Supreme Court dismisses appeal for non-compliance with law due to lack of proven damage before filing.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the defendant's appeal challenging a final judgment ordering the delivery of road plates. The appellant argued that the judgment caused financial harm by increasing liabilities and requiring the payment of procedural costs. The court ruled that the appeal was inadmissible because the appellant failed to demonstrate actual damage occurring prior to filing the appeal, noting that procedural costs are not a direct consequence of the judgment itself.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.; Art. 4248 § 1 k.p.c.: An extraordinary appeal for non-compliance with law is inadmissible if the appellant cannot prove that damage occurred before the appeal was filed, as such damage is a prerequisite for the remedy.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CNP 58/07
POSTANOWIENIE
Dnia 10 lipca 2007 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Elżbieta Skowrońska-Bocian
w sprawie ze skargi pozwanego
o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku
Sądu Okręgowego w O.
z dnia 28 grudnia 2006 r., sygn. akt [...],
w sprawie z powództwa HP
przeciwko JK
o wydanie,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 10 lipca 2007 r.,
odrzuca skargę i zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę
600,- (sześćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania
przed Sądem Najwyższym.
Uzasadnienie
Pozwany JK wniósł skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem
prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w O. z dnia 28 grudnia 2006 r.
zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w K. z dnia 19 października 2006 r. i
nakazującego pozwanemu wydanie powodowi HP 53 sztuk płyt drogowych.
Skarżący wskazał na niezgodność zapadłego wyroku z art. 222 § 1 k.c. w związku
z art. 6 k.c. oraz z art. 316 § 1 k.p.c. Jako szkodę wyrządzoną wydaniem
zaskarżonego orzeczenia wskazał zwiększenie się jego pasywów w związku z
koniecznością zaspokojenia roszczenia powoda, jak również uiszczenie na rzecz
powoda kwoty 2.500 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Skarga o stwierdzenie z niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia
stanowi nadzwyczajny środek zaskarżenia i podlega określonym rygorom. Wyrażają
się one m.in. w obowiązku zawarcia we wnoszonej skardze wywodu, który ma
uprawdopodobnić wyrządzenie skarżącemu szkody wydaniem zaskarżonego
orzeczenia (art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.). Już z brzmienia powołanego przepisu wynika,
że chodzi o szkodę powstałą przed wniesieniem skargi, gdyż wystąpienie takiej
szkody stanowi jedną z przesłanek przysługiwania tego środka zaskarżenia. Trafnie
wskazuje się w literaturze, że niewystąpienie szkody przed wniesieniem skargi czyni
tę ostatnią niedopuszczalną z uwagi na niespełnienie jednej z przesłanek.
Taka sytuacja występuje w rozpoznawanej sprawie. Pozwany wskazuje
jedynie na niebezpieczeństwo umniejszenia się jego majątku w wyniku ewentualnej
egzekucji przeprowadzonej w celu uzyskania świadczenia przez powoda. Nie może
przy tym zostać uznane za szkodę wyrządzoną wydaniem zaskarżonego orzeczenia
poniesienie ciężaru kosztów postępowania, gdyż wydatkowanie takich kosztów
pozostaje
poza
związkiem
przyczynowym
pomiędzy
wydaniem
orzeczenia
a powstałym uszczerbkiem majątkowym.
Z tych względów skarga podlega odrzuceniu (art. 4248 § 1 w związku z art.
4245 § 1 pkt 4 k.p.c.). O kosztach orzeczono zgodnie z art. 98 i 108 § 1 k.p.c.