co do których występuje wątpliwość, czy ze względu na stosunek osobisty z jedną ze stron lub jej przedstawicielem, zachowają pełny obiektywizm. Nie jest wykluczone, jeżeli występują ku temu podstawy, wyłączenie wszystkich sędziów zajmujących stanowiska w danym sądzie, jednak w takim wypadku konieczny jest indywidualny wniosek dotyczący każdego sędziego oraz orzeczenie o jego wyłączeniu w konkretnej sprawie (porównaj między innymi postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 21 kwietnia 2004 r.

III CO 2/04, jeszcze nie publ.).W niniejszej sprawie wszyscy sędziowie Sądu Apelacyjnego, których dotyczył wniosek o wyłączenie złożyli oświadczenia, których treść wskazuje, że w stosunku do żadnego z nich nie zachodzą przyczyny wyłączenia wskazane w art. 49 k.p.c.Stwierdzić zatem należy, że zastrzeżenia powódki co do bezstronności i obiektywizmu sędziów Sądu Apelacyjnego w (…) są wyrazem wyłącznie jej subiektywnego przekonania. Trafność tej oceny potwierdzają złożone przez tych sędziów oświadczenia, z których wynika, że nie widzą oni żadnych przesłanek usprawiedliwiających wniosek.

Nie ma żadnych powodów, aby poddawać w wątpliwość wiarygodność tych oświadczeń. Tym samym wniosek o ich wyłączenie podlegał oddaleniu.aj