Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CO 124/17 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses judge disqualification request due to retired judges and unproven general acquaintances.

Numero d'incarto IV CO 124/17
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the plaintiff's request to disqualify three judges of the Court of Appeal, ruling the request against two judges became moot as they had retired. The plaintiff argued these judges were biased due to prior rulings in his cases and general acquaintances, but the court held that mere past involvement or general social ties do not constitute sufficient grounds for disqualification under Article 49 of the Code of Civil Procedure. Consequently, the court found the plaintiff's vague objections lacked the specific, substantiated circumstances required to raise justified doubts about judicial impartiality.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 49 k.p.c.; Art. 355 § 1 k.p.c. The request to disqualify judges is rejected if the judges have retired and thus cannot adjudicate, or if the plaintiff's objections rely solely on general acquaintances or past cases without specific, substantiated evidence of impartiality doubts.

Parole chiave

Generato dall'IA
disqualification of judges judicial impartiality retired judges Code of Civil Procedure justified doubts general acquaintances moot request cancellazione dall'albo avvocati

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 49 k.p.c.
Takie ogólne zastrzeżenia nie poparte jakimikolwiek konkretnymi zarzutami, z przyczyn wskazanych wyżej, nie są wystarczające dla uwzględnienia wniosku z art. 49 k.p.c. Z powyższych względów orzeczono jak w postanowieniu.
Art. 355 § 1 k.p.c.
W tym zakresie postępowanie podlegało umorzeniu na podstawie art. 355 § 1 k.p.c., ponieważ wydanie orzeczenia stało się zbędne (punkt I postanowienia).Zgodnie z art.
art. 49 k.p.c
wystąpił o wyłączenie wszystkich sędziów Sądu Apelacyjnego w […] od rozpoznania sprawy w której występuje jako powód, na podstawie art. 49 k.p.c.
art. 355 § 1 k.p.c
W tym zakresie postępowanie podlegało umorzeniu na podstawie art. 355 § 1 k.p.c., ponieważ wydanie orzeczenia stało się zbędne (punkt I postanowienia).Zgodnie z art.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CO 124/17 POSTANOWIENIE Dnia 13 września 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marian Kocon (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Wojciech Katner‎SSN Mirosława Wysocka po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 13 września 2017 r., wniosku powoda o wyłączenie sędziów Sądu Apelacyjnego w […]: […], T. S., […], W. K., […], G. Ś.-W., […]w sprawie V ACa […] z apelacji powoda od wyroku Sądu Okręgowego w T. z dnia 12 stycznia 2016 r., sygn. I C […]w sprawie z powództwa J. K.przeciwko M. P.o zapłatę, I. umarza postępowanie w części dotyczącej wniosku o wyłączenie sędziów Sądu Apelacyjnego w […] – T. S., W. K. i G. Ś.-W.; II. w pozostałej części oddala wniosek.

UZASADNIENIE

Wnioskiem z dnia 30 grudnia 2017 r. J. K. wystąpił o wyłączenie wszystkich sędziów Sądu Apelacyjnego w […] od rozpoznania sprawy w której występuje jako powód, na podstawie art. 49 k.p.c. W uzasadnieniu powód podkreślił, że niektórzy z imiennie wskazanych sędziów orzekali już w sprawach z jego powództwa lub skierowanych przeciw niemu, a wydane przez nich orzeczenia wskazują na stronniczość i negatywny stosunek do powoda. Co do pozostałych sędziów powód podkreślił, że zachodzą wątpliwości co do ich bezstronności ze względu na znajomości z sędziami uprzednio wskazanymi, przez co powód nie może liczyć na bezstronny proces przeprowadzony bez uprzedzeń.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek o wyłączenie sędziów Sądu Apelacyjnego w […]: T. S., W. K. i G. Ś.-W. stał się bezprzedmiotowy, skoro przeszli oni już w stan spoczynku, co oznacza, że nie pełnią funkcji orzeczniczych. W tym zakresie postępowanie podlegało umorzeniu na podstawie art. 355 § 1 k.p.c., ponieważ wydanie orzeczenia stało się zbędne (punkt I postanowienia).Zgodnie z art. 49 k.p.c. sąd wyłącza sędziego na jego żądanie lub na wniosek strony, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności sędziego w danej sprawie.

W orzecznictwie Sądu Najwyższego zgodnie podkreśla się, że instytucja wyłączenia sędziego na wniosek (iudex suspectus) nie jest związana z wystąpieniem jakiejkolwiek wątpliwości co do bezstronności sędziego rozpoznającego sprawę, ale z ujawnieniem się uzasadnionych wątpliwości co do bezstronności sędziego (art. 49 k.p.c.). Zatem o możliwości wyłączenia sędziego od rozpoznania sprawy nie decyduje samo odczucie strony co do bezstronności sędziego, ale odczucie co do tych wątpliwości musi być uzasadnione w okolicznościach danej sprawy.

Ciężar uprawdopodobnienia wystąpienia takich okoliczności spoczywa na stronie wnoszącej o wyłączenie sędziego. Jednocześnie podkreśla się, że wniosku o wyłączenie nie uzasadnia okoliczność, iż sędzia orzekał już w innych sprawach z udziałem składającego wniosek oraz, że w ocenie wnioskującego, sąd w tych sprawach niewłaściwie stosował przepisy prawa i bezpodstawnie wydał wyroki korzystne dla strony przeciwnej (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 25 listopada 2011 r., II CSK 182/11, niepubl.). Nie stanowi również uzasadnionej przyczyny wyłączenia sędziego ogólne powołanie się na stosunki służbowe, a nawet koleżeńskie między sędziami danego wydziału lub całego sądu (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 10 stycznia 2017 r., III UO 3/16, niepubl., postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 września 2015 r., III PO 7/15, niepubl.).

Powód, we wniosku o wyłączenie wszystkich sędziów Sąd Apelacyjnego w […], powołał się jedynie na zastrzeżenia wynikające z tego, że część sędziów orzekała w sprawach w których występował powód, zaś pozostali sędziowie są z nimi związani towarzysko. Takie ogólne zastrzeżenia nie poparte jakimikolwiek konkretnymi zarzutami, z przyczyn wskazanych wyżej, nie są wystarczające dla uwzględnienia wniosku z art. 49 k.p.c. Z powyższych względów orzeczono jak w postanowieniu. awjw