Supreme Court dismisses appeal for non-compliance with Art. 4245 § 1 k.p.c. regarding damage proof.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the plaintiff's appeal to declare a final judgment unlawful due to procedural defects. The plaintiff claimed financial loss from the lower court's decision but failed to substantiate the damage as required by law. The court ruled that missing structural requirements under Article 4245 § 1 of the Civil Procedure Code lead to immediate dismissal.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 4245 § 1 k.p.c.; Art. 4248 § 1 k.p.c.: An appeal to declare a final judgment unlawful must substantiate the damage caused by the judgment; failure to meet these structural requirements results in immediate dismissal.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CNP 72/12
POSTANOWIENIE
Dnia 15 lutego 2013 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Grzegorz Misiurek
w sprawie ze skargi powódki
o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku
Sądu Okręgowego w O.
z dnia 8 maja 2012 r.,
w sprawie z powództwa J. S.
przeciwko Polskiemu Związkowi Motorowemu Okręgowemu Zespołowi Działalności
Gospodarczej Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w O.
o zapłatę,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 15 lutego 2013 r.,
odrzuca skargę i zasądza od powódki na rzecz pozwanego
kwotę 300 (trzysta) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania
wywołanego skargą.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 8 maja 2012 r. Sąd Okręgowy w O. oddalił apelację
powódki J. S. od wyroku Sądu Rejonowego w O. z dnia 17 stycznia 2012 r.,
oddalającego powództwo o zapłatę przeciwko pozwanemu Polskiemu Związkowi
Motorowemu OZDG spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w O. i orzekł o
kosztach procesu.
Powódka
wniosła
skargę
o
stwierdzenie
niezgodności
z
prawem
wymienionego wyroku Sądu Okręgowego w O., wskazując m.in., że na skutek
wydania tego orzeczenia poniosła szkodę majątkową w kwocie 3.741,11 zł,
„polegającą na tym, że na jej rzecz nie została zasądzona dochodzona kwota, która
to kwota wynika z kosztów naprawienia szkody wynikającej z działań pozwanej".
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Art. 4245 § 1 k.p.c. określa wymagania o charakterze konstrukcyjnym, jakie
musi spełniać skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego
orzeczenia. Należy do nich m.in. obowiązek uprawdopodobnienia wyrządzenia
szkody, spowodowanej przez wydanie orzeczenia, którego skarga dotyczy (pkt 4).
Skarżący powinien więc złożyć w skardze oświadczenie, że szkoda już wystąpiła
i określić jej rodzaj oraz rozmiar. Oświadczenie skarżącego nie spełnia wymogu
z art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c. Braki w zakresie wymagań konstrukcyjnych nie podlegają
uzupełnieniu, a skarga nimi dotknięta jest odrzucana a limine (art. 4248§ 1 k.p.c.).
Z przytoczonych względów orzeczono, jak na wstępie.
jw